Adobo de cerdo (Filipinas)

El Adobo de cerdo, o Adobong Baboy, de Filipinas es panceta de cerdo estofada en vinagre, salsa de soja, ajo y cebollas.
Pero también otros cortes, como chuletas, muslos, patas y costillas de cerdo, son buenas opciones.

El adobo filipino es, más en general, una técnica de cocción en la que carne, mariscos o verduras se estofan en una mezcla de vinagre con aromas como ajo, cebolla, granos de pimienta y hojas de laurel.
Existe una versión más rara sin salsa de soja conocida como adobong puti :»adobo blanco», para contrastarlo con adobong itim «adobo negro», las versiones más comunes con salsa de soja.

Inicialmente era una forma de conservar la comida, con los filipinos precoloniales que preparaban carne y mariscos en vinagre y sal para prolongar su duración.

El vinagre, en particular, es uno de los ingredientes más importantes en la cocina filipina, existen 4 métodos de cocción a base de vinagre:

– kiniláw (pescado crudo en vinagre y especias),
– paksíw (un caldo de carne con vinagre y especias),
– sangkutsá (estofado precocido de carne en vinagre y especias)
y finalmente adobo.

Por lo general es vinagre de coco, vinagre de arroz o vinagre de caña (se puede usar también el de vino blanco o vinagre de sidra). 

El Adobo de cerdo se disfruta mejor con arroz caliente al vapor y es común encontrarlo en los menús del desayuno filipino, como una comida «adosilog» (adobo, arroz frito y huevo frito).

Además, la carne de adobo se utiliza también como relleno para el pan como siopao (panecillos al vapor filipinos) o pandesal el común panecillo filipino cocido al horno.

@viaggiandomangiando

Prosegue la #maratonareel di questa settimana e come anticipato nella diretta di ieri di #viaggiandomangaindoonair ecco la ricetta a 4 mani realizzata con Carmen ad inaugurare la collaborazione di #cucinareviaggiandoinsieme : PORK ADOBO o Adobong Baboy dalle Filippine Ricetta che fa parte anche del #menuaperitivo per la rubrica #costruireilmenu del blog e da domenica sarà on line ➡️Pancetta di maiale brasata in aceto, salsa di soia, aglio e cipolle. Ma anche altri tagli, come braciole, cosce, garretti e costolette di maiale, sono buone opzioni. ↔️L’adobo filippino è, più in generale, una tecnica di cottura in cui carne, frutti di mare o verdure vengono brasati in una miscela di aceto con aromi come aglio, cipolle, pepe in grani e foglie di alloro. Ne esiste una versione più rara senza salsa di soia è conosciuta come adobong puti :»adobo bianco» ↔️Era inizialmente un modo per conservare il cibo, con i filippini precoloniali che preparavano carne e frutti di mare in aceto e sale per prolungarne la durata. ↔️L’aceto, in particolare, è uno degli ingredienti più importanti nella cucina filippina, esistono 4 metodi di cottura a base di aceto: kiniláw( pesce crudo in aceto e spezie), paksíw (un brodo di carne con aceto e spezie), sangkutsá (brasato precotto di carne in aceto e spezie) e infine adobo ➡️Il Pork adobo si gusta al meglio con riso bollente al vapore ed comune trovarlo nei menu della colazione filippina, come un pasto “adosilog” (adobo, riso fritto e uovo fritto). ➡️Inoltre la carne di adobo viene utilizzata anche come ripieno per il pane come siopao (panini al vapore filippino) o pandesal il comune panino filippino cotto in forno. #porkadobo #ricettafilippina #adobo #adobongbaboy #philippinestiktok #cucinaetnica #pancettadimaiale #collaboration

♬ suono originale – ViaggiandoMangiando
  • Dificultad: Fácil
  • Costo: Económico
  • Tiempo de reposo: 30 Minutos
  • Tiempo de preparación: 10 Minutos
  • Porciones: 2 personas
  • Métodos de Cocción: Fuego lento, Hornillo, Cocción lenta
  • Cocina: Filipina
  • Estacionalidad: Todas las estaciones

Ingredientes

  • 900 g panceta de cerdo fresca (o bien otros cortes de cerdo)
  • 1 cebolla
  • 2 hojas laurel
  • 235 ml vinagre de coco (o bien de arroz, de caña, de sidra o de vino blanco)
  • 100 ml salsa de soja
  • 235 ml agua
  • c.s. sal y pimienta
  • c.s. aceite vegetal

Pasos

  • Cortar la panceta y dejarla marinar con cebolla, ajo, laurel, sal y pimienta en el frigorífico durante al menos 30 minutos.

  • Colocar la panceta en una sartén con un poco de aceite, añadir el vinagre y hervir durante 3/5 minutos, descubierto, sin remover.

    Luego añadir la salsa de soja, el agua y mezclar.

    Bajar el fuego, tapar y cocinar durante unos 40/50 minutos.

    Servir con arroz blanco al vapor.

FAQ (Preguntas y Respuestas)

  • ¿Qué otros tipos de adobo existen?

    Los tipos de adobo más comunes son: adobong manók, en el que se utiliza pollo, y adobong baboy (pork adobo), en el que se utiliza cerdo.
    Adobong Baka (ternera), junto con adobong manók (pollo), es más popular entre los filipinos musulmanes en conformidad con las leyes dietéticas halal.
    También se pueden utilizar otras carnes, como pugò (codorniz), itik (pato) y kambíng (cabra).
    Las variantes de mariscos incluyen pescado (isdâ), pez gato (hitò), gambas (hipon), calamares o sepias (pusit).
    Las opciones veganas utilizan frutas y verduras, como espinacas de agua (Kangkóng), brotes de bambú (labóng), berenjenas (talong), flores de plátano (pusô ng saging) y okra (gombo).

    El adobong puti se considera a menudo lo más cercano a la versión original del adobo prehispánico.
    Es similar a otro plato conocido como pinatisan, donde se utiliza patis (salsa de pescado) en lugar de vinagre.
    El adobong dilaw («adobo amarillo») utiliza kalawag (cúrcuma) para proporcionar el color amarillo y añadir un sabor diferente, se puede encontrar en las regiones de Batangas, Visayas y Mindanao.

Author image

viaggiandomangiando

Blog de cocina étnica y de viajes por el mundo.

Read the Blog