O Bejgli é um doce húngaro típico do Natal e da Páscoa.

Trata-se de um rolo de nozes (Diós bejgli) ou de sementes de papoula (Mákos bejgli).

De origem silesiana, a massa é composta por: farinha, fermento, gema de ovo e manteiga.

Após espalhar o recheio, a massa é enrolada em um cilindro regular, pincelada com gema de ovo e assada no forno.

O Mákos bejgli, recheado com sementes de papoula, também contém passas, rum, baunilha.

O Diós bejgli, recheado com nozes, também tem passas e rum, além de casca de limão e, claro, as nozes picadas.

Você encontra a receita também no livro “In cibo veritas, cozinha criativa e étnica” e no blog outra receita húngara à base de nozes:

  • Dificuldade: Média
  • Custo: Econômico
  • Tempo de descanso: 1 Hora
  • Tempo de preparação: 10 Minutos
  • Porções: 6Pessoas
  • Métodos de cozimento: Forno elétrico, Fogão, Forno
  • Culinária: Húngara
  • Sazonalidade: Páscoa

Ingredientes para a massa do Dios bejgli:

  • 500 g farinha 0
  • 7 g fermento biológico seco
  • 70 g açúcar
  • 20 g manteiga
  • 3 gemas
  • q.b. sal
  • 120 ml água morna
  • 200 g nozes picadas
  • 100 g açúcar
  • 1 1/2 colher manteiga
  • 50 g passas
  • q.b. rum
  • 1 limão (apenas a casca ralada)
  • 1 gema (para pincelar a superfície)

Preparo

  • Para a massa misture a farinha, a manteiga, o açúcar e o sal, em seguida adicione o fermento dissolvido na água morna até obter uma massa bastante macia.

    Adicione as gemas.

    Depois de obter uma massa lisa e homogênea, faça 2 bolas do mesmo tamanho e coloque na geladeira cobertas com filme plástico por cerca de 1 hora.

    Para a preparação do recheio: em uma panela, leve a água com o açúcar para ferver, mexendo até obter uma calda.
    Adicione as nozes picadas, as passas embebidas no rum, a casca de limão.
    Cozinhe em fogo baixo, mexendo até obter uma mistura densa.
    Deixe esfriar completamente antes de usar como recheio.

    Estenda as duas massas com a ajuda de um rolo em uma superfície enfarinhada.

    Coloque o recheio e enrole a massa.

    Pincele a superfície com a gema batida com uma colher de água e coloque em papel manteiga para assar.

    Asse a 180°C por cerca de 30 minutos.

Trata-se de um doce típico da Páscoa na Hungria.

Para o período pascal, sugiro um texto adequado: As cem melhores receitas de Páscoa por 5,00 €

  • Qual é a diferença entre diós bejgli e diós rétes?

    O Diós Bejgli e o Diós Rétes são dois doces tradicionais húngaros à base de nozes, mas diferem quanto ao tipo de massa, consistência e ocasiões em que são consumidos.

    🥮 Diós Bejgli – Rolo de nozes
    Massa: É uma massa fermentada rica, preparada com manteiga e ovos.
    Forma: Rolo compacto, similar a um tronco.
    Preparação: A massa é estendida, recheada com um recheio de nozes moídas, açúcar, leite e aromas, depois enrolada e assada.
    Ocasiões: Tradicionalmente servido durante as festividades de Natal e Páscoa.
    Características: Tem uma crosta brilhante e rachada, obtida pincelando a parte externa com ovo antes de assar.

    🍂 Diós Rétes – Strudel de nozes
    Massa: Massa estendida finíssima, similar à massa phyllo.
    Forma: Longa e fina, frequentemente enrolada em espiral ou dobrada.
    Preparação: A massa é estendida em folhas finas, recheada com nozes moídas, açúcar e aromas, depois enrolada e assada.
    Ocasiões: Consumida todo o ano, frequentemente como sobremesa diária.
    Características: Estrutura leve e crocante, graças às múltiplas camadas de massa finas.

  • Qual é a diferença entre Diós bejgli e orehova potica esloveno?

    O Diós bejgli (húngaro) e a orehova potica (eslovena) são dois doces tradicionais de Natal da Europa Central muito semelhantes na forma (rolo recheado), mas diferentes em origem, massa e tradição:

    Diós bejgli: Hungria. É um dos dois clássicos bejgli de Natal (diós = nozes, mákos = sementes de papoula).
    Orehova potica: Eslovênia. Doce nacional esloveno, também encontrado em Friuli e na Ístria.

    Massa
    Bejgli: massa fermentada mas compacta, similar a uma massa brisée enriquecida com manteiga ou banha. A massa é elástica e pouco açucarada.
    Potica: massa fermentada fofa, muito similar à de um brioche ou de um pão doce. Frequentemente mais arejada e esponjosa.

    Recheio
    Ambos têm nozes moídas, açúcar, leite e aromas (frequentemente canela, rum, casca de limão).
    A Potica pode incluir também mel, creme de leite, claras batidas e, às vezes, passas.
    As proporções no bejgli tendem a criar um recheio mais compacto e seco.

    Forma e cozimento
    Bejgli: enrolado, assado em rolo único, pincelado com ovo para obter uma crosta brilhante e rachada.
    Potica: frequentemente assada em fôrma de anel (potičnik), mas também pode ser enrolada e assada sem fôrma.

    Ocasião
    Ambos são consumidos no Natal, mas a potica também é um doce pascal e festivo em geral.

    Resumo:
    Diós bejgli → rolo húngaro com massa mais compacta, recheio de nozes, com crosta brilhante.
    Orehova potica → rolo esloveno mais macio, frequentemente assado em fôrma, mais rico e às vezes com creme de leite/mel

Author image

viaggiandomangiando

Blog de culinária étnica e de viagens pelo mundo.

Read the Blog