Brazo de Mercedes (Filipinas)

El Brazo de Mercedes es un pastel filipino hecho de suave merengue, con un centro de rica crema pastelera hecha de yema de huevo, azúcar y leche o yema, similar a la crema pastelera, pero con leche condensada, azúcar y yemas de huevo, y la adición final de una cucharadita de mantequilla (ver Yema cake)

Se trata de un tipo de «pionono« (escrito «pianono» en Filipinas), es decir, pasteles hechos de bizcocho enrollado cuyo relleno tradicional más común es simplemente azúcar y mantequilla, similar a otras formas de mamón filipino (tradicionales bizcochos filipinos, cocidos en moldes característicos con forma de cupcake).

A diferencia de otros tipos, el brazo de Mercedes está hecho con merengue y, por lo tanto, no utiliza harina, siendo así sin gluten.

El merengue se compone de claras de huevo, cremor tártaro y azúcar granulada.

Aunque popularmente se traduce simplemente como «Brazo de Mercedes», en español realmente significa «Brazo de Nuestra Señora de la Misericordia», de Nuestra Señora de las Mercedes, un título de devoción común para María, madre de Jesús.

El dulce se remonta al periodo colonial español.

Es uno de los dulces que se cree que fue el resultado de reutilizar las yemas de huevo descartadas por el uso de las claras para mortero y yeso en la arquitectura colonial hispano-filipina.

El huevo era esencial en la construcción de iglesias, puentes, edificios gubernamentales y casas ancestrales, como aquellas con estilos arquitectónicos barrocos indígenas.

Otra versión de pionono en el blog, la argentina, donde es un suave pastel enrollado tanto salado como dulce.

@cucinare_per_te_00

La collaborazione questo mese con Selene di @ViaggiandoMangiando per il nostro hashtag #cucinareviaggiandoinsieme arriva dalla cucina filippina e fa parte della sua rubrica #girodelmondoin80piatti :
Brazo de Mercedes una torta filippina a base di soffice meringa, con un centro di ricca crema pasticciera a base di tuorlo d’uovo, zucchero e latte oppure yema, simile alla crema pasticcera, ma con latte condensato, zucchero e tuorli d’uovo, e l’aggiunta finale di un cucchiaino di burro (vedi Yema cake) Si tratta di un tipo di «pionono» (scritto «pianono » nelle Filippine) , ovvero dolci a base di pan di spagna arrotolato il cui ripieno tradizionale più comune è semplicemente zucchero e burro, simile alle altre forme di mamón filippino (tradizionali pan di Spagna filippini, cotti in caratteristici stampini a forma di cupcake). A differenza di altri tipi il brazo de Mercedes è fatto con meringa e quindi non utilizza farina, ed è perciò senza glutine. La meringa è composta da albumi, cremor tartaro e zucchero semolato. Anche se popolarmente è tradotto semplicemente come «Braccio della Mercedes», in spagnolo significa in realtà «Braccio di Nostra Signora della Misericordia» , da Nuestra Señora de las Mercedes, un titolo di devozione comune per Maria, madre di Gesù. Trovate la ricetta sul blog di Selene #viaggiandomangiando . Mentre per la mia versione vi lascio le dosi : Per la meringa 6 albumi 140 g di zucchero 1/2 cucchiaino cremor tartaro 1/2 limone il succo filtrato PER LA CREMA 500 g di latte 5 tuorli 100 g di zucchero 2 cucchiai succo di limone Buccia di limone edibile grattugiata 50 g amido di mais #cucinandoconcarmen #meringa #dolci #dolcifattincasa #foodtiktok #tiktokviral

♬ suono originale – cucinare_per_te
  • Dificultad: Media
  • Costo: Económico
  • Tiempo de reposo: 30 Minutos
  • Tiempo de preparación: 10 Minutos
  • Porciones: 4 Personas
  • Métodos de Cocción: Baño María, Horno
  • Cocina: Filipina
  • Estacionalidad: Todas las estaciones

Ingredientes

  • 6 huevos
  • 440 ml leche (o 390 ml leche condensada)
  • 2 cucharadas azúcar glas (+ para decoración)
  • 2 cucharaditas almidón de maíz
  • 1/2 cucharadita cremor tártaro
  • 1 cucharadita vainilla

Pasos

  • Para la crema: cocinar, mejor si al baño María, las yemas con la leche (o leche condensada), el azúcar glas, el almidón y la vainilla.

    Dejar enfriar, cubrir con film y colocar en la nevera durante 30 minutos.

    Montar las claras y añadir gradualmente el azúcar y el cremor tártaro.

    Distribuir en una bandeja para formar un rectángulo.

    Cuanto más pequeño sea el rectángulo, más alta será la base.

    Hornear a 180ºC en modo estático durante 15 minutos.

    Dejar enfriar y esparcir la crema.

    Enrollar y servir con azúcar glas espolvoreado encima.

Las versiones modernas del postre pueden tener una variedad de rellenos e ingredientes diferentes. Estas variaciones generalmente tienen nombres diferentes, como brazo de ube (con ñame morado), brazo de pandan, brazo de buko pandan, brazo de chocolate, brazo de manga y así sucesivamente.

Author image

viaggiandomangiando

Blog de cocina étnica y de viajes por el mundo.

Read the Blog