Berühmte japanische Pfannkuchen hier die Vollkorn-Hafer-Dorayaki, werden ein vollständiges Frühstück oder eine vollständige Zwischenmahlzeit, wenn sie mit dem klassischen Anko, einer süßen und köstlichen Azuki-Bohnenkompotte gefüllt werden. Andererseits können die Dorayaki mit Nusscremes gefüllt werden. Vielleicht vermeiden wir die klassische Schokoladencreme aus dem Supermarkt, die nicht besonders gesund ist.
Die klassische Version der japanischen Dorayaki besteht aus 00-Mehl, aber da ich keine raffinierten Mehle verwende, habe ich mich für biologisches Vollkorn-Hafermehl entschieden.
Die Geschichte des Dorayaki:
Das Dorayaki stammt aus der japanischen Edo-Zeit und bestand damals aus nur einer Schicht, es war nicht doppelt. Es erhielt seinen Namen aufgrund seiner Form, die einem kleinen Gong ähnelt, was genau Dora (Gong) und Yaki (kochen) bedeutet.
Dann kam 1914 die Idee, es wie ein Sandwich mit einem weiteren Pfannkuchen zu schließen und es nicht nur mit Anko, sondern alternativ auch mit einer Matcha-Tee-Creme zu füllen.
Der Teig unterscheidet sich vom klassischen Pfannkuchenteig, da er keine Milch, Butter oder Öl enthält. Auf Japanisch wird dieser typische wasserbasierte Teig für Dorayaki Kasutera genannt. Der Dorayaki-Teig sollte, wenn möglich, eine halbe Stunde ruhen, bevor er in die Pfanne gegossen wird, damit er weicher wird.
Leider finden wir hier bei uns oft Dorayaki mit Nutella gefüllt. Warum verwenden wir nicht ein Vollkorn-Hafer- oder Dinkelmehl oder andere Vollkornmehle, süßen mit etwas Malz oder Honig oder sogar mit Vollkorn-Reissirup und füllen dann mit einer 100%-Haselnusscreme gemischt mit Kakao und Malz oder mit Anko?
Wir können die Dorayaki auch mit einer selbstgemachten Kompotte ohne zusätzlichen Zucker bestreichen, eine Prise Zimt oder Mandelsplitter oder sogar frisches Obst hinzufügen. Auch mit Kefir gefüllt, sind sie köstlich, probieren Sie sie aus.
Dieses Mal gefüllt mit Anko mit noch weniger Zucker, denn ich habe nur 1 Esslöffel Vollkorn-Reissirup hinzugefügt, da die Azuki-Bohnen von Natur aus süß sind.
Der Dorayaki-Teig enthält Eier, wenn du einen veganen Dorayaki möchtest, hier ein Rezept für Pfannkuchen, zu dem du einen zusätzlichen Teelöffel Weinstein hinzufügen kannst, um die Dicke beim Backen zu erhöhen.
Probieren Sie auch andere besondere Pfannkuchen, ich lasse Ihnen hier die Rezepte und auch das vom Anko in der schnellen Version, der berühmten süßen Azuki-Bohnenkompotte:
Man beginnt mit einem Glas gekochter und im Glas abgepackter Azuki-Bohnen, die nur Wasser und Salz enthalten, und spült sie gut ab.
Sie werden in einen kleinen Topf gegeben, mit 70 g Wasser und einem Esslöffel Malz oder Vollkorn-Reissirup, und bei niedriger Hitze 20 Minuten lang gekocht, bis die Kompotte trocknet und wie Marmelade wird. Gut mit dem Stabmixer pürieren, und das schnelle Anko ist fertig.
