O Pão dos mortos é de uma antiga tradição ligada à noite entre Todos os Santos e o dia dos mortos.

Uma tradição camponesa ligada ao ritual de oferecer comida aos mortos.

Segundo algumas crenças populares, acreditava-se que no dia da comemoração dos defuntos, os mortos retornavam às suas casas abandonando temporariamente o além.

Para recebê-los, preparava-se um pão doce para oferecer à mesa como se os defuntos participassem da refeição junto com os parentes ainda vivos.

Por esse motivo, esses doces foram chamados de pão dos mortos.

O doce é muito difundido especialmente na Lombardia e Ligúria (em Milão, na Brianza e na província de Savona onde eu moro…), mas em geral em toda a Itália, com algumas diferenças nos ingredientes e no preparo.

É um docinho rico à base de biscoitos secos, farinha, cacau, vinho branco, frutas secas, canela e clara de ovo, marcado por uma cruz gravada em cima.

A antiga receita remonta aos antigos gregos que ofereciam um pão dos mortos a Deméter, a Deusa das colheitas, para garantir uma boa safra.

Os romanos, por sua vez, ofereciam pão, doces e frutas aos pobres da aldeia para lembrar os defuntos.

Antigamente, remetia a uma receita tradicional do Norte da Europa: o Pepparkakor, um pão apimentado à base de gengibre e canela que é a base dos biscoitos de gengibre.

  • Dificuldade: Fácil
  • Custo: Econômico
  • Tempo de preparação: 10 Minutos
  • Porções: 15 peças
  • Métodos de cozimento: Forno
  • Culinária: Italiana
  • Sazonalidade: Outono, Inverno, Dia dos mortos

Ingredientes

  • 80 g frutas secas (amêndoas, avelãs)
  • 80 g figos secos
  • 250 g biscoitos secos
  • 90 g amaretti (de Sassello)
  • 170 g farinha
  • 150 g açúcar
  • 40 g cacau em pó
  • 80 g uva passa
  • 4 claras de ovo
  • 2 colheres de chá fermento em pó
  • q.b. canela em pó
  • q.b. noz-moscada
  • q.b. vin santo (ou vinho branco)

Passos

  • Picar as frutas secas e os figos secos.

    Deixar a uva passa de molho.

    Esfarelar os biscoitos secos e os amaretti, adicionar as frutas secas, a farinha, o açúcar, o cacau, noz-moscada e canela, e os figos secos.

    Misturar.

    Adicionar a uva passa escorrida, as claras de ovo, o vin santo e o fermento. Ajustar o vinho conforme a maciez da massa.

    Formar pequenos pães alongados, fazer um corte em cruz em cima e assar a 170 graus, forno estático, por cerca de 20 minutos.

Pão dos mortos e Ossos dos mortos:

Na tradição católica, o pão dos mortos é acompanhado por outro doce típico com o qual ele é frequentemente confundido: os ossos dos mortos. Biscoitos secos feitos com farinha, bicarbonato e avelãs inteiras em forma de grissino que lembram ossos, diferem apenas na Lunigiana onde são à base de marzipã.

Author image

viaggiandomangiando

Blog de culinária étnica e de viagens pelo mundo.

Read the Blog