Il existe de nombreuses traditions religieuses, ainsi que de nombreuses recettes portant le nom d’un saint ou d’une fête particulière. Le gâteau de Saint Martin est un biscuit de pâte sablée préparé pour le 11 novembre, en forme de chevalier à cheval avec l’épée dégainée et décoré de glaçages divers, vermicelles de sucre, dragées et autres.
Parmi tous les saints, il faut préciser que Martin peut être défini comme un bienheureux vraiment polyvalent !!! La tradition de célébrer la Saint-Martin remonte à de nombreuses années, à la fondation de l’église dédiée à ce saint à Venise en 1540. C’est une fête pour les enfants, une sorte d’Halloween car les enfants parcourent la ville en tapant divers objets et demandant aux passants et aux commerçants de petits cadeaux, des friandises ou quelques pièces de monnaie.
La figure du chevalier à cheval du gâteau rappelle la légende de ce saint, qui raconte que par une journée froide et pluvieuse un 11 novembre il y a de nombreuses années alors que Saint Martin était à cheval, il a rencontré un pauvre mendiant, couvert de haillons et transi de froid. Saint Martin voulait aider ce pauvre homme mais il n’avait ni argent ni couverture à lui offrir et donc avec son épée, il coupa son manteau en deux et en donna une partie au pauvre homme.
Peu de temps après, le temps change miraculeusement, le soleil revient et … ainsi naît l’été de Saint Martin qui indique des jours doux, ensoleillés et très agréables comme ceux que nous vivons presque chaque année au début du mois de novembre nous aussi… parfois !
Dans certains pays d’Europe et certaines provinces italiennes, une autre tradition pour le jour de la Saint-Martin, c’est-à-dire le 11 novembre, consiste également à faire des processions avec des lanternes peut-être faites par les enfants de leurs propres mains. Cette légende de Saint Martin a des origines françaises (précisément de la ville de Tours à laquelle sont liées les origines du saint) raconte que le saint, devenu chrétien et après avoir renoncé à devenir évêque, a décidé de se cacher dans une ferme avec beaucoup d’oies.
Les fidèles qui le cherchaient ont commencé à le chercher avec des lanternes qui ont effrayé les animaux qui ont commencé à s’agiter, permettant ainsi de le retrouver par le groupe de ses disciples. Depuis lors, pour punition, les repas du 11 novembre ont pour plat principal l’oie rôtie.
La lanterne qui dans la tradition symbolise la chaleur de l’été invite à en garder une allumée pour souhaiter une bonne nuit jusqu’à la nuit de Noël.
Liée à cette coutume particulière et revenant aux aliments, il existe la tradition de manger de l’oie ces jours-ci. En Vénétie, par exemple, il existe ce proverbe « chi no magna l’oca a San Martin nol fa el beco de un quatrin » (celui qui ne mange pas l’oie à la Saint-Martin ne gagne pas un sou). Cette coutume concerne non seulement les villages de la Vénétie mais aussi ceux de la plaine du Pô et des pays de la Suède et du Danemark.
En Lombardie, on prépare le bottaggio (ou cassoeula) préparé à la fois avec de la viande de porc et de l’oie, ainsi qu’un autre plat, l’oie aux choux verts mais aussi aux pommes !
Dans le Molise, on prépare la Pizza de San Martino très simple avec du parmigiano reggiano.
À Pérouse, on cuisine le Pan caciato avec du pecorino, des noix, des raisins secs et du saindoux.
À Poznan en Pologne, on prépare les Croissants polonais de Saint Martin, avec des graines de pavot, des raisins secs et des fruits confits.
Personnellement, ne sachant pas trop où trouver une oie, j’ai opté très volontiers pour une recette sucrée très simple et délicieuse… le gâteau de Saint Martin!
P.S. Sur le web, vous trouverez de nombreux modèles à enregistrer et à découper si, comme moi, vous n’êtes pas doué pour le dessin à main levée !
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
J’ai ouvert une chaîne de recettes ouverte à tous et gratuite sur WhatsApp sans notifications et sans son, à laquelle vous pouvez vous abonner en cliquant sur le lien ici https://whatsapp.com/channel/0029VaHbGIn9cDDig7Cw2x0F et chaque jour, vous pourrez lire une recette sucrée et une salée !
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
GÂTEAU DE SAINT MARTIN
- Difficulté: Très facile
- Coût: Très économique
- Temps de préparation: 10 Minutes
- Portions: pour 2 gâteaux
- Méthodes de cuisson: Four
- Cuisine: Italienne
- Saisonnalité: Saint Martin
Ingrédients RECETTE GÂTEAU DE SAINT MARTIN
- 280 g Farine
- 1 œuf
- 1 jaune d'œuf
- 120 g Beurre (froid)
- 80 g Sucre glace (+ autre pour le glaçage royal)
- q.s. eau
- q.s. vermicelles, perles de sucre etc
Outils recette LE GÂTEAU DE SAINT MARTIN
#ADV
- Batteur
- Bol
- Plaque
- Couteau
Préparation RECETTE GÂTEAU DE SAINT MARTIN
Dans le mixeur, mettez la farine tamisée, le beurre froid en dés, l’œuf entier et le jaune.
Faites fonctionner la machine et ajoutez également 80 grammes de sucre glace et travaillez pour obtenir un mélange sablé comme celui de la pâte sablée.Sortez-le du mixeur, versez-le sur un plan et compactez-le en amalgamant le tout.
Formez-en un pâton et laissez-le au réfrigérateur pendant au moins deux heures.
Découpez ou dessinez vous-même le chevalier à cheval et gardez le dessin à disposition.
Une fois le temps écoulé, avec l’aide du rouleau à pâtisserie, abaissez la pâte sablée à une épaisseur de presque 1 centimètre.
Avec un couteau bien aiguisé, découpez la silhouette du chevalier.
Enfournez le gâteau de Saint Martin à 180°C jusqu’à obtenir une coloration dorée délicate, environ 15/20 minutes.
Amusez-vous maintenant peut-être avec vos enfants ou petits-enfants à décorer le chevalier du gâteau de Saint Martin en préparant d’abord le glaçage.
POUR LE GLAÇAGE DONC… Mettez dans un verre 1 cuillère à soupe d’eau et ajoutez suffisamment de sucre glace pour obtenir un mélange pas trop liquide.
Si vous préférez utiliser du chocolat, faites-le fondre au bain-marie ou utilisez directement une crème de chocolat et noisettes.
Versez votre décoration préférée dans une sac à poche et amusez-vous en ajoutant des vermicelles, des perles de sucre et tout ce que vous aimez le plus !
Bon appétit avec le gâteau de Saint Martin !
Annalisa
P.S. S’il reste de la pâte sablée, congelez-la pour les prochains petits biscuits ou tartelettes.
Conseils et remarques
Pour d’autres recettes liées à des saints et/ou traditions religieuses, je vous recommande la tarte de Santiago ville liée au célèbre pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle et la Cuccìa de Santa Lucia qui est célébrée le 13 décembre et si vous aimez les usages et traditions italiens, je vous recommande un bon livre, c’est-à-dire Santa pietanza de Lydia Capasso et Giovanna Esposito Traditions et recettes des saints et de leurs fêtes Éditeur Guido Tommasi Éditeur 270 pages 16 € dont j’ai tiré certaines informations pour cet article…
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Vous aimez mes recettes ? Alors suivez-moi sur votre réseau social préféré ! Vous me trouverez sur INSTAGRAM PINTERESTYOU TUBETWITTER et sur la page du blog sur la page Facebook pour ne manquer aucune recette ou spéciale et commenter avec moi les différentes préparations !!!

