Pajeon (Coreia)

O Pajeon é a primeira entrada do Menu Bem-vinda Primavera, para a seção #construirumenu.

É um “jeon” (um tipo de panqueca) coreano, feito com cebolinhas (“pa”) – a parte verde – na base, unidas ao pimentão e a uma massa de farinha de arroz e trigo, água com gás, ovos e doenjang (pasta de soja).

Existem diferentes tipos de Jeon: carne (yuk-jeon) e batatas (gamja-jeon), peixe branco (saengseon-jeon) e frutos do mar (haemul pajeon) e com vegetais (chaeso-jeon).

Existem também algumas variedades doces de jeon, como aquelas à base de flores comestíveis (hwajeon) e mel.

Podem ser servidos como entrada, banchan (acompanhamento) ou anju (comida servida e consumida com bebidas).

Os coreanos adoram comê-los em dias de chuva, acompanhados da bebida típica local Makgeolli, que é o vinho de arroz coreano.

O Dongnae pajeon (a segunda receita) é feito com a adição de gochujang (pasta fermentada salgada, doce e picante) e leva o nome de Dongnaesung (동래성), uma antiga fortaleza da dinastia Joseon e agora um bairro da cidade de Busan.

Dongnae foi um importante campo de batalha durante a Guerra Imjin e a lenda diz que o povo de Dongnae lançou cebolinhas enquanto derrotava os soldados invasores japoneses. Dongnae pajeon foi feito em homenagem à vitória.

Em aparência é semelhante a uma panqueca chinesa, o Cong you bing, mas se diferencia por ser composto por uma massa líquida e, portanto, ter uma consistência mais leve.

  • Dificuldade: Fácil
  • Custo: Econômico
  • Tempo de preparação: 10 Minutos
  • Porções: 4 pessoas
  • Métodos de cozimento: Fogão
  • Culinária: Coreana
  • Sazonalidade: Todas as estações

Ingredientes

  • 60 g farinha
  • 60 g farinha de arroz
  • 1/2 colher de chá açúcar
  • 220 ml água com gás (fria)
  • 1 ovo
  • q.b. sal
  • 2 dentes alho
  • 1 colher de sopa doenjang
  • q.b. óleo de sementes
  • 1 cebolinha

Passos

  • Em uma tigela, misture as farinhas, o açúcar, o sal, o ovo, adicionando gradualmente a água com gás e, por fim, o alho ralado e o doenjang; misture bem.

    Corte a cebolinha, a parte verde, ao comprido, obtendo uma espécie de palito.

    Aqueça o óleo em uma frigideira e espalhe parte da massa sobre ele e depois a cebolinha e então (quando o fundo estiver bem firme e dourado, vire e, se desejar, pode adicionar também pimentão).

    Sirva com molho de soja ou um molho preparado com: molho de soja, mel, vinagre de arroz, óleo de gergelim e água.

  • O dongnae pajeon é geralmente preparado adicionando à massa de farinha de arroz, farinha de arroz glutinoso, ovos e gochujang (1 colher de sopa).

    Às vezes, são adicionados também carne bovina, amêijoas, mexilhões, ostras, camarões ou outros frutos do mar.

Para o doenjang e o gochujang você pode confiar na internet…

Author image

viaggiandomangiando

Blog de culinária étnica e de viagens pelo mundo.

Read the Blog