Maligayang Pasko!

É assim que se deseja “Feliz Natal” nas ilhas do arquipélago das Filipinas.

As Filipinas são o único país na Ásia que é predominantemente cristão, por isso o Natal é uma festa muito importante.
As tradições foram introduzidas pelos colonizadores espanhóis.

As casas são decoradas com luzes de Natal, árvores de Natal, guirlandas, coroas e parol, uma lanterna que simboliza a estrela que guiou os Reis Magos ao presépio, é colocada nas janelas.

Com a celebração da primeira misa de gallo (ou Simbang Gabi), que é a “missa do galo”, chamada assim porque ocorre às 4 da manhã, no dia 16 de dezembro começam os primeiros festejos.

Em 24 de dezembro é encenado o Panunuluyan: um casal, vestido como José e Maria, bate às portas das casas em busca de abrigo e só o encontrará ao chegar na igreja, pouco antes de começar a tradicional missa de Natal chamada Misa de Aguinaldo.

A típica ceia de Natal filipina (Noche Buena) inclui: presunto, lechon (porco assado), arroz cozido no vapor, bulalo (um prato de carne bovina), leche flan (doce de creme) e salada de frutas, chocolate quente e maçãs, uvas, laranjas.

As áreas próximas às estradas principais e igrejas estão cheias de barracas vendendo vários tipos de bebidas quentes e doces tradicionais, como o Bibingka, um bolo de arroz glutinoso (galapong) e leite de coco (ou água), tradicionalmente assado em panelas de barro revestidas com folhas de bananeira, com cobertura de manteiga, açúcar, queijo ou coco ralado e comido com puto bumbóng (um bolo de arroz roxo cozido no vapor em tubos de bambu).

Tradicionalmente, o arroz glutinoso era deixado de molho durante a noite em potes de tapayan e fermentado com adição de um fermento selvagem chamado bubod ou vinho de palma tuba.

Em seguida, antes de ser cozido, o arroz era moído e transformado em uma pasta grossa usando uma mó de pedra.
Nas versões modernas, é comumente usado farinha de arroz.


Encontre outras receitas dedicadas ao Natal na coleção “Natal pelo mundo”.

Receita de bibingka Natal nas Filipinas ViaggiandoMangiando
  • Dificuldade: Muito fácil
  • Custo: Muito econômico
  • Tempo de preparação: 10 Minutos
  • Porções: 8 Peças
  • Métodos de cozimento: Forno
  • Culinária: Filipina
  • Sazonalidade: Natal

Ingredientes

  • 300 g farinha de arroz glutinoso
  • 3 ovos
  • 150 g açúcar
  • 200 ml leite de coco
  • 1 pacotinho fermento em pó para doces
  • 80 g manteiga
  • q.b. queijo ralado (opcional)
  • 70 g coco ralado (ou ralado)
  • q.b. sal

Preparo

  • Em uma tigela, misture a farinha de arroz, um pacotinho de fermento e uma pitada de sal.

    Em outra tigela, maior, bata os ovos com um batedor, adicione o açúcar e misture bem.

    Incorpore a manteiga derretida, continuando a mexer.

    Alterne a adição de farinha e leite de coco à mistura de ovos, misturando bem até que a massa esteja bem homogênea.

    Lave e seque a folha de bananeira, se utilizada, amoleça as folhas passando-as sobre um fogão quente ou fogão elétrico.

    NÃO coloque diretamente sobre o fogo, ou as folhas de bananeira queimarão.

    Forre uma forma de ferro fundido (uma folha deve ser suficiente, mas se precisar de mais, certifique-se de sobrepor as folhas para que não haja espaços vazios) ou divida em formas individuais de muffin.

    Asse em forno a 180°C por cerca de 25 minutos.

    Pincele com um pouco de manteiga derretida e decore com açúcar, o coco ralado e (opcional) queijo ralado.

    Sirva ainda morno.

    Receita de bibingka Natal nas Filipinas ViaggiandoMangiando

O termo Bibingka e suas variações:

Bibingka é um termo geral para bolos à base de galapong assados, assim como puto é o termo geral para bolos à base de galapong cozidos a vapor.

Nos tempos recentes, seu significado foi estendido para incluir outros bolos nativos feitos com outros tipos de farinha, como milho, tapioca ou simples, ainda que sejam considerados pratos completamente separados.

É um subtipo de kakanin (bolo de arroz) da culinária filipina.

O Bibingka também está presente nas comunidades cristãs no leste da Indonésia, a região mais próxima das Filipinas e com uma cultura mais semelhante.

As variantes do bibingka distinguem-se apenas pelo tipo de cobertura utilizada:

Galapóng é a forma tradicional de bibingka feita com arroz glutinoso moído e embebido (galapóng), água e leite de coco. Originalmente era feita apenas com água e galapóng.

Malagkít é uma versão úmida do bibingka, tipicamente servido em fatias quadradas.

Mandaue (Bibingka tipo Mandaue) são bibingka de Mandaue, Cebu. É tradicionalmente feito com tubâ (vinho de palma), que lhe dá um ligeiro sabor ácido. Hoje, o tubâ é frequentemente substituído por fermento.

Bolo de Tapioca é feito com tapioca ralada, leite de coco e leite condensado. À primeira vista, parece mais com um pudim. Também conhecido como cassava bibingka ou bibingkang kamoteng kahoy.

Salukara, uma variante do bibingka semelhante a uma panqueca do leste de Samar. Também usa tubâ e é tradicionalmente cozido em panelas untadas com banha de porco.

Sinukat é um tipo de bibingka cozido na metade de uma casca de coco.

O doce pode ser servido como um bolo inteiro ou como docinho usando formas de muffin como estas de silicone: AQUI.

Author image

viaggiandomangiando

Blog de culinária étnica e de viagens pelo mundo.

Read the Blog