Receita Patùna Rápida: O Castagnaccio Cremonês Simples com Leite (Versão Popular)

🍂 A Patùna Cremonês: O Verdadeiro Sabor do Outono Simples

O Castagnaccio Patùna é o doce que cheira a casa e tradição na Lombardia, especialmente na área de Cremona e Lodi.

Originado como um prato simples e de sustento nas regiões apenínicas, o Castagnaccio usa a preciosa farinha de castanha, em tempos chamada de “farinha dos pobres”.

Esqueça as versões rústicas, secas e ricas em pinhões!

Esta que propomos é a versão popular e simples que é passada na família: macia, compacta e incrivelmente saborosa.

Graças ao uso exclusivo do leite em vez de apenas água, você obterá uma consistência mais rica, um sabor mais equilibrado pela baunilha e um doce que, como manda a tradição, é ainda melhor no dia seguinte.

Prepará-lo é rápido e bastam poucos, simples ingredientes para trazer à mesa um clássico atemporal.

Receita Patùna Rápida: O Castagnaccio Cremonês Simples com Leite (Versão Popular)
  • Dificuldade: Muito fácil
  • Custo: Muito econômico
  • Tempo de descanso: 2 Horas
  • Tempo de preparação: 10 Minutos
  • Porções: 4
  • Métodos de cozimento: Forno
  • Culinária: Italiana
  • Sazonalidade: Outono, Outono, Inverno
169,20 Kcal
calorias por porção
Informação Fechar
  • Potência 169,20 (Kcal)
  • Instrumentos 29,38 (g) dos quais açúcares 10,61 (g)
  • Proteínas 4,18 (g)
  • Gordura 3,45 (g) dos quais saturados 1,17 (g)dos quais insaturados 0,67 (g)
  • Fibras 5,65 (g)
  • Sódio 44,16 (mg)

Valores indicativos para uma porção de 90 g processada de forma automatizada a partir das informações nutricionais disponíveis nos bancos de dados CREA* e FoodData Central**. Não se trata de orientação alimentar e/ou nutricional.

* Centro de Pesquisa em Alimentos e Nutrição CREATES: https://www.crea.gov.it/alimenti-e-nutrizione https://www.alimentinutrizione.it ** Departamento de Agricultura dos EUA, Serviço de Pesquisa Agrícola. FoodData Central, 2019. https://fdc.nal.usda.gov

Ingredientes

  • 400 g farinha de castanhas
  • 500 ml leite integral
  • 2 colheres de sopa açúcar
  • 1 pacotinho baunilha
  • 1 pitada sal
  • q.b. azeite de oliva extra virgem

Ferramentas

  • 1 Assadeira Arca
  • 1 Bacia Pyrex

Passos

  • Preparação dos Ingredientes Secos

    Em uma tigela grande, peneire cuidadosamente os 400 g de farinha de castanhas.

    Adicione todos os ingredientes secos: a pitada de sal, as 2-3 colheres de açúcar e o pacotinho inteiro de baunilha.

    Misture bem com o batedor para incorporar os aromas.

    Receita Patùna Rápida: O Castagnaccio Cremonês Simples com Leite (Versão Popular)
  • Criação da Massa e Transferência para Assadeira

    Verta lentamente os 500 ml de leite integral e os 300 ml de água aos poucos sobre a mistura de farinha, mexendo vigorosamente com um batedor de mão. Continue mexendo até obter uma massa lisa e muito fluida, completamente sem grumos (a massa deve ter a consistência de uma crepe). Uma vez pronta, transfira a mistura para uma assadeira redonda fixa de 24-26 cm que você terá untado previamente com óleo EVO. Finalmente, despeje um fio fino de óleo EVO sobre a superfície da massa crua.

    Receita Patùna Rápida: O Castagnaccio Cremonês Simples com Leite (Versão Popular)
  • Cozimento e Verificação do Doce


    Pré-aqueça o forno a 180°C (modo estático). Coloque a assadeira na prateleira do meio e asse por cerca de 30 minutos.

    Para verificar o cozimento, a observação externa é fundamental: a Patùna está pronta quando a superfície fica marrom escuro, a crosta se racha de forma evidente (bolha) e o óleo na superfície não está mais brilhante.

  • Resfriamento


    Uma vez cozida, desligue o forno e retire imediatamente a Patùna.

    Deixe esfriar completamente em temperatura ambiente, preferencialmente sobre uma grade de resfriamento para bolos, por pelo menos duas horas.

    É aconselhável deixá-la descansar até o dia seguinte para permitir que o doce se acomode e o sabor se intensifique.

