Heute bereiten wir die Impanate mit Tintenfisch zu.
Die Impanata mit Tintenfisch ist ein typisches Gericht der Küstendörfer der Provinz Ragusa: von Donnalucata (Scicli) bis Marina di Ragusa, verbunden mit den Oster- und Weihnachtsfeiern und Hauptdarsteller beim Tintenfischfest.
Für die Impanata wird der Teig dicker ausgerollt als für die Scaccia, gefüllt und rund wie eine herzhafte Torte verschlossen, mit einer kunstvollen Ziernaht, dem sogenannten riefico.
Der Teig für die traditionellen Scacce aus Ragusa basiert auf fein gemahlenem Hartweizengrieß.
Du kannst ihn auch mit Vollkorn-Hartweizengrieß zubereiten.
Mit oder ohne Hefe.
Die Füllung besteht aus Tintenfisch mit Variationen, die von familiären Traditionen und der jeweiligen Gegend abhängen.
Das könnte dich interessieren:
- Sepien, Kalmare und Totani säubern | einfache Schritt-für-Schritt-Anleitung.
- Tintenfischtinte in Tomatensoße einfrieren | ohne Kristalle und Körnchen.
- Teig für Scacce aus Ragusa | traditionell und Vollkorn.
- Scaccia aus Ragusa: Teig, Sorten, Geschmäcker.
- Ragusana-Impanata mit Fleisch: Pute, Hähnchen oder Lamm | traditioneller oder Vollkornteig.
- Schwierigkeit: Mittel
- Kosten: Mittel
- Vorbereitungszeit: 40 Minuten
- Kochzeit: 40 Minuten
- Portionen: 4 Personen
- Kochmethoden: Elektrobackofen
- Küche: Italienische Regionalküche
- Region: Sizilien
Zutaten
Der Vollkornteig ist etwas empfindlicher beim Handling und Ausrollen.
– Wenn du Anfänger bist;
– Wenn du per Hand knetest;
empfehle ich die Verwendung von fein gemahlenem Hartweizengrieß.
Du kannst den Teig mit oder ohne Hefe zubereiten.
- 500 g fein gemahlener Hartweizengrieß (oder Vollkorn)
- 300 ml Wasser (leicht kohlensäurehaltig)
- 5 ml extra natives Olivenöl
- 5 g Salz
- 1 Prise Natron (Backsoda)
- 500 g fein gemahlener Hartweizengrieß (oder Vollkorn)
- 300 ml Wasser (leicht kohlensäurehaltig)
- 1 g Trockenhefe (Mastro Fornaio PANEANGELI)
- 5 ml extra natives Olivenöl
- 5 g Salz
- 1 kg Tintenfische (Sepien)
- 1 Prise Knoblauchpulver
- 1/2 Zwiebel (gehackt)
- Wasser (einige ml)
- 1 Prise Salz
- 1 Prise bunter Pfeffer in Körnern (zum Mahlen)
- nach Belieben gehackte Petersilie
- 1 Schuss extra natives Olivenöl
- 40 g Paniermehl (oder Vollkorn-Paniermehl)
- 40 g Käse (gerieben: Grana Padano oder Parmigiano)
- 120 g gefrorene Erbsen (blanchiert und gut abgetropft)
Alternativ zum Gramm Trockenhefe kannst du verwenden:
– 3 g Frischhefe;
– 4 g getrocknete Sauerteig-Hefe.
Das Sprudelwasser macht den Teig leichter und fluffiger.
Du kannst selbstverständlich auch normales Wasser verwenden.
Empfohlene Werkzeuge
Ich empfehle die Verwendung einer Küchenmaschine, auch wenn der Teig von Hand bearbeitet werden kann.
- Messer
- Schneidebrett
- Küchenwaage digital
- Küchenmaschine mit Haken
- Schüssel zum Gehenlassen mit Deckel
- Backbrett Spianatoia
- Nudelholz
- Backblech 25×29 cm
- Backpapier
Zubereitung
Gib in die Schüssel der Küchenmaschine:
– den Hartweizengrieß oder Vollkorngrieß;
– eine Prise Natron;
– das Salz;
– das Öl;
und starte die Küchenmaschine auf Stufe 1.
