Lecsó, a peperonata húngara

O lecsó é um prato tradicional húngaro, semelhante a uma peperonata ou ratatouille, preparado com pimentões, tomates, cebolas e páprica. Entre as variações mais comuns: a adição de linguiça húngara (parasztkolbász) durante o cozimento das cebolas.

É um prato versátil, servido como acompanhamento, prato principal ou café da manhã, muitas vezes acompanhado de pão fresco.

Tradicionalmente, o lecsó não contém água adicionada; os sucos dos vegetais são suficientes para criar um molho rico.
A páprica doce húngara é essencial para o sabor autêntico do prato.

Para preparar a base perfeita do lecsó, deve-se extrair a banha do bacon defumado (se usado no lugar do óleo, o que é comum): na Hungria, acredita-se que o melhor lecsó é aquele preparado em fogo aberto em um “bogrács” (um caldeirão), um churrasco ao estilo húngaro.

  • Dificuldade: Fácil
  • Custo: Econômico
  • Tempo de preparação: 5 Minutos
  • Porções: 4Pessoas
  • Métodos de cozimento: Fervura
  • Culinária: Húngara
  • Sazonalidade: Primavera, Verão

Ingredientes

  • 600 g pimentões doces húngaros (tipo banana ou wax pepper)
  • 400 g tomates maduros
  • 2 cebolas
  • 1 colher de chá páprica doce
  • 2 colheres de sopa banha
  • 100 g linguiça húngara
  • q.b. sal e pimenta

Ferramentas

Eu cozinhei o lecsó na minha panela “La Favolosa”: 8 EM 1: Uma única ferramenta substitui frigideira, panela, caçarola, panela a vapor, fritadeira, prato de forno, forma de torta

  • 1 Panela

Passos

  • Corte as cebolas em fatias finas e refogue na banha até dourar.
    Adicione a páprica doce, mexendo rapidamente para evitar que queime.
    Incorpore a linguiça em fatias, os tomates picados em cubos e cozinhe por cerca de 5 minutos.
    Adicione os pimentões cortados em pedaços e cozinhe em fogo médio por 15-20 minutos, até que os vegetais estejam macios.
    Tempere com sal e pimenta a gosto.

Lecsó em outros países

Na Alemanha, o lecsó é chamado de Letscho e muitas vezes usado como ingrediente principal de um molho que acompanha muitos pratos diferentes.

Geralmente é à base de tomates, pimentões e cebolas, entre outros ingredientes regionais.

Na Polônia, chamado leczo, é geralmente feito com pimentões vermelhos, abobrinhas, tomates, cebola e alho, linguiça e temperado com pimenta em pó e deve ser servido quente e picante.

Existe uma variedade romani (polo rom) chamada cigánylecsó .

FAQ (Perguntas e Respostas)

  • Como posso substituir a parasztkolbász – linguiça húngara?

    A linguiça tradicionalmente usada no lecsó é a parasztkolbász (em húngaro: “linguiça camponesa”), uma linguiça defumada e curada típica húngara, à base de carne de porco, páprica doce e/ou picante, alho e pimenta.

    É rica, saborosa e dá ao lecsó um gosto defumado e condimentado muito característico.

    Para substituir a parasztkolbász por uma linguiça italiana que seja o mais semelhante possível, recomendo:
    Linguiça picante calabresa curada (tipo sopressata ou linguiça seca):
    É defumada ou curada, com páprica ou pimenta, e rica em sabor.
    Linguiça lucana curada (pezzente ou linguiça vermelha):
    Com especiarias e pimentão doce/picante, se aproxima muito da condimentação húngara.
    Nduja (apenas se você quiser uma versão mais cremosa):
    Tem páprica, mas é muito mais macia. Use em pequena quantidade para dar sabor.

    Evite as linguiças frescas italianas (tipo linguiça de porco com erva-doce) porque faltam o sabor defumado e a cura típica da kolbász.

Author image

viaggiandomangiando

Blog de culinária étnica e de viagens pelo mundo.

Read the Blog