Les courgettes en carpione sont un apéritif ou accompagnement simple et délicieux, typique de la cuisine piémontaise et répandu dans tout le Nord de l’Italie, notamment dans des régions comme le Vénétie et la Lombardie. Elles sont préparées en faisant frire les courgettes dans de l’huile chaude puis en les laissant mariner dans une sauce parfumée à base de vin blanc, vinaigre, oignons et herbes aromatiques : le carpione, justement. Cette recette plonge ses racines dans la tradition paysanne et est née de la nécessité de conserver les légumes – et pas seulement, car le carpione était souvent utilisé aussi pour le poisson – à une époque où le réfrigérateur n’existait pas. Un besoin commun à de nombreuses régions d’Italie, comme l’attestent des préparations similaires typiques d’autres cuisines régionales : pensez aux courgettes ou aux aubergines alla scapece de la tradition napolitaine, à la concia de courgettes romaine ou à la célèbre caponata sicilienne. Les courgettes en carpione, avec leur goût prononcé et savoureux, sont parfaites à servir sur des crostini, à côté d’un plateau de fromages ou comme accompagnement froid lors des journées les plus chaudes. Un plat simple mais surprenant, capable de raconter avec quelques ingrédients une histoire de tradition, de saveur et d’ingéniosité paysanne qui ne se démode jamais.
Vous pourriez également être intéressé par :

courgettes en carpione recette piémontaise vénitienne courgettes frites marinées à l'oignon le chicco di mais
  • Difficulté: Très facile
  • Coût: Très économique
  • Temps de repos: 8 Heures
  • Temps de préparation: 15 Minutes
  • Portions: 4Personnes
  • Méthodes de cuisson: Friture
  • Cuisine: Régionale Italienne
  • Région: Piémont
  • Saisonnalité: Printemps, Été
176,36 Kcal
calories par portion
Info Fermer
  • Puissance 176,36 (Kcal)
  • Glucides 8,14 (g) dont sucres 0,63 (g)
  • Protéines 5,52 (g)
  • Matières grasses 14,00 (g) dont saturé 2,19 (g)dont insaturés 4,32 (g)
  • Fibres 2,52 (g)
  • Sodium 104,62 (mg)

Valeurs indicatives pour une portion de 132 g traitée de manière automatisée à partir des informations nutritionnelles disponibles sur les bases de données CREA* et FoodData Central**. Il ne s’agit pas d’un conseil alimentaire et/ou nutritionnel.

* CREATES Centre de recherche sur l’alimentation et la nutrition: https://www.crea.gov.it/alimenti-e-nutrizione https://www.alimentinutrizione.it ** Département de l’agriculture des États-Unis, Service de recherche agricole. FoodData Central, 2019. https://fdc.nal.usda.gov

Ingrédients pour les courgettes frites en carpione

  • 800 g courgettes
  • 1 oignon
  • 1 gousse ail
  • 150 ml vinaigre de vin blanc
  • 100 ml vin blanc sec
  • 3 cuillères à soupe huile d'olive extra vierge
  • 3 feuilles sauge
  • 1 feuille laurier
  • q.s. huile d'arachide
  • 1 pincée sel
  • q.s. poivre

Outils

  • 1 Planche à découper
  • 1 Couteau
  • 1 Casserole grande
  • 1 Écumoire
  • 1 Poêle antiadhésive
  • 1 Plat à gratin
  • Papier absorbant
  • Film alimentaire

Comment préparer les courgettes frites en carpione

  • Pour préparer les courgettes en carpione, commencez par laver et sécher les courgettes. Équeutez-les et, si elles sont très longues, coupez-les en deux. Découpez-les en bâtonnets pas trop fins (1). Tamponnez-les bien avec du papier absorbant pour sécher l’eau de végétation (2). Dans une grande casserole, faites chauffer une bonne quantité d’huile d’arachide (si vous avez un thermomètre de cuisine, la température idéale est de 170°C) et plongez-y les courgettes par petites quantités (3).

    a. couper et frire les courgettes en bâtonnets
  • Faites-les frire pendant 2-3 minutes, jusqu’à ce qu’elles soient dorées, puis égouttez-les avec une écumoire (4) et laissez-les bien égoutter sur du papier absorbant (5). Salez-les tant qu’elles sont encore chaudes. Pendant qu’elles refroidissent, préparez le carpione : émincez finement l’oignon (6).

    b. émincer finement l'oignon pour le carpione
  • Dans une poêle antiadhésive, versez 3 cuillères à soupe d’huile d’olive extra vierge. Ajoutez la gousse d’ail coupée en deux et l’oignon, puis faites revenir le tout à feu doux, en faisant attention à ne pas brûler l’oignon (7). Ajoutez également les feuilles de sauge et de laurier émiettées (8). Quand l’oignon est tendre, augmentez le feu et versez le vin blanc (9).

    c. faire revenir oignon, sauge et vin blanc pour le carpione
  • Laissez évaporer quelques secondes, puis, toujours à feu vif, ajoutez également le vinaigre (10). Réduisez le feu et laissez cuire pendant 5-6 minutes à feu doux (11), jusqu’à ce que la sauce soit légèrement réduite. Ensuite, éteignez le feu (12). Retirez la gousse d’ail.

    d. faire bouillir vin blanc, vinaigre et oignon pour le carpione
  • Prenez un plat à gratin et étalez au fond une couche de courgettes (13). Assaisonnez-les avec quelques cuillères de sauce (14) et couvrez avec une autre couche de courgettes, en les assaisonnant toujours avec un peu de sauce. Continuez ainsi jusqu’à épuisement des courgettes, en versant à la fin la sauce restante (15).

    e. faire mariner les courgettes frites en carpione avec oignons
  • Couvrez le plat à gratin avec un film alimentaire et laissez mariner les courgettes en carpione au réfrigérateur pendant au moins 8 heures, pour qu’elles s’imprègnent de saveur. Une demi-heure avant de les servir, sortez-les du réfrigérateur pour les ramener à température ambiante et mélangez-les bien.

    v_ courgettes en carpione recette piémontaise vénitienne courgettes frites marinées à l'oignon le chicco di mais

Conservation

Les courgettes en carpione se conservent au réfrigérateur pendant 5 ou 6 jours.

Conseils et variantes

La recette originale des courgettes en carpione prévoit que les courgettes soient frites. Rien ne vous empêche, cependant, d’utiliser la même sauce pour assaisonner des courgettes préparées d’une autre manière : par exemple les courgettes à la friteuse à air ou le carpaccio de courgettes crues.

Author image

ilchiccodimais

Recettes faciles et savoureuses, illustrées étape par étape avec des photos, conçues aussi pour ceux qui doivent cuisiner sans gluten et ne veulent pas renoncer au goût !

Read the Blog