Romagnolische Cappelletti, Rezept von Mama

Seit dem ersten Jahr der Eröffnung des Blogs, fast neun Jahre her, habe ich mir jedes Jahr vorgenommen, das Rezept unserer romagnolischen Cappelletti, die meine Mutter immer wieder gleich macht, zu schreiben.

Die Cappelletti sind bei uns die gefüllte Pasta (für Brühe) par excellence, das unverzichtbare Hauptgericht des Weihnachtsessens, das oft und gerne auch beim Neujahrsessen sowie zu Ostern wiederholt wird.

Jedes Jahr, acht Jahre lang, habe ich am Weihnachtstag mein Gericht Cappelletti in Brühe fotografiert und mir jedes Mal gesagt, ja, dieses Jahr schreibe ich das Rezept! Aber dann habe ich jedes Jahr aufgegeben. Manchmal aus Zeitmangel, manchmal weil der Frühling plötzlich kommt und es schon ‚außer Saison‘ für ein Brühe-Rezept scheint.

Andere Male aus einem Grund, der euch vielleicht jetzt zum Lächeln bringt, aber ich bin sicher, dass es unter euch jemanden gibt, der mich versteht: Ist es euch schon einmal passiert, auf Social Media die Streitigkeiten, die manchmal in den Kommentaren zu einigen Rezepten entstehen, zu lesen? Normalerweise passiert das bei Traditionsrezepten.

Wenn es um Traditionsrezepte geht, können selbst minimale Unterschiede zu endlosen Auseinandersetzungen führen. Meiner Meinung nach hat jede Familie ihre eigene Wahrheit, im wahrsten Sinne des Wortes. Aber das sollte Anlass für den Austausch von Ideen, Rezepten und Ratschlägen sein, nicht für lokalpatriotische Streitigkeiten, oder was meint ihr? Und so kam es, dass ich mir manchmal sagte, warum sollte ich das Rezept meiner Mutter allen preisgeben? Jeder soll sein eigenes Rezept behalten und alle sind glücklich. Und Jahr um Jahr habe ich die Entscheidung auf das nächste Jahr verschoben.

Vor etwa zehn Tagen passiert es, dass meine Tochter mich nach dem Rezept fragt.

Sie hat in ihrer Studentenwohnung ein vorweihnachtliches Mittagessen organisiert, zusammen mit ihrer Studiengruppe, bestehend aus Jungen und Mädchen aus verschiedenen Regionen, wobei jeder eine regionale Spezialität mitbrachte. Einer machte die Brühe, ein anderer den Erbazzone, jemand brachte kampanische Wurstwaren und Caciocavallo, und Flavia die romagnolischen Cappelletti von Oma Vanda, kopiert aus meinem Notizbuch.

Sie erzählte mir dann, dass die Herstellung der Cappelletti zu einer gemeinsamen Arbeit wurde (🤩). Einer rollte den Teig mit dem Nudelholz aus, während andere die Cappelletti abwechselnd schlossen, während die Brühe kochte und alle abwechselnd demjenigen halfen, der auf der anderen Seite des Tisches das Dessert vorbereitete.

Und schließlich war das Ergebnis ausgezeichnet. Sicher, um den Teig von Hand auszurollen, braucht man eine gewisse Geschicklichkeit 😀, deshalb ist er vielleicht nicht so dünn geworden, wie Oma es empfehlen würde, aber wer weiß, vielleicht… wäre eine Nudelmaschine eine gute Geschenkidee für diese fleißigen jungen Köche!

An diesem Tag haben meine Tochter und ihre Freunde meine Vision bestätigt und in die Tat umgesetzt, und das Rezept unserer Cappelletti der Tradition hat für mich einen Qualitätssprung gemacht.

Hätte ich dieses Rezept früher geschrieben, hätte ich diese Einleitung der bäuerlichen Welt gewidmet, hätte ich die Geschichten erzählt, die mein Vater oft über die vergangene Zeit erzählt, und hätte seine Erinnerungen an die Zeit wiedergegeben, als die Füllung der Cappelletti kein Streitthema war zwischen denen, die zwei Fleischsorten verwenden, und denen, die drei verwenden, weil man einfach ‚mit dem Fleisch, das da war‘ arbeitete.

Dieses ärmliche Merkmal der Traditionsrezepte sollte immer in Erinnerung bleiben. Damals hing die Auswahl der Zutaten nicht für alle, aber fast alle, von der Verfügbarkeit ab und nicht von der strikten Einhaltung ‚offizieller‘ Rezepte.

