As cartellate ou carteddate pugliesi perfeitas e crocantes

Quando escrevo uma receita tradicional pugliese é sempre uma emoção para mim, as lembranças de quando eu era pequena e esperava o Natal e todas as delícias que essa festa trazia inevitavelmente ressurgem, como neste caso. Hoje uma receita que realmente me enche de orgulho porque ficou maravilhosa, AS CARTELLATE OU CARTEDDATE PUGLIESI PERFEITAS E CROCANTES. O cheiro intenso do óleo quente e do vinho branco invadem as mesas pugliesas, o doce do mel e do vincotto inconfundíveis dão vida a uma verdadeira obra-prima. O Vincotto deriva da simples e lenta redução do mosto fresco de uva até atingir a consistência de um xarope com sabor perfeitamente redondo e doce, adequado para a preparação de doces e bebidas. A minha é uma receita de família, minha avó as fazia assim e todos os netos e filhos não resistiam e as cartellate acabavam em questão de segundos. Cada família tem sua própria receita, há quem aqueça o vinho junto com o óleo e deixe descansar uma noite inteira antes de fritá-las. Este procedimento você encontra aqui. Eu testei ambas as versões e honestamente prefiro esta, tanto pelos tempos de preparação quanto porque aquecendo também o vinho, o sabor do vinho ficava muito forte. Mas se você preferir, siga esse procedimento. A preparação delas, assim como a forma, estão ligadas à tradição cristã: o formato circular, feito de camadas de massa ondulada, lembraria as faixas em que o Menino Jesus foi envolto ou a coroa de espinhos da Crucificação. Também são chamadas de crustele, cartiddate (Puglia), crispelle (Calábria) e crispedde ou rose (Basilicata), e para sua preparação elas se conservam por bastante tempo em recipientes fechados. Pode parecer complicado realizá-las, talvez um pouco trabalhoso, mas acreditem, vale muito a pena investir essa energia, será bem recompensado! Portanto, recomendo que experimentem! Mas vamos à nossa receita

LEIA TAMBÉM

As cartellate ou carteddate pugliesi perfeitas e crocantes
  • Dificuldade: Fácil
  • Custo: Muito econômico
  • Tempo de descanso: 12 Horas
  • Tempo de preparação: 2 Horas
  • Porções: 30 cartellate
  • Métodos de cozimento: Fritura
  • Culinária: Italiana
  • Sazonalidade: Inverno
90,73 Kcal
calorias por porção
Informação Fechar
  • Potência 90,73 (Kcal)
  • Instrumentos 13,73 (g) dos quais açúcares 2,08 (g)
  • Proteínas 1,83 (g)
  • Gordura 3,23 (g) dos quais saturados 0,44 (g)dos quais insaturados 0,00 (g)
  • Fibras 0,37 (g)
  • Sódio 0,72 (mg)

Valores indicativos para uma porção de 30 g processada de forma automatizada a partir das informações nutricionais disponíveis nos bancos de dados CREA* e FoodData Central**. Não se trata de orientação alimentar e/ou nutricional.

* Centro de Pesquisa em Alimentos e Nutrição CREATES: https://www.crea.gov.it/alimenti-e-nutrizione https://www.alimentinutrizione.it ** Departamento de Agricultura dos EUA, Serviço de Pesquisa Agrícola. FoodData Central, 2019. https://fdc.nal.usda.gov

Ingredientes

  • 500 g farinha 00
  • 100 ml azeite de oliva extravirgem (quente)
  • 1 tangerinas
  • 50 açúcar
  • 150 g vinho branco
  • q.b. mel (quente)
  • q.b. vincotto (de figos)

Ferramentas

  • Máquinas para massa
  • Frigideiras para fritura
  • Rodas dentadas

Passos

  • Aqueça primeiro o azeite de oliva e aromatize-o com as cascas de uma tangerina. (Facultativo, as cascas de tangerina podem ser omitidas, são apenas para dar aroma)

  • Em uma tigela, misture a farinha e o açúcar

  • Adicione o azeite quente aromatizado

  • Trabalhe primeiro com um garfo

  • Continue a trabalhar com as mãos

  • Adicione o vinho branco (se quiser, aqueça também o vinho branco, eu prefiro não aquecido porque o sabor do vinho fica muito forte, mas pela tradição também se aquece)

  • Transfira a massa para a bancada de trabalho

  • Trabalhe energicamente

  • Até obter uma massa lisa

  • Deixe descansar coberto com um pano por 30 min.

  • Com a máquina de massa, faça uma massa bem fina

  •  Corte com a roda dentada tiras de cerca de 50 cm de comprimento e 3 cm de largura

  • Comece a beliscar a tira

  • Belisque a uma distância de 4 cm um do outro

  • Enrole em espiral beliscando alguns lados para formar uma rosa.

  • Una bem especialmente a parte final para que as cartellate não se abram durante a fritura. Deixe as cartellate descansarem uma noite inteira.

  • Frite em abundante óleo de amendoim.

  • quando a cartellata estiver dourada, escorra-a e posicione sobre papel absorvente com a parte decorada para baixo, para que o óleo nos furos escorra e a cartellata fique seca

  • Agora aqueça o mel

  • passe as cartellate no mel, virando para distribuir bem

  • Faça o mesmo com o vincotto quente.

  • Sirva nossas cartellate pugliesi. Se quiser, decore com confeitos

    As cartellate ou carteddate pugliesi perfeitas e crocantes

CONSELHOS

É importante beliscar bem a massa, caso contrário, as cartellate se abrirão durante a cozedura; recomendo molhar com água a ponta dos dedos.

É importante beliscar bem a massa, caso contrário, as cartellate se abrirão durante a cozedura; recomendo molhar com água a ponta dos dedos.

Siga-me também no

 FACEBOOK

INSTAGRAM

PINTEREST

YOU TUBE

TWITTER

Author image

isaporidiethra

Olá a todos e bem-vindos ao meu Blog, eu me chamo Francesca, tarantina de carteirinha. Amo cozinhar doces, pratos tradicionais e minha fonte de inspiração são as mulheres da minha família. A fotografia, para mim, é congelar o momento… em um clique, a respiração para, para então recomeçar e saborear cada mínimo detalhe no desenvolvimento. Por que Ethra? Ela era a esposa de Falanto, o fundador de Taranto, a cidade espartana. Aproveito para agradecer a vocês… já são muitos os que me seguem… Obrigada, obrigada, obrigada.

Read the Blog