Mendiants, chocolates franceses

Os Mendiants são docinhos tradicionais da confeitaria francesa — e também difundidos na Bélgica — compostos por discos de chocolate derretido (amargo, ao leite ou branco), nos quais são colocadas frutas secas e cristalizadas, perfeitos para o Natal ou como presentes gourmet.

O nome “mendiant” (mendigo) evoca as quatro ordens monásticas mendicantes (Dominicanos, Franciscanos, Agostinianos, Carmelitas) da Idade Média, às quais originalmente se associavam os diferentes tipos de frutas secas usadas, devido à cor de suas vestes.

Contudo, a correspondência precisa “qual fruta para qual ordem” varia de acordo com as fontes:
•⁠ ⁠Uvas passas (Franciscanos)
•⁠ ⁠Figos secos (Dominicanos)
•⁠ ⁠Amêndoas (Carmelitas)
•⁠ ⁠Avelãs ou nozes (Agostinianos)


Hoje, as versões modernas variam e podem incluir:
•⁠ ⁠Pistaches
•⁠ ⁠Cascas de laranja cristalizadas
•⁠ ⁠Cranberries
•⁠ ⁠Sementes ou pétalas comestíveis

  • Dificuldade: Muito fácil
  • Custo: Econômico
  • Tempo de preparação: 5 Minutos
  • Porções: 8 Peças
  • Métodos de cozimento: Banho-maria
  • Culinária: Francesa
  • Sazonalidade: Natal, Véspera de Ano Novo

Ingredientes

  • 200 g chocolate amargo 60%
  • 8 amêndoas
  • 8 nozes (ou avelãs)
  • 16 uvas passas
  • 4 figos (em pedaços)

Ferramentas

  • 1 Cortador de massa

Passos

  • Derreta o chocolate em banho-maria.
    Despeje colheres de chá de chocolate sobre papel manteiga formando discos.
    Coloque rapidamente as frutas secas sobre cada disco.
    ⁠Deixe esfriar e solidificar em temperatura ambiente ou na geladeira.

FAQ (Perguntas e Respostas)

  • Mendiants e mendiant alsaciano são a mesma receita?

    Os Mendiants de chocolate e os Mendiants alsacianos (ou Mendiant d’Alsace) não são a mesma coisa, embora compartilhem o nome.

    1.⁠ ⁠Mendiants (Confeitaria) — Franceses / Belgas
    •⁠ ⁠Docinhos de chocolate com frutas secas/cristalizadas por cima (como descrevi antes).
    •⁠ ⁠Difundidos em toda a França e Bélgica.
    •⁠ ⁠Simbolicamente ligados às ordens mendicantes.
    •⁠ ⁠Frequentemente nos “13 desserts” provençais de Natal.

    2.⁠ ⁠Mendiant d’Alsace / Gâteau Mendiant — Alsaciano
    •⁠ ⁠É um bolo típico natalino da Alsácia.
    •⁠ ⁠Base: massa macia (tipo pão de ló ou bolo), frequentemente enriquecida com uvas passas, nozes, avelãs, figos, amêndoas, frutas cristalizadas.
    •⁠ ⁠Às vezes aromatizado com especiarias (canela, noz-moscada) ou licor.
    •⁠ ⁠O nome evoca os mesmos “mendiants” franceses, mas aqui trata-se de um bolo rico e não de chocolates.


    •⁠ ⁠Mendiants de chocolate = docinhos de confeitaria.
    •⁠ ⁠Mendiant d’Alsace = bolo natalino com frutas secas.

Author image

viaggiandomangiando

Blog de culinária étnica e de viagens pelo mundo.

Read the Blog