Heute, während ich schreibe, dass unser Rezept – so unser, dass es in meinem Notizbuch ‚Füllung für Cappelletti von Mama‘ betitelt ist – auch nur für einen Tag ein gemeinsames Rezept geworden ist, das gemeinsam zwischen Zwanzigjährigen aus ganz Italien zubereitet wird, ist etwas, das mir sehr gefällt. Es ist vielleicht banal, aber es gefällt mir.

Deshalb habe ich mich endlich entschlossen, das Rezept zu schreiben.

Und es trifft sich, dass es das richtige Rezept für die Rubrik Light and Tasty ist, die sich heute dem Weihnachten widmet.

Genießen! 🌟🌟🌟

〰 〰 〰

romagnolische Cappelletti Rezept von Mama
  • Schwierigkeit: Mittel
  • Kosten: Mittel
  • Vorbereitungszeit: 1 Stunde
  • Portionen: 8
  • Kochmethoden: Herd
  • Küche: Regionale Italienische Küche
  • Region: Emilia-Romagna
  • Saisonalität: Alle Jahreszeiten

Zutaten

Die Mengen sind ungefähr, im Notizbuch steht ‚ungefähr‘ vor jeder Zutat, und es steht ‚viel‘ bei Parmesan, und es ist nicht angegeben, wie viel Eiernudel benötigt wird. Normalerweise machen wir für 8-10 Personen einen Teig aus 6 Eiern, aber ich empfehle, sich nicht auf die genauen Gewichte zu konzentrieren, wenn Sie mehr machen… denken Sie daran, dass sie eingefroren werden können. 😉

  • hausgemachte Eiernudeln
  • 300 g Rindfleisch (mager, wie Muskelfleisch)
  • 50 g Schweinerücken
  • 50 g Hühnerbrust oder Kapaun
  • 50 g Käse (wie Caciotta) (Ich erkläre im Verfahren mehr)
  • geriebener Parmesan (zwei Handvoll)
  • Zitronenschale
  • Muskatnuss
  • (Salz) und Pfeffer
  • 1 Ei (optional)

Werkzeuge

  • Nudelholz aus Holz
  • Rädchen Pastaschneider

Schritte

  • Die drei Fleischsorten mit dem Fleischwolf zerkleinern (ggf. zweimal durchlassen).

    👉 Alternativ kann man sie direkt beim Metzger beim Kauf durchmahlen lassen.

    Das Fleisch in einer Pfanne kochen und dabei mit einem Löffel umrühren, ohne es anzubraten. Nur wenige Minuten sind ausreichend, es sollte gekocht, aber weiß sein, nicht angebräunt.

    👉 Es gibt Leute, die es mit Öl oder Butter kochen, ich füge nichts hinzu, ich koche es so ohne, weil man mit einer Antihaftpfanne oder Edelstahlpfanne keine zusätzlichen Fette benötigt. Bei der Edelstahlpfanne ist nur ein wenig Aufmerksamkeit erforderlich: niedrige Hitze halten und das Fleisch schnell mit einem Löffel bewegen.

    Sobald das Fleisch gekocht ist, in eine Schüssel geben und den Käse hinzufügen.

    👉 Klärung zum Käse: Bei uns gibt es den ‚Käse für Cappelletti‘, der auch als ‚Käse für Piada‘ bezeichnet wird (weil traditionell für beide Verwendungen benutzt und sehr geeignet). Es handelt sich um einen Käse vom Typ Caciotta.

    Mit einer Gabel (ggf. mit den Händen) mischen und mit einer Prise Pfeffer (und eventuell Salz, aber ich nicht), einer guten Prise Muskatnuss und Zitronenschale würzen.

    👉 Mir gefällt es, wenn der Geschmack der Zitronenschale deutlich vorhanden ist (während meine Mama etwas weniger davon verwendet als ich).

    Am Ende das Ei hinzufügen. Es ist nicht unbedingt notwendig, es soll den Teig kompakter machen, kann aber weggelassen werden, wenn die Füllung gut zerkleinert ist.

    Die Füllung beiseite legen (in einer abgedeckten Schüssel oder einem Behälter) und mit der Herstellung der Eiernudeln fortfahren.