Setze die Verarbeitung auf Stufe 2 fort für etwa 10 Minuten und gib nach und nach das gesamte Wasser hinzu.
Der Teig sollte sich von den Schüsselwänden lösen und elastisch sowie fest sein.
Arbeite den Teig kurz von Hand auf einer Arbeitsfläche und forme einen Laib.
Bestreue den Boden einer Schüssel mit etwas Grieß und lege den Laib hinein.
Verschließe die Schüssel mit einem Deckel oder mit Frischhaltefolie.
Lass den Teig bei Raumtemperatur etwa eine Stunde ruhen.
Nach dieser Zeit ist dein Teig ohne Hefe gebrauchsfertig.Erhitze das Wasser: es sollte lauwarm, nicht heiß sein.
Gib das lauwarme Wasser in einen Messbecher, füge die Hefe hinzu und löse sie auf.
In die Schüssel der Küchenmaschine gibst du:
– den Hartweizengrieß oder Vollkorngrieß;
– das Öl;
und startest auf Stufe 1.
Setze die Verarbeitung auf Stufe 2 fort für etwa 10 Minuten und gieße nach und nach das gesamte Wasser, in dem du die Hefe aufgelöst hast; das Salz gibst du zur Hälfte während des Knetens hinzu [so kommt es nicht direkt mit der Hefe in Kontakt].
Der Teig sollte sich von den Schüsselwänden lösen und elastisch sowie fest sein.
Arbeite den Teig kurz von Hand und forme einen Laib.
Bestreue den Boden einer Schüssel mit etwas Grieß und lege den Laib hinein.
Verschließe die Schüssel mit einem Deckel oder Frischhaltefolie.
Stelle sie an einen kühlen, dunklen Ort.
[siehe Foto 01]Etwa 4 Stunden nach dem Kneten
Stürze den Teig auf eine leicht bemehlte Arbeitsfläche mit etwas Grieß.
Knete ihn ein paar Minuten von Hand und form ihn wieder zu einem Laib.
Lege ihn zurück in die Schüssel, verschließe sie und stelle sie wieder an denselben Ort.
[siehe Foto 02]Etwa 24 Stunden nach dem Kneten
* Nach 24 Stunden sollte der Teig etwa das Doppelte oder fast das Doppelte Volumen erreicht haben.
Auf die Gärung wirken verschiedene Faktoren ein: Mehl, Hefe und Umgebungsbedingungen.
Du kannst den Teig auch früher verwenden, aber die lange Gärzeit macht ihn bekömmlicher.
[siehe Foto 03]Reinigung der Tintenfische und Entnahme der Tinte
Auf YouTube findest du ein sehr klares Video zur Reinigung von Sepien, in dem detailliert erklärt wird, wie man die Tintenblase gewinnt.Spüle die Sepia unter fließendem Wasser und tupfe sie mit Küchenpapier trocken.
Entferne die Augen und den Schnabel und ziehe den Grätenknochen (Schulp) heraus.
Spüle nochmals.
Entferne die Innereien.
Nachdem du den Grätenknochen entfernt hast, bleibt ein Teil des Mantels (die Sepienblase) offen:
– Schneide die Haut, die den Knochen bedeckte, um die Innenhöhle freizulegen, die die Eingeweide enthält;
– Ziehe vorsichtig die Eingeweide heraus, falls nötig mit einem kleinen Messer: Eier, Milchsaft der Sepia und die Tintenblase als ein Block, dann separat Leber und Kiemen.
Die Eier und der Milchsaft sind eine Delikatesse.
Auch die Lebern sind essbar.
Die Kiemen sollten entsorgt werden.
Finde die Tintenblase und hebe sie vorsichtig ganz heraus, damit der Inhalt nicht verloren geht.
Die Wände sind sehr dünn und reißen leicht, halte daher am besten einen kleinen Schnapsglas oder eine Schale bereit, falls du den Inhalt schnell auffangen musst.
Nachdem du die Eingeweide entfernt hast, kontrolliere, ob sich keine Reste im Mantelinneren befinden.
Ziehe die Haut der Sepia ab: beachte, dass die Haut essbar ist, daher ist das Schälen nicht zwingend notwendig:
– löse die Haut, indem du sie von einer Seite des Mantels nach der anderen abziehst.