    Receita Patùna Rápida: O Castagnaccio Cremonês Simples com Leite (Versão Popular)
  • Empratamento e Degustação


    Quando o doce estiver frio, corte-o em fatias (cerca de 8 porções) com uma faca afiada e transfira para os pratos de servir.

    A Patùna é deliciosa por si só e combina perfeitamente com um copo de vinho doce ou Vin Santo.

    Receita Patùna Rápida: O Castagnaccio Cremonês Simples com Leite (Versão Popular)

🧊 Conservação, Dicas e Variações

🧊 Conservação:

O bom da Patùna é que melhora com o tempo!

Em Temperatura Ambiente:

Uma vez cozida e completamente resfriada, a Patùna se conserva à temperatura ambiente por 3-4 dias.

Envolva-a em um pano limpo ou em filme plástico para que não perca umidade.

Na Geladeira:

Se preferir, pode conservá-la em um recipiente hermético na geladeira por 5-6 dias.

Lembre-se que o frio tende a deixá-la mais dura.

Antes de servir, deixe-a a temperatura ambiente por meia hora.

Congelamento:

Pode ser congelada em fatias.

Envolva bem cada fatia em filme plástico e depois em papel alumínio.

Se conserva por cerca de 2 meses.

Descongele à temperatura ambiente.

Dicas para um Resultado Ótimo

Peneirar a Farinha:

Não pule o passo de peneirar a farinha de castanha.

É essencial para evitar grumos, especialmente quando se usa menos líquido.

Óleo:

O Ingrediente Secreto:

Não economize no azeite de oliva extra virgem na superfície!

É crucial para a formação da crosta escura e rachada (bolha) e para dar o aroma rústico certo.

Não Cozinhe Demais:

Se quiser uma Patùna mais macia, tire-a do forno assim que a crosta estiver rachada, mesmo que a cor não esteja muito escura.

Cada minuto a mais a deixa mais compacta e firme.

🌰 Variações Regionais e Clássicas

Se quiser experimentar outras versões do Castagnaccio, pode experimentar estas variações:

Variação Toscana/Ligure (Rústica):

Usa-se apenas água, sal, e enfeita-se com pinhões, passas e agulhas de alecrim.

É muito mais rústica, menos doce e a consistência é mais quebradiça.

Variação Enriquecida (Mais Gulosa):

Para torná-lo mais rico, você pode adicionar:

Frutas Secas:

Distribua nozes, amêndoas ou pinhões sobre a massa antes de assar.

Passas:

Amoleça e adicione um punhado de passas na massa.

Casca de Cítricos:

Substitua a baunilha por um pouco de raspa de limão ou laranja para um aroma mais fresco.

📝 Notas sobre o Prato

A Patùna é por sua natureza um doce sólido e denso, muito diferente dos bolos levedados.

Esta versão, em particular, ficou mais compacta graças ao uso exclusivo do leite.

Esta densidade é uma qualidade para quem ama a verdadeira tradição camponesa deste pão doce, que nunca deve ser esponjoso.

Receita Patùna Rápida: O Castagnaccio Cremonês Simples com Leite (Versão Popular)

​❓ FAQ – Perguntas Frequentes sobre a Patùna

  • Minha massa estava muito líquida, coloquei muito leite/água?


    ​Não, a massa da Patùna deve ser muito fluida, semelhante a uma massa para crepes.
    Isso é essencial para obter uma consistência interna úmida e compacta.
    Não se preocupe, é assim que deve ser antes de assar!.

  • Por que minha Patùna não é fofa como um bolo normal, está certo assim?

    Absolutamente sim, é normal!
    A Patùna (ou Castagnaccio) não contém fermento.

    Deve ser densa, firme e úmida por dentro, e não esponjosa.

  • Minha Patùna está um pouco dura demais. Há uma maneira de amolecê-la quando sirvo?

    É normal que seja muito compacta.
    A melhor maneira de apreciá-la é servi-la com um copo de vinho doce ou Vin Santo, que equilibram a consistência e realçam o sabor.

  • Posso congelar as fatias restantes?

    Absolutamente sim!
    A Patùna congela muito bem.
    Recomendo cortar as fatias individualmente, envolvê-las bem e armazená-las no freezer.
    Descongele à temperatura ambiente antes de consumir.

Author image

dadcook

Sou apaixonado por culinária e, neste blog, compartilho minhas receitas, fruto de anos de experiência e experimentação. Das receitas clássicas da tradição italiana a criações mais inovadoras, meu objetivo é tornar a cozinha acessível a todos, onde quer que estejam.

Read the Blog