Zeppolone napolitain à la crème chantilly et fraises. Recette pas à pas.
Le zeppolone de la Saint‑Joseph est un dessert napolitain typique cuit au four, sans friture, préparé pour la fête des pères, en alternative aux classiques zeppole de San Giuseppe frites individuelles.
Un vrai délice pour le palais, ce zeppolone napolitain (ressemblant au Paris‑Brest français) aux fraises avec crème chantilly.
À Naples, ce dessert en pâte à chou en forme de grande couronne est habituellement garni d’une irrésistible crème pâtissière, enrichie de crème chantilly et de petites fraises des bois.
Le Zeppolone napolitain à la crème chantilly est parfait pour les grandes occasions et les commémorations, mais surtout à Pâques et le 19 mars pour la fête des pères.
Un dessert somptueux, mais facile à réaliser, idéal pour fêtes et célébrations en toute saison.
La recette de ce zeppolone napolitain est super testée et, avec mon pas à pas, vous ne pouvez pas vous tromper, c’est tellement bon que c’est l’un de mes atouts dans mes recettes Top.
Si vous cherchez des recettes extra bonnes, super testées et à l’épreuve du flop (même pour les moins expérimentés en cuisine), jetez aussi un œil à la section du blog : « Mes recettes TOP« .
Vous pourriez également être intéressé par :
- Gâteau marbré au cacao, glaçage au café. Recette facile
- Poulet frit à la bière. Recette pas à pas
- Plumcake moelleux au vin rouge, glaçage chocolat. Dessert élégant et facile
- Torta caprese originale. Tous les secrets de famille, expliqués pas à pas.
- Bucatini all'amatriciana recette originale pas à pas.
- Difficulté: Moyenne
- Coût: Moyen
- Temps de repos: 30 Minutes
- Temps de préparation: 50 Minutes
- Temps de cuisson: 20 Minutes
- Portions: 8
- Méthodes de cuisson: Four
- Cuisine: Cuisine régionale italienne
- Région: Campanie
- Saisonnalité: Toutes les saisons, fête de la Saint‑Joseph
Ingrédients pour le Zeppolone napolitain à la crème chantilly :
- 250 g Farine
- 250 g Eau
- 200 g Beurre (à température AMBIANTE)
- 6 Oeufs (à température ambiante, environ 350‑400 g)
- 1 pizzico Sel
- 300 g Fraises (ou grosses fraises, pour la garniture)
- à volonté Sucre glace vanillé (pour la décoration)
- 540 ml Lait entier
- 400 ml Crème fraîche liquide (pas Oplà)
- 4 Oeufs (entiers, environ 230 g)
- 80 g Fécule de maïs (Maïzena)
- 300 g Sucre
- 60 ml Marsala (sec)
- 1 cuillère Extrait de vanille
- 1 pizzico Sel
Ustensiles pour le Zeppolone napolitain à la crème chantilly :
- Balance de cuisine
- Saladiers de tailles variées
- Casseroles
- Robot pâtissier Kenwood 1200 W de puissance et double bol
- Papier cuisson
- Poche à douille avec embouts fournis
- Spatules set de 3 spatules pâtissières
- Plaque de cuisson
Préparation du Zeppolone napolitain à la crème chantilly :
Dans une petite casserole, mettez le lait, la crème et la gousse de vanille ouverte (ou l’extrait de vanille liquide) et portez presque à ébullition (sous 101°C).
Dans une autre casserole à fond épais, battez bien les œufs ENTIERS avec le sucre et la pincée de sel.
Ajoutez la farine tamisée et mélangez bien, puis versez d’un seul coup le mélange lait‑crème (en le passant à travers un tamis fin si vous avez utilisé la gousse de vanille).
Mettez sur feu très doux, en remuant toujours avec un fouet à main.
Couvrez immédiatement au contact avec un film alimentaire et placez au réfrigérateur.
Éteignez le feu lorsque la crème a épaissi (environ 82°C) et forme un voile sur la cuillère (environ 5/10 min.). Lorsqu’elle est tiède, ajoutez l’alcool (pas avant, sinon il s’évapore).
Au moment d’utiliser la crème, fouettez‑la avec un batteur pour la rendre bien lisse et veloutée (ou passez‑la au tamis).
Si vous n’utilisez pas l’alcool, ajoutez la même quantité de lait (60 ml).
Portez à ébullition (idéalement dans une casserole en cuivre) l’eau, le beurre et le sel et, dès l’ébullition (sinon l’eau s’évapore et la recette change), retirez du feu et versez d’un seul coup la farine, remuez rapidement avec la spatule pour éviter les grumeaux et remettez sur le feu pour max 3 minutes ; dès que la pâte grésille et se détache des parois en une seule pièce, retirez du feu et laissez tiédir (aplatissez la pâte pour la refroidir plus vite).