Wasche die Tintenblase außen und innen sowie die Tentakel gründlich unter fließendem Wasser.
Tupfe alles mit Küchenpapier trocken.
Die Sepia ist gereinigt und bereit zur Verarbeitung.Lässt sich Tintenfischtinte konservieren?
Für ein detailliertes Schritt-für-Schritt-Verfahren kannst du das Tutorial unter diesem Link lesen: Tintenfischtinte in Tomatensoße einfrieren | ohne Kristalle und Körnchen.Schneide Körper und Tentakel der Sepien in Stücke.
Erhitze in einem Topf eine Prise Knoblauchpulver und die gehackte Zwiebel, dünste sie mit wenigen ml Wasser.
Gib die Sepien in den Topf und brate sie für ein paar Minuten (3–5 Minuten), gerade so viel, dass das Wasser reduziert wird, aber ohne sie zu übergaren (die Impanata kommt ja noch in den Ofen).
Würze mit einer Prise Salz und etwas Pfeffer, füge die gehackte Petersilie hinzu und beträufle alles mit einem Schuss extra nativem Olivenöl.
Abkühlen lassen.
Du kannst die Füllung schlicht lassen oder sie traditionell erweitern.Für die traditionelle Impanata mit Sepia füge hinzu:
– Paniermehl oder Vollkorn-Paniermehl;
– geriebenen Käse;
– blanchierte und gut abgetropfte Erbsen;
und mische alles gut.Dein Teig für Scacce aus Ragusa, traditionell oder Vollkorn, ist bereit zur Verwendung für die Impanate.
Sobald die Füllung fertig ist:
– stürze den Teig auf eine leicht bemehlte Arbeitsfläche mit etwas Grieß;
– knete ihn ein paar Minuten von Hand, um die Elastizität wiederherzustellen, und forme erneut einen Laib.
Du kannst jetzt mit Ausrollen und Füllen der Impanate fortfahren.
Für jede Impanata benötigst du 2 Teiglinge:
– Teigling à 120 g für die Basis – leicht größerer Durchmesser;
– Teigling à 70 g für die Deckschicht – leicht kleinerer Durchmesser;
[Danke an Giovannella, die Mutter meiner Freundin Sara, für den Hinweis zu den Teiglinggewichten].Belege ein Backblech mit Backpapier.
Rolle jeden Teigling mit dem Nudelholz aus, arbeite dabei mit etwas Grieß, bis du eine Scheibe mit einer Dicke von etwa 3–4 mm erhältst (nicht zu dünn, sie muss die Füllung halten).
Wenn sich der Teig zusammenzieht, lass ihn 5 Minuten ruhen und rolle weiter.
Es ist ein Wechselspiel: bemehlen, ausrollen, bemehlen, ausrollen, drehen und so weiter.
* Für eine regelmäßige Form schneide die Scheiben mit einem Ausstecher, Teller, Schüssel oder Deckel zurecht.Verteile die Sepia-Füllung auf der größeren Scheibe (Basis) und lasse die Ränder frei.
Decke mit der kleineren Scheibe (Deckel) ab.
Verschließe die Ränder gut mit den Fingern, damit beim Backen keine Flüssigkeit austritt.
Schlage den Rand nach innen um und drehe ihn, sodass die charakteristische Kordel oder rieficu entsteht, oder verschließe einfach wie bei einer Calzone.
Steche die Impanata mehrfach mit einer Gabel ein.
* Oma-Trick: Wenn du Impanate mit verschiedenen Füllungen gemacht hast, stich mit der Gabel die Anfangsbuchstaben der Füllung hinein, z. B. S für Sepien.[Schritt-für-Schritt-Bilder, gültig für jede Art von Füllung].
Lege die Impanata auf das Backblech.
Ich stelle den Ofen wie folgt ein:
– Temperatur 180°C;
– Umluft.
Gründlich vorheizen.
Backe etwa 30–40 Minuten bis zur Bräunung und kontrolliere den Garzustand.
* Zeiten und Temperaturen können je nach Ofen und Größe der Impanate variieren.Wenn die Impanate zu schnell Farbe annehmen:
– decke sie mit Alufolie oder mit feuchtem, ausgewrungenem Backpapier ab;
– reduziere die Ofentemperatur um 10–20°C;
und backe sie fertig.Für ein weniger rustikales Aussehen bestreiche die Oberfläche der Impanate mit etwas extra nativem Olivenöl.
