Receta original del Panpepato de Terni. El Panpepato de Terni es uno de esos dulces para hacer en Navidad, típico de la región de Umbría y en particular de la ciudad de Terni, y hará que nuestro menú de las fiestas de Navidad y Nochevieja sea original y especial, junto al panettone, Pandoro, Pandolce, turrón blanco blando casero, Zelten, Pandolce genovés y mucho más. El panpepato es uno de los dulces más antiguos y seductores de la tradición italiana, una mezcla de especias, frutas secas y sabores intensos que hunde sus orígenes en la Edad Media. La receta del panpepato varía de región a región y con el tiempo ha dado lugar a tres tipos principales de panpepato, cada uno con características bien definidas: el panpepato toscano, el panpepato de Ferrara y el panpepato de Terni.
El panpepato toscano, a menudo asociado al panforte, es rico en miel, almendras y naranja confitada; tiene una textura compacta y ligeramente blanda, con un sabor equilibrado y menos especiado que otras versiones. Es un dulce que evoca la riqueza gastronómica de Siena, junto a los cantucci y ricciarelli de las ciudades medievales toscanas, donde el azúcar y las especias eran bienes preciosos.
El panpepato de Ferrara, caracterizado por su glaseado de chocolate y por una masa muy oscura debido al cacao, es también conocido como “pampepato”. Su sabor es más decidido, con notas amargas y especiadas que lo hacen único.
El verdadero protagonista de nuestra receta es, sin embargo, el panpepato de Terni, famoso por la riqueza de su receta: avellanas, nueces, almendras, cidra confitada, naranja confitada, pasas, cacao, pimienta, café, canela y, sobre todo, miel y vino cotto, que unen todos los ingredientes, haciendo la masa compacta y aromática. La presencia de la pimienta y las especias, de donde proviene el nombre panpepato, es especialmente evidente y da a la especialidad de Terni un toque final cálido y envolvente que todos asociamos a las fiestas y a las recetas de la temporada.
El panpepato umbro, símbolo de la ciudad de Terni, todavía se prepara hoy siguiendo recetas transmitidas en las familias. Cada casa guarda su versión, pero la esencia permanece inalterada: un dulce contundente, rico y energético que cuenta la historia de una tierra genuina y trabajadora. El panpepato de Terni no es solo un dulce navideño, sino un patrimonio gastronómico que representa tradición, identidad y pasión. ¿Listos para prepararlo conmigo? Vamos a la cocina, pero antes de descubrir la receta os recuerdo que si queréis estar al día con todas mis recetas podéis seguir mi página de Facebook (aquí) y mi perfil de Instagram (aquí).
Mira también:
- Dificultad: Muy fácil
- Costo: Medio
- Tiempo de preparación: 30 Minutos
- Porciones: 3 piezas
- Métodos de Cocción: Horno
- Cocina: Italiana
- Estacionalidad: Navidad, Nochevieja
Ingredientes para hacer el panpepato de Terni
- 200 g chocolate negro
- 100 g nueces (troceadas)
- 200 g almendras
- 100 ml vino cotto (o otro tipo de miel)
- 75 g harina 00
- 75 g miel (millefiori)
- 2 tazas de café café (espresso o moka)
- 25 g piñones
- 60 g cidra confitada (o naranja y mandarina)
- 50 g pasas
- 1 cucharada cacao amargo en polvo
- 1 cucharadita canela en polvo
- 1/4 cucharadita nuez moscada (molida)
- 1/4 cucharadita pimienta negra
- 1 vasito vino licoroso (o brandy)
- al gusto ralladura de naranja (rallada)
Utensilios
- Bol
- Bandeja
- Horno
Preparación del panpepato
Las cantidades del Panpepato de Terni, como ocurre con todas las recetas tradicionales, nunca son exactas. Cada familia adapta la receta a sus gustos: quien no le gustan los confitados y no los utiliza, quien añade más o menos café, quien solo pone una pizca de pimienta, quien no la pone y quien exagera, y hay quien incluso lo prepara al ojo, sin pesar nada. Hoy yo, por comodidad, os daré indicaciones en peso.
Para hacer el panpepato tuesta en horno caliente a 170° las avellanas (en el comercio a menudo se encuentran ya tostadas), las almendras durante 10 minutos y los piñones solo un par de minutos; presta atención porque se queman rápido.
Trocea las nueces y recógelas en un bol junto con las pasas rehidratadas 10 minutos en agua tibia y bien escurridas. Añade los confitados, la harina, el cacao, la fruta seca tostada y los aromatizantes, junto con la ralladura de naranja y mezcla todo.
Vierte el café en una olla pequeña, añade el chocolate y fúndelo a fuego muy bajo removiendo continuamente; añade el vino o el brandy, la miel y el vino cotto (puedes sustituir por otra miel).
Vierte esta mezcla sobre el resto de ingredientes y mezcla bien. Deja reposar de 30 minutos hasta toda la noche cubierto con film transparente; el reposo largo no es obligatorio, pero cuanto más largo sea, más aromáticos resultarán los panpepati. Tras el reposo, con las manos ligeramente untadas o mejor con un par de guantes, forma 3 o 4 panpepati.
Para hacerlo más rápido, da la forma usando un bol pequeño ligeramente engrasado: llénalo con la mezcla, presiona, nivela y desmolda sobre una bandeja cubierta con papel de hornear. Hornea los panpepati a 180° en modo estático durante unos 15 minutos y déjalos enfriar dentro del horno. No los cocines demasiado porque se secarían; ten en cuenta también que el panpepato se compacta al enfriarse y que la fruta seca puede quemarse en el horno.
Nuestros panpepati están listos para degustar o regalar.
Conservación, notas y consejos
El panpepato se conserva bien cerrado en un recipiente hermético o en una bolsa apta durante varios meses y se sirve en lonchas bien dispuestas en un plato navideño.
Si quieres mantenerte al día con mis recetas, sígueme en:
pinterest, you tube, twitter y tiktok.
Desde aquí puedes volver a la HOME y descubrir las nuevas recetas.