    Die Füllung hat keine besonders fotogene Farbe, wenn sie allein gesehen wird, aber zusammen mit der Farbe der Eiernudeln wird sie wunderschön, für mich. 😀

    PS: die Hände in Bewegung gehören meiner Mama, Oma Vanda 🙂

    Füllung für Cappelletti und Mama bei der Arbeit
  • Auch wenn ich euch mit dem vorherigen Foto das Endergebnis der Eiernudeln gespoilert habe, die in diesem Fall mit dem Nudelholz ausgerollt und dann in Quadrate geschnitten wurden, lasse ich euch hier ein paar Informationen:

    Zunächst wiederhole ich hier –> der Link zum Grundrezept, auf das ich verweise, damit ihr euch Wiederholungen ersparen könnt.

    hausgemachte Eiernudeln
  • Außerdem zwei meiner Meinung nach nützliche Tipps, nicht nur für Cappelletti, sondern allgemein für gefüllte Pasta:

    1. Den Teig dünn ausrollen. Nach Großmuttertradition gilt, je dünner der Teig, desto besser. Man kann ihn sowohl von Hand als auch mit der Nudelmaschine, elektrisch oder mit Kurbel, ausrollen.

    2. Während der Herstellung der Cappelletti (und wenn man nicht mit mehreren Händen arbeitet, um die Arbeit zu beschleunigen) empfiehlt es sich, die ausgerollte und bereits in Quadrate geschnittene Pasta mit Frischhaltefolie abzudecken, um ein Austrocknen zu vermeiden.

    👉 Wenn die Pasta austrocknet, wird es sehr schwierig, die Cappelletti zu schließen. Alternativ empfehle ich, jeweils nur wenig Pasta auszurollen (den Rest in Frischhaltefolie verpackt oder unter einer Schüssel) zu lassen, um ihr keine Zeit zum Austrocknen zu geben.

    Hier unten seht ihr ein Bild, auf dem die Frischhaltefolie über den bereits geschnittenen Quadraten gut zu erkennen ist. Im Vordergrund könnt ihr auch meinen nicht ganz gelungenen Versuch bewundern (zum Glück unscharf!), einen kleinen Cappelletto wie einen Tortellino um den kleinen Finger zu schließen. 😀

    Cappelletti
  • Nach dem Ausrollen des Teigs in Quadrate von (mehr oder weniger) 3 – 4 cm Seitenlänge schneiden.

    👉 Man kann sie mit einem Rädchen oder einem Messer schneiden, wie man möchte. Es gibt auch spezielle Rädchen, die direkt die Quadrate schneiden, aber ich persönlich kam damit nie gut zurecht, ich bevorzuge das Rädchen. Wenn man will, kann man mit einem gewellten Rädchen Cappelletti mit gewelltem Rand erhalten (das zeige ich euch dann am Ende des Rezepts).

    🌟 Die Größe der Quadrate ist subjektiv, es hängt von den Vorlieben oder der Familientradition ab. In der Familie meines Vaters waren die Cappelletti größer, während sie in der meiner Mutter kleiner gemacht wurden (aber nicht so klein wie die Bologneser Tortellini).

    Eine ‚Prise‘ Füllung auf jedes Teigquadrat legen.

    Formgebung der Cappelletti - Füllung
  • Das Quadrat zu einem Taschentuch falten.

    Formgebung der Cappelletti - Taschentuch
  • Den gesamten Rand durch Zusammendrücken zwischen Daumen und Zeigefinger versiegeln.

    Formgebung der Cappelletti - Schließen der Ränder
  • Die beiden Enden zusammendrücken oder übereinander legen. Auch hier verwendet jede Familie die Methode, die sie bevorzugt.

    Schließen des Cappellettos
  • Wir schließen sie normalerweise, indem wir sie um den Zeigefinger wickeln, es sei denn, es gibt persönliche Experimente wie auf einigen Bildern zuvor gesehen. 😊

    Und hier sind die Cappelletti, die Flavia und ihre Freunde gemacht haben. Ein Applaus für das Erstlingswerk. 💛 (Beim nächsten Mal lernen sie dann, sie alle gleich zu machen! 😃).

    Cappelletti gemacht von Flavia & Co.
  • Hausgemachte Cappelletti werden hauptsächlich in Fleischbrühe gekocht.

    Die Brühe vom Weihnachtstag, die speziell für die Cappelletti gemacht wird, sieht neben dem klassischen Suppenfleisch auch die Zugabe von Kapaun vor. (In meinen Plänen für die nahe Zukunft ist auch die Veröffentlichung des Brühe-Rezepts enthalten, werden unsere Helden das schaffen? 😀)

    romagnolische Cappelletti von Mama
  • Zur Aufbewahrung würde ich zwischen vor und nach dem Kochen unterscheiden.