Deine Impanate mit Tintenfisch sind fertig.
Ich empfehle, sie lauwarm oder kalt anzuschneiden, damit die Kochflüssigkeit eindickt und sich Geschmack sowie Struktur setzen können.
Guten Appetit!
Die Impanate mit Tintenfisch sind ein vollständiges Gericht; ergänze deine Portion mit etwas Gemüse, um ein ausgewogenes Gericht oder eine Mahlzeit als Hauptspeise zusammenzustellen, das hilft, den Blutzuckerspiegel stabil zu halten.
– Impanata mit Aal oder Muräne;
– Impanata mit Stockfisch;
– Impanata mit Katzenhai (Palombo).
Aufbewahrung, Tipps und Varianten
Aufbewahrung
Wenn man Scacce aus Ragusa zubereitet, plant man in der Regel mehrere Füllungen, um verschiedene Sorten und Geschmäcker auf den Tisch zu bringen; daher bleibt selten Teig übrig.
Wenn doch Teig übrig bleibt:
– kannst du ihn zum Zubereiten leckerer Piadine oder Vollkorn-Piadine verwenden;
– du kannst ihn einfrieren, indem du den Teigling mit Frischhaltefolie umwickelst; lege ihn am Abend vor der Verwendung in den Kühlschrank zum Auftauen und lass ihn ein paar Stunden bei Raumtemperatur stehen, bevor du ihn ausrollst.
Die Impanate sind auch am nächsten Tag sehr gut!
Sie halten:
– bei Raumtemperatur 1 Tag;
– im Kühlschrank 2–3 Tage;
– im Gefrierfach 2–3 Monate.
Wärme sie kurz im Ofen auf, um die Knusprigkeit wiederherzustellen.
Tipps und Varianten
Deglaciere die Sepien mit einem kleinen Schuss Weißwein.
Gehackte Kapern verleihen der Füllung einen kräftigeren Geschmack.
Du kannst kleinere oder einzelne Portionen herstellen; dadurch verkürzen sich die Backzeiten.
Glutenfreie Alternative
Für einen glutenfreien Teig für Scacce aus Ragusa kannst du glutenfreies Brotmehl verwenden.
Die Teigplatte wird natürlich weniger elastisch.
FAQ – Fragen und Antworten
Teig für Scacce aus Ragusa | Grieß
Der traditionelle Teig für Scacce aus Ragusa wird mit fein gemahlenem Hartweizengrieß zubereitet.
Grieß hat in der Regel einen günstigen glykämischen Verlauf.
Vollkorngrieß – reicher an Ballaststoffen – bleibt die empfohlene Wahl für alle, die einen Teig mit niedrigerem glykämischen Index wünschen.
Sehr empfehlenswert sind Grießsorten aus alten Getreidesorten: Maiorca, Perciasacchi, Russello, Senatore Cappelli, Tumminia.
Für mehr Informationen kannst du folgendem Link folgen: Grieß und Mehle, glykämischer Index.Kann ich andere Mehle verwenden?
Denke daran, dass der Teig stets elastisch und fest sein muss.
Wenn du andere Mehle verwendest, erreichst du vielleicht nicht das charakteristische Ergebnis der Scaccia aus Ragusa.Dialektale und lokale Kuriositäten
Der Begriff „scaccia“ leitet sich vom Verb „schiacciare“ (zerdrücken) ab, in Bezug auf die flache Form.
Die Impanata stammt von den spanischen Empanadas.
Die Scaccia mit Gemüse ist von Ragusa bis Modica und Umgebung unter verschiedenen Namen bekannt:
– scaccia;
– pastizzu, wenn rund;
– buccatieddu, wenn halbmondförmig.Traditionen
Es ist Tradition, die Impanata mit Sepia anlässlich des Festes von San Giuseppe in Donnalucata und Scicli sowie beim Tintenfischfest in Donnalucata zuzubereiten.
Es gibt zahlreiche Varianten, die die Zugabe von Kartoffeln oder Reis oder Spaghetti vorsehen (letztere werden bei Hyperglykämie nicht empfohlen).

