ANOLINI PIACENTINI (Anvein)

Anolini piacentini (Anvein) is het klassieke Piacentijnse gerecht voor Kerstmis en feestdagen, zeer oud, overgeleverd van generatie tot generatie binnen families. De anolini zijn een gevulde pasta, rijk en verfijnd, maar elegant, die wordt bereid met vlees en handgemaakte pasta.

Volgens de traditie verenigt de familie zich op kerstavond om samen de anolini (anvein) te maken, het voorgerecht van het kerstmaal. Ik herinner me van toen ik klein was bij mijn oma thuis, deze belangrijke dagen, onvergetelijk, we begonnen met het bereiden van de stoofvlees, de dag ervoor, dat het huis vulde met een onvergelijkbare geur. Vervolgens gingen we verder met de voorbereiding van de vulling, en het dunne deeg, waarmee deze kleine schat werd gecreëerd die de vleesvulling bevatte. Het is niet alleen een gerecht, het is thuis, herinneringen, traditie….

  • Moeilijkheidsgraad: Gemiddeld
  • Kosten: Gemiddeld
  • Bereidingstijd: 1 Uur 15 Minuten
  • Porties: 6/8 personen
  • Kookmethodes: Fornuis
  • Keuken: Italiaans
  • Seizoensgebondenheid: Alle seizoenen, Kerstmis
859,48 Kcal
calorieën per portie
Info Sluiten
  • Stroom 859,48 (Kcal)
  • Koolhydraten 62,62 (g) waarvan suikers 2,91 (g)
  • Eiwitten 59,05 (g)
  • Vet 38,90 (g) waarvan verzadigd 19,78 (g)waarvan onverzadigd 16,62 (g)
  • Vezels 2,98 (g)
  • Natrium 889,73 (mg)

Indicatieve waarden voor een portie van 117 g die op geautomatiseerde wijze is verwerkt op basis van de voedingswaarde-informatie die beschikbaar is in de databases CREA* en FoodData Central**. Het is geen voedings- en/of voedingsadvies.

* CREATES Onderzoekscentrum voor voeding: https://www.crea.gov.it/alimenti-e-nutrizione https://www.alimentinutrizione.it ** Amerikaans ministerie van Landbouw, Dienst Landbouwkundig Onderzoek. FoodData Central, 2019. https://fdc.nal.usda.gov

Voorbereiding van het deeg

  • 400 g bloem 00
  • 4 eieren
  • naar smaak zout
  • 450 g rundvlees (type 'capello del prete')
  • 250 g varkensvlees (lendenstuk)
  • 1 teen witte Piacentijnse knoflook
  • 50 g boter
  • naar smaak zout
  • naar smaak peper
  • 1 wortel
  • 1 selderij
  • ui (1)
  • 2 glazen rode wijn
  • naar smaak kruidnagels
  • 200 g Grana Padano DOP (geraspt)
  • 100 g paneermeel
  • 2 eieren
  • naar smaak zout
  • naar smaak peper
  • 1 snufje nootmuskaat
  • Rasp Ariete 44 Gratì Metal, Draadloze Elektrische Rasp, Capaciteit 1 kg, 2 Rollen van Roestvrij Staal, Wit
  • Weegschaal Amazon Merk – Eono Digitale Keukenweegschaal, Roestvrij Staal, Weegt in Gram en Ons, 5 kg / 1 g, 15 Jaar Garantie
  • Mezzaluna Home Mezzaluna, Roestvrij Staal, Zwart, 31x2x19 cm
  • Aardenwerken Pot Aardenwerken Pot met Deksel Diverse Maten 24 28 31 cm (24CM)
  • Pastamachine Imperia 010 Handmatige Pastamachine
  • Pastasnijder Verbania Winkel Ronde Koperen Ravioli Stempel met Automatische Uitwerping Diameter Ø 3,4 cm CAPPELLETTI, ANOLINI EN Koekjes Stempel
  • Deegmixer Spiraalmixer HOGE HYDRATATIE GRILLETTA van 5 kg DEEG – 10 snelheden HH met OPMOETAANBARE kop en UITNEEMBARE kom

Stappen voor anolini piacentini (anvein)

  • We bereiden het stoofvlees, dat zal worden gebruikt voor de vulling van de anolini. In de aardenwerken pot doen we het vlees met de teentje knoflook en laten we het bruin worden in de boter, waaraan we een uitje, selderij, zout, peper, kruidnagels en de rode wijn toevoegen. Als de saus is ingekookt, voeg dan water of bouillon toe, totdat het vlees bedekt is, en laat zachtjes koken voor ongeveer 5/6 uur, tot de vloeistof bijna volledig is geabsorbeerd.

    Eenmaal gaar, hak het stoofvlees met de mezzaluna; met de overgebleven saus in de pot, gefilterd, rooster het paneermeel in een grote kom, en meng het fijngehakte stoofvlees, de eieren, de geraspte kaas en de nootmuskaat tot een homogeen mengsel is verkregen.

  • Hier is de voorbereiding van de vulling:

  • Doe de bloem, de eieren en een beetje zout in de mixer en bereid het deeg. Eenmaal klaar, maken we een bal, die we bedekken met een doek. Snij een plak deeg en rol het uit tot een dunne plak met de pastamachine. Leg aan één kant, zoals op de foto, veel balletjes vulling, op 5/6 cm afstand van elkaar, vouw het deeg om de vulling te bedekken en snij het met de metalen vorm voor anolini die, eenmaal klaar, de vorm van een kleine halve maan hebben. Kook ze in de traditionele vleesbouillon en serveer

  • Hier vindt u de stappen om een perfect anolino te bereiden

Bewaring, tips voor anolini piacentini (anvein)

Voor wat betreft het vlees van de vulling, kunt u ook alleen rundvlees gebruiken, ik gebruikte het familierecept, dat ook de lende omvat. Met zulke oude recepten zijn er altijd verschillende versies, maar ze zijn allemaal even goed. De anolini kunnen, eenmaal klaar, worden ingevroren, zodat u ze van tevoren kunt bereiden

Author image

crienry

traditionele en actuele receptenblog

Read the Blog