    Vor dem Kochen: Wenn sie am selben Tag des Verzehrs gemacht werden, reicht es aus, die Cappelletti auf Tabletts zu legen, ohne sie zu stapeln, und gegebenenfalls mit einem Tuch abzudecken. Wenn sie im Voraus gemacht werden, ist es ratsam, sie einzufrieren. In diesem Fall empfehle ich, sie direkt mit dem Tablett in den Gefrierschrank zu legen, um sie dann, einmal gefroren, in einen Beutel oder Behälter zu geben. (Wie bei den Gnocchi).

    gefrorene Cappelletti
  • Nach dem Kochen: Wenn sie nach dem Kochen übrig bleiben, empfehle ich, sie aus der Brühe zu nehmen und abtropfen zu lassen, bevor sie in einen Behälter gegeben werden, da sie, wenn sie in der Brühe bleiben, am nächsten Tag zerfallen und enorm aufgequollen sein werden.

    Die übrig gebliebenen, wenn ihr sie auf eine andere Weise recyceln möchtet, macht sie so 👉 knusprig, wie ich euch in diesem Rezept empfohlen habe.

    Schließlich die letzte, aber nicht die unwichtigste, das Foto, das ich euch zu Beginn des Verfahrens angekündigt hatte: die Cappelletti mit dem gewellten Rand. Ich mag sie sehr, wenn sie so geschnitten sind. 🙂

    romagnolische Cappelletti mit gewelltem Rand

Salzfreie Tipps

Ohne Salz Die salzfreien Tipps, wie ihr wisst, dürfen nicht fehlen, auch wenn wir über traditionelle Rezepte sprechen. In der Zutatenliste habe ich das Salz in Klammern gesetzt, wie ich es immer tue, wenn es sich um ein Rezept handelt, das nicht von mir, sondern von meiner Mama oder Oma stammt, aus Respekt vor dem Originalrezept.

Es bleibt mir nur, euch daran zu erinnern, nicht mit zu salzigen Lebensmitteln zu übertreiben und einen Blick auf meine unten aufgeführten Tipps zu werfen… auch am Weihnachtstag! Bitte! 😉

Wenn du daran interessiert bist, den Salzgehalt zu reduzieren oder zu eliminieren, beachte bitte immer:
– Verringere das Salz nach und nach, der Gaumen muss sich allmählich daran gewöhnen und die allmähliche Reduzierung nicht bemerken.
– Verwende Gewürze. Chili, Pfeffer, Curry, Muskatnuss, Zimt, Nelken, Kreuzkümmel…
– Verwende aromatische Kräuter. Basilikum, Petersilie, Oregano, Thymian, Salbei, Majoran, Rosmarin, Minze…
– Verwende Samen. Sesam, Pinienkerne, Mandeln, Nüsse…
– Verwende scharfe Gemüse oder Früchte. Knoblauch, Zwiebel, Zitrone, Orange…
– Verwende mein salzfreies Gemüsegranulat und den Gomasio.
– Bevorzuge frische Lebensmittel.
– Vermeide das Kochen in Wasser, bevorzuge Kochmethoden, die den Geschmack nicht verlieren (Grill, Folie, Dampf, Mikrowelle)
– Vermeide es, den Salzstreuer auf den Tisch zu stellen!
– Gönne dir gelegentlich einen Ausnahmefall von der Regel. Das tut der Stimmung gut und hilft, am Ball zu bleiben.

Wenn du nicht auf Salz verzichten möchtest oder kannst:
Du kannst dennoch meine Rezepte ausprobieren, indem du nach deinen Gewohnheiten salzt. 

Folge mir!

In meinem neuen WhatsApp-Kanal und auf Instagram, auf der Facebook-Seite und Pinterest-Boards, in meinen beiden Gruppen: Die Gruppe von Catia, in der Küche und darüber hinaus und  Genau das, was ich gesucht habe! und wenn du willst… abonniere den Newsletter.

Die Light and Tasty Rezepte von heute:

Und hier sind die Weihnachtsrezepte meiner Kolleginnen:

Carla Emilia: Schwertfisch- und Lachsrollen

Daniela: Vollkornkekse mit Honig ohne Butter

Elena: Gratinierte Jakobsmuscheln

Franca: Brotstern für den Weihnachtstisch

Milena: Sardische Fregula-Törtchen mit gekochten und rohen Garnelen

Author image

catiaincucina

Hausrezepte von mir, einfach und für alle machbar. Und alle ohne zusätzliches Salz. Wenn du Salz reduzieren möchtest, folge mir, ich helfe dir!

Read the Blog