Oliven alla Ascolana mit Fisch – Neu interpretiertes Rezept

***Gesponserter Artikel. In diesem Artikel werden einige Produkte und die entsprechenden Unternehmen erwähnt, die zur Zubereitung des Rezepts verwendet wurden.***

Die Oliven alla Ascolana mit Fisch sind eine Variante der klassischen Oliven alla Ascolana (also mit Fleischfüllung). Die gefüllten Oliven mit Fisch werden hauptsächlich an der Küste der Provinz Ascoli Piceno zubereitet, und heute präsentiere ich meine Neuinterpretation des traditionellen Rezepts.
Ich habe diese Oliven alla Ascolana mit Fisch speziell für den Food Contest Un mare di Marche zubereitet: das Ziel ist es, eine nachhaltige Meereswirtschaft zu fördern, also den kleinen Fischfang, den Blauen Fisch, und die armen und massenhaft vorkommenden Arten der Region Marken, in einem thematischen Weg, der die Geheimnisse des Territoriums der Region Marken in Verbindung mit den önogastronomischen Exzellenzen der Erdbebenkratergebiete von 2016 enthüllt.

Ich habe zu Hause ein Paket mit einer Auswahl typischer Produkte aus Marken erhalten, die zusammen mit einer der Fischarten aus der „FAO Zone 37.2.1 Adria/Mittelmeer“ verwendet werden sollen, um ein typisches Rezept aus meiner Region zu erstellen und es an die erhaltenen Zutaten anzupassen.

Ich habe das Glück, an der Grenze zwischen zwei Provinzen zu leben: Teramo (Wohnsitzprovinz) und Ascoli Piceno. Ein weiteres Glück ist es, nur wenige Kilometer von San Benedetto del Tronto entfernt zu leben, wo man täglich frischen Fisch direkt im Hafen kaufen kann, wie es mir bei der Zubereitung dieses Rezepts passiert ist. Außerdem habe ich das Glück, nur wenige Kilometer von Ascoli entfernt zu wohnen und in einer hügeligen Gegend zu leben, die berühmt und reich an Olivenhainen ist.
Für das Gelingen der Oliven alla Ascolana ist das Geheimnis, unbedingt die „zarte Ascolana“-Olive zu verwenden, die reich an einem süßen Fruchtfleisch ist und im Ascolano sowie in großen Teilen des Territoriums der Provinz Teramo gedeiht. Außerdem werden die Oliven, die für die Oliven alla Ascolana verwendet werden, vor der Olivenernte für die Ölproduktion geerntet und in Salzlake mit wildem Fenchel in Glasgefäßen konserviert. Meine Mutter legt jedes Jahr einen Vorrat an, daher war es nicht schwer, sie für dieses Rezept zu verwenden!

Wie bereits zu Beginn erwähnt, werden aufgrund der Nähe zum Meer und zur Küste von Ascoli in San Benedetto del Tronto Oliven alla Ascolana mit Fisch hergestellt. Wie bei jedem traditionellen Rezept hat jeder seine Familienrezepte. Für die Füllung entscheidet man sich für Fisch, der unbedingt frisch sein muss, sowie für arme Fischarten und Blauen Fisch, die im Adriatischen Meer vorkommen.

Ich habe die Oliven alla Ascolana mit Fisch zubereitet, indem ich das Originalrezept an die Produkte angepasst habe, die ich zu Hause erhalten habe. Für die Füllung habe ich verwendet: Sardellen, Meerbarbe, Knurrhahn, Kabeljau und Meeräsche. Ich habe den Fisch mit einer Mischung aus Gemüse (Zwiebel, Karotte, Sellerie und Petersilie) in der Pfanne gekocht und mit Weißwein abgelöscht. Dann habe ich alles mit gekochten Kartoffeln (die im Originalrezept nicht enthalten sind) und geriebenem Parmesan vermischt. Für die Panade habe ich den klassischen Weg gewählt (Mehl, Eier, Semmelbrösel) und geriebenen schwarzen Trüffel hinzugefügt.
Die Oliven alla Ascolana mit Fisch sind frittierte Häppchen, innen weich und außen knusprig, mit einem zarten Geschmack, den man mindestens einmal im Leben probiert haben sollte!

Verwendete Produkte

– Olivenöl extra vergine Cartofaro: ein biologisches Monokultivar-Olivenöl, das die Besonderheit der Oliven hervorhebt, die zu dem Zeitpunkt verarbeitet werden, wenn sie reif sind.

Flache rote Zwiebel von Pedaso der Microfattoria rASOterra: eine flach aussehende und süß schmeckende Zwiebel, die von einer Mikrofarm im Aso-Tal angebaut wird, die es sich zum Ziel gesetzt hat, die Kultur des „Machens“ der Landwirtschaft auf der Grundlage der Prinzipien der regenerativen organischen Landwirtschaft und der Biointensität zu verbreiten.