Quand la pâte est tiède, ajoutez un œuf à la fois (j’ai utilisé le robot pâtissier avec la feuille) et n’ajoutez pas le suivant tant que le précédent n’est pas absorbé, et ainsi de suite ; montez la pâte environ 4 minutes, elle doit avoir la consistance d’une crème pâtissière épaisse et être semi‑brillante.
Dessinez un cercle d’environ 18 cm de diamètre sur du papier cuisson et remplissez avec la pâte à l’aide d’une poche à douille munie d’une grosse douille étoilée (environ 2,5 cm) : en inclinant la douille, suivez d’abord le cercle dessiné, puis formez un deuxième cercle à l’extérieur du premier et enfin un troisième cercle qui recouvre et unit les deux premiers (le zeppolone fini doit mesurer environ 22 cm de diamètre).
Laissez reposer le zeppolone, environ 30 minutes À L’AIR LIBRE (cette étape est FONDAMENTALE pour une bonne cuisson).
Ensuite, enfournez le gâteau dans un four statique préchauffé à 210°C pendant environ 20 minutes, puis baissez la température à 175°C, éteignez le four et laissez stabiliser encore 5‑6 minutes, porte entre‑ouverte.
Assemblage du Zeppolone napolitain à la crème chantilly:
Sortez le zeppolone du four, laissez‑le refroidir sur une grille puis coupez‑le en deux avec un long couteau à dents très affûté.
Garnissez avec la crème et les fruits frais choisis, ou bien avec crème et pépites de chocolat, ou seulement de la crème fouettée.
Décorez avec du pralin, pistaches concassées, amandes effilées, fruits frais ou simplement du sucre vanillé.
Notes et conseils
Le zeppolone napolitain (ou Paris‑Brest) peut être garni de différents types de crèmes ; pour cette recette j’ai utilisé une crème à la chantilly : pour la rendre encore plus onctueuse, on peut ajouter 35 g de beurre et la monter quand elle est refroidie.
Ma crème diplomate est aussi parfaite pour ce dessert.
Ou vous pouvez utiliser la recette de ma délicieuse et très testée crème pâtissière, aussi en version double chocolat ou blanche (cliquez ICI pour la recette) et, si vous le souhaitez, vous pouvez ajouter de la crème montée à la crème cuite (comptez environ 150 g pour 500 g de crème).
Conseils d’achat !!!
Pour préparer ce dessert et pétrir parfaitement, j’utilise ma robot pâtissier KenwoodL avec bol lumineux, 7L, balance intégrée et mixeur, fidèle allié en cuisine pour : pétrir, peser, monter, cuire, hacher, pasteuriser les œufs.
Si vous cherchez un modèle de robot pâtissier plus économique et plus petit, vous pouvez parfaitement choisir d’acheter l’excellente Kenwood, 1200W de puissance, double bol 5L et 3,5L et balance intégrée.
Vous pouvez acheter tous les articles que je recommande ci‑dessus, sur Amazon, à un bon prix, il suffit de cliquer directement sur les liens correspondants.
Histoire et origines des zeppole napolitaines ?
Comme pour de nombreux desserts, la naissance des zeppole est entourée de légendes et se rattache à des traditions anciennes et variées, remontant même au XVIᵉ siècle.
Quoi qu’il en soit, l’histoire de la zeppola de la Saint‑Joseph commence officiellement en 1837, lorsque le gastronome napolitain Ippolito Cavalcanti, duc de Buonvicino, a inclus dans un de ses traités culinaires la première recette officielle en langue napolitaine, bien que certains affirment que les zeppole — comme la plupart des desserts napolitains — auraient peut‑être vu le jour au couvent de San Gregorio Armeno.
Origines et histoire du Paris‑Brest (à Naples « zeppolone »)
En réalité, ce « zeppolone » (comme on l’appelle à Naples) n’est autre que le fameux Paris‑Brest, dessert d’origine française, qui, dit‑on, tire son nom de la première édition de la course cycliste Paris‑Brest‑Paris de 1891, qui inspira le pâtissier Louis Durand à réaliser une tarte en pâte à choux en forme de roue de bicyclette, garnie de crème chantilly ou d’autres crèmes et de fruits de saison.
Origine et signification du terme zeppola ?
Sur l’origine du mot « zeppola », les avis divergent : certains pensent qu’il dérive du latin serpula(m), serpent, ce qui expliquerait la forme torsadée. D’autres estiment que le nom vient de « zeppa », du latin cippus, terme utilisé à Naples pour désigner une cale en bois employée pour corriger des défauts de mesure dans le mobilier.
Enfin, d’autres encore rapprochent les zeppole de la cymbala(m), une embarcation fluviale au fond plat et aux extrémités arrondies, similaire à la forme d’une couronne.

