Cubaita de Isolabona

Feliz Natal!

Chegando o dia de Natal, só me resta concluir a rubrica Natal no Mundo com uma receita da minha região: a Ligúria.

Como é tradição no Norte da Itália, celebramos o dia de Natal no almoço, após abrir os presentes pela manhã. Na véspera, vamos à Missa do Galo.
Entre os pratos típicos do almoço natalino ligure: o cappon magro, as raízes de Chiavari, o salsichão, a cima alla genovese, os raviolis de borragem “au tuccu” (ao molho), coelho à ligura e, para finalizar, obviamente, o panetone genovês. Mas nos meus natais de adolescente, lembro com prazer e afeto de um doce típico do imperiense, exatamente de Isolabona.
Trata-se da Cubaita. Um doce composto por uma massa sólida de avelãs, amêndoas e nozes cozidas no mel encerrado entre duas finas hóstias redondas.
(Você também pode escolher apenas um dos três, eu, por exemplo, escolhi apenas as avelãs – veja a foto – )

Para preparar as hóstias chamadas “néggie“, era usado um utensílio especial de metal (uma espécie de pinça) chamado “i fari pe e nage” no qual se colocava para cozinhar a massa previamente preparada com farinha, água e sal. Nos disquinhos, antes estavam gravadas as iniciais das famílias de modo a imprimi-las nas faces das hóstias.

Sua origem é claramente médio-oriental, mas também é preparada na Sicília.

Encontre outras receitas dedicadas ao natal na coleção “Natal no mundo“.

Receita cubaita de Isolabona Natal na Ligúria ViaggiandoMangiando
  • Dificuldade: Média
  • Custo: Econômico
  • Tempo de preparação: 10 Minutos
  • Porções: 4 pessoas
  • Métodos de cozimento: Fogão
  • Culinária: Italiana
  • Sazonalidade: Natal

Ingredientes Cubaita:

  • 8 hóstias
  • 100 g nozes
  • 100 g avelã
  • 100 g amêndoas
  • 150 g mel de castanha (ou de acácia)
  • q.b. casca de laranja

Preparo

  • Toste as frutas secas no forno a 150° por cerca de 10 minutos, deixe esfriar e esmague com um pilão.

    Enquanto isso, aqueça o mel com a casca de laranja finamente picada e o açúcar, mexendo continuamente por cerca de um quarto de hora; neste ponto, adicione as frutas secas e cozinhe por mais 5 minutos.

    Estenda o composto sobre uma placa de mármore e trabalhe-o.

    Use uma colher, preferencialmente de madeira, para despejar o doce composto entre as duas hóstias.

    Coloque um leve peso em cima para que se achate.

    Esta é a versão feita que chega diretamente de Isolabona:

Os outros nomes da cubaita:

Em Pigna, Castelvittorio e Triora, onde está presente em versões muito semelhantes, são usados nomes diferentes: ubrìn é utilizado em Pigna, marzàpai em Castelvittorio enquanto em Triora se usa o nome turùn.

Para preparar hóstias:

Se quiser se aventurar na criação das hóstias, misture água, meia colher de farinha e sal, e encha com este composto o utensílio apropriado, despejando uma colher de cada vez.

Se quiser se aventurar na criação das hóstias, misture água, meia colher de farinha e sal, e encha com este composto o utensílio apropriado, despejando uma colher de cada vez.

Esta BISCOTTIERA A FUOCO pode ser adequada.

Alternativamente, compre as hóstias já prontas. Você as encontra também online AQUI.

Author image

viaggiandomangiando

Blog de culinária étnica e de viagens pelo mundo.

Read the Blog