Gelb-fleischige Kartoffel der Sibillinischen Berge von Saecula-Natural Village:  unregelmäßige gelbe Schale, gelbes Fruchtfleisch, mit wenig Wasser und einer festen Konsistenz.

Schwarzer Trüffel – Wintertrüffel Angellozzi Tartuficoltura und Associazione Tartufai dei Monti della Laga: winterliche Varietät mit harter und warziger Rinde, mit einem dunklen Fruchtfleisch durchzogen von weißen Adern.

Oliven alla Ascolana mit Fisch
  • Schwierigkeit: Mittel
  • Kosten: Mittel
  • Vorbereitungszeit: 1 Stunde
  • Kochzeit: 20 Minuten
  • Portionen: 135 Oliven
  • Küche: Italienisch

Zutaten

  • n.B. Grüne Oliven "zarte Ascolana" in Salzlake
  • Öl (zum Frittieren)
  • 350 g Fisch (Sardellen, Meerbarbe, Knurrhahn, Kabeljau, Meeräsche)
  • n.B. Olivenöl extra vergine Monokultivar zarte Ascolana bio
  • 1 Stange Sellerie
  • 1 Karotte
  • 1 Flache rote Zwiebel von Pedaso
  • 1 Bund Petersilie
  • 1 Glas Weißwein
  • Salz
  • 150 g Gelb-fleischige Kartoffeln der Sibillinischen Berge
  • 30 g Parmigiano Reggiano
  • n.B. Mehl
  • 3 Eier
  • n.B. Semmelbrösel
  • n.B. Schwarzer Trüffel Wintertrüffel

Zubereitung

  • Den ganzen Fisch unter fließendem Wasser reinigen, alle Gräten entfernen und dann mit einem Messer in Würfel schneiden.
    Die Kartoffeln schälen und in einem Topf mit reichlich Salzwasser kochen. Einmal gekocht, mit einer Gabel oder einem Kartoffelstampfer zerdrücken.
    In einem Topf die gehackte Zwiebel mit einem Schuss Olivenöl extra vergine anschwitzen, dann die zuvor gehackte Karotte, den Sellerie und die Petersilie hinzufügen. Dann den gewürfelten Fisch hinzufügen, ein paar Minuten anbraten und dann mit etwas Weißwein ablöschen. Salzen, einen Esslöffel Wasser hinzufügen und etwa 15 Minuten kochen lassen. Vom Herd nehmen und abkühlen lassen.
    In einer großen Schüssel die zuvor gekochte Fischmischung mit den gekochten Kartoffeln und dem geriebenen Parmesan vermengen. Mit einer Gabel alles vermischen und den Fisch zerdrücken, um eine weiche und kompakte Masse zu erhalten.

    Oliven alla Ascolana mit Fisch
  • Zum Entkernen der Oliven gibt es zwei Möglichkeiten: entweder auf traditionelle Weise: mit einem kleinen Küchenmesser die Olive spiralförmig vom Stiel aus schneiden, um eine Spirale des Fruchtfleisches zu erhalten, das vom Kern befreit ist, dabei darauf achten, die Olive nicht zu zerbrechen. Oder, wie ich es in diesem Fall gemacht habe: den Entkerner verwenden, dann die Olive auf einer Seite schneiden.
    Die Oliven mit der erhaltenen Füllung füllen und darauf achten, ihnen die ursprüngliche Form zurückzugeben. Einen kleinen Teller mit Mehl vorbereiten, in einer Schüssel die Eier mit einer Prise Salz verquirlen, und in einem anderen kleinen Teller die Semmelbrösel mit dem geriebenen schwarzen Trüffel (unter fließendem Wasser mit einer Bürste gereinigt) bereitstellen.
    Zum Panieren fortfahren: jede Olive zuerst in das Mehl, dann in das verquirlte Ei und schließlich in die Semmelbrösel tauchen.
    Die Oliven alla Ascolana mit Fisch im heißen Öl frittieren, dabei gelegentlich wenden, bis sie gleichmäßig goldbraun sind; dann abtropfen lassen und auf einem Teller mit saugfähigem Papier ablegen. Heiß servieren und guten Appetit!

    Oliven alla Ascolana mit Fisch
  • Folge mir auch auf Facebook um die neuen Rezepte zu entdecken. Und um die Video-Rezepte zu sehen, abonniere den YouTube-Kanal!
    Um jede Woche kostenlos die neuen Rezepte direkt in deiner E-Mail zu erhalten, melde dich (kostenlos) für den Newsletter an.

    Oliven alla Ascolana mit Fisch

Hinweise

Author image

Le ricette di Libellula

I Ricette di Libellula di Martina Olivieri

Read the Blog