- Schwierigkeit: Sehr einfach
- Kosten: Sehr günstig
- Ruhezeit: 30 Minuten
- Vorbereitungszeit: 10 Minuten
- Portionen: 6Stück
- Kochmethoden: Herd
- Küche: Japanisch
- Saisonalität: Alle Jahreszeiten
Zutaten für Vollkorn-Hafer-Dorayaki
- 125 g Vollkorn-Hafermehl
- 2 Eier (bio, Klasse A)
- 90 g Wasser
- 30 g Reissirup (oder Reismalz)
- 1 Teelöffel Weinstein
- 1 Prise unraffiniertes Meersalz
- 1 Prise natives Olivenöl extra
Werkzeuge
- 1 Backblech
Schritte für Vollkorn-Hafer-Dorayaki
Der Teig für die Dorayaki ist sehr einfach mit einem Mixer zu mischen.
Die Eier mit dem Malz oder Vollkorn-Reissirup, Wasser und Mehl verquirlen. Dann die Prise Salz und den Teelöffel Backpulver hinzufügen. Noch leicht verquirlen und den Teig eine halbe Stunde in einer abgedeckten Schüssel ruhen lassen.
Bevor du ihn in die Pfanne gießt, füge dem Teig noch einen weiteren Esslöffel Wasser hinzu.
Die Pfanne oder das Backblech mit Öl bestreichen und erhitzen. Zwei Esslöffel in die heiße Pfanne oder auf das Backblech gießen. Sobald du die Blasen siehst, umdrehen und auf der anderen Seite kochen. Die Dorayaki sofort mit einem sauberen Tuch abdecken, damit sie nicht an Feuchtigkeit verlieren.
Normalerweise haben die Dorayaki eine helle und eine dunklere Seite, letztere wird nach außen gedreht.
Fülle die Vollkorn-Hafer-Dorayaki mit der 3-Zutaten-Creme oder dem Anko. Nach dem Abkühlen in Folie oder luftdicht verschlossen aufbewahren.
Wenn Sie sowohl ein Fan der Küche als auch von Dorayaki sind, dann sicherlich auch von Hayao Miyazaki, dem berühmten japanischen Regisseur. Ich empfehle Ihnen ein paar Bücher: La cucina incantata geschrieben von Silvia Casini, Raffaella Fenoglio und Francesco Pasqua, mit vielen Rezepten aus Miyazakis Filmen.
Und ganz neu erschienen: Das Mädchen, das Miyazaki liebte, ebenfalls geschrieben von Silvia Casini, Raffaella Fenoglio und Francesco Pasqua. Ein Jugendroman, in dem die Protagonistin Sofia eine leidenschaftliche Bewunderung für den großen japanischen Regisseur Hayao Miyazaki hegt. Eine Geschichte, die uns daran erinnert, wie wichtig es ist, unsere Träume zu verfolgen und an die Kraft der Liebe zu glauben, wohin auch immer sie uns führen mag.
Tipps für Vollkorn-Hafer-Dorayaki
Die Dorayaki können eingefroren und 15 Minuten vorher herausgenommen und erhitzt werden. Du kannst sie auch mit Sojajoghurt und Obst, Joghurt 0% und Banane, Apfel-Ingwer-Kompotte, Apfelbutter, Gianduia-Creme, Fagiotella, Orangenmarmelade füllen.
Sie sollten trotzdem im Kühlschrank aufbewahrt, gut verschlossen und vor Luft geschützt, da sie Eier enthalten und innerhalb von maximal 3 Tagen verzehrt werden.
Wenn dir das Rezept gefallen hat, teile es auf deinem Profil und lade deine Freunde ein, meinen Blog zu besuchen. Für Updates werde Fan meiner Seite.
Für weitere Informationen zögere nicht, mich auf meiner Facebook-Seite Timo e Lenticchie zu kontaktieren. Du kannst interagieren und mir jede Frage stellen. Oder melde dich in meiner Gruppe an.
Folge mir auch auf Instagram, Pinterest oder YouTube oder melde dich beim Telegram-Kanal an.
Wenn du zur HOME PAGE zurückkehren möchtest, für weitere Ideen unter meinen Rezepten.
Wenn du mehr über mich erfahren möchtest, lies wer ich bin.
Wenn du immer über meine Rezepte informiert sein möchtest, melde dich beim Newsletter an.
Artikel und Fotos: Copyright © Alle Rechte vorbehalten Timoelenticchie von Daniela Boscariolo

