Chiles en nogada: pimentões com molho de nozes

O chiles en nogada é um dos pratos mais emblemáticos da culinária mexicana, originário do estado de Puebla, pimentões poblano recheados de picadillo e servidos com molho de nogada.

O molho de nogada é um molho cremoso à base de nozes, leite, creme de leite e queijo fresco; deriva da palavra “nuez” (noz em espanhol), e “nogada” indica precisamente um molho de nozes que tradicionalmente provêm da cultivar nogal de Castilla (noz castelhana).
Faz parte da cozinha barroca novohispânica, nascida entre conventos e famílias aristocráticas de Puebla no século XVIII–XIX.

Segundo a tradição, os chiles en nogada foram criados em 1821 pelas freiras agostinianas do convento de Santa Mônica em Puebla para celebrar a independência do México e homenagear Agustín de Iturbide.

As cores do prato—verde (pimentão), branco (nogada) e vermelho (romã)—representam a bandeira mexicana.

Este prato é preparado no México central em agosto e na primeira metade de setembro, quando as romãs estão na estação.

No blog você também encontra a receita de:

  • Dificuldade: Média
  • Custo: Econômico
  • Tempo de preparação: 15 Minutos
  • Porções: 6 Peças
  • Métodos de cozimento: Fogão, Forno
  • Culinária: Mexicana
  • Sazonalidade: Verão, Todas as estações

Ingredientes

  • 6 chiles poblanos (pimentões verdes grandes, doces, não picantes)
  • q.b. sementes de romã
  • q.b. salsinha
  • 300 g carne moída de boi (ou de porco ou uma combinação)
  • 1 maçã panochera
  • 1 pera
  • 1 pêssego criollo
  • 1 banana-da-terra madura
  • 50 g passas
  • 50 g amêndoas
  • 50 g pinoli
  • 1 tomate
  • 1 cebola
  • 1 dente alho
  • 1 colher acitron (ou fruta cristalizada)
  • q.b. canela
  • q.b. cominho
  • q.b. orégano
  • q.b. sal e pimenta
  • 200 g nozes de Castilla
  • 100 ml leite
  • 100 ml creme de leite
  • 100 g queijo fresco
  • 1 cálice xerez (opcional)

Passos

  • Preparação dos chiles:
    Assar os chiles na chama viva ou no forno até a pele escurecer.
    Colocá-los em um saco plástico por 15 minutos para facilitar a remoção da pele.
    Descascá-los delicadamente, fazer um corte longitudinal e remover sementes e veias.


    Preparação do picadillo:
    Em uma frigideira, refogar cebola e alho picados até dourar.
    Adicionar a carne moída e cozinhar até estar totalmente cozida.
    Incorporar o tomate picado e cozinhar por 5 minutos.
    Adicionar frutas picadas, passas, amêndoas, pinoli e acitrón.
    Temperar com canela, sal e pimenta. Cozinhar em fogo médio por 10-15 minutos, mexendo de vez em quando.


    Preparação da nogada:
    Bater as nozes descascadas com leite, queijo, açúcar, canela e xerez até obter um molho liso e cremoso. Se necessário, adicionar mais leite para ajustar a consistência.

    Rechear cada chile com o picadillo preparado.
    Colocar os chiles em um prato de servir com o molho por cima e decorar com sementes de romã e salsinha.

Variações regionais:

Capeado (empanado): algumas versões preveem que os chiles sejam mergulhados em uma massa de ovo e fritos antes de serem temperados com o molho de nogada.


Sem carne: existem variações vegetarianas difundidas em famílias mexicanas, especialmente durante o período do Advento ou para oferecer versões mais leves do prato.

No lugar da carne, usa-se uma mistura de frutas frescas, frutas secas, especiarias e, às vezes, legumes, mantendo os sabores agridoce típicos do recheio original (picadillo).

FAQ (Perguntas e Respostas)

  • O que é o picadillo?

    O picadillo é um prato tradicional de origem espanhola, difundido em muitos países da América Latina e nas Filipinas, à base de carne moída, geralmente boi, cozida com tomates, cebolas, especiarias e eventualmente outros ingredientes (como frutas).
    O termo deriva do espanhol “picar”, que significa picar, referindo-se à carne picada.

  • Quais são as receitas, não apenas mexicanas, com o picadillo?

    Aqui estão algumas receitas típicas que o usam como recheio ou prato principal:

    🇲🇽 México
    Chiles en nogada.
    Chiles rellenos: pimentões recheados de picadillo, empanados e fritos.
    Tamales e gorditas.
    O chili con carne pode lembrar um picadillo “picante em ensopado”, mas é um prato à parte, com raízes texanas e um perfil muito mais condimentado e robusto.

    🇨🇺 Cuba
    Picadillo a la habanera: carne com cebola, pimentões, azeitonas, passas, tomate; servido com arroz branco ou tostones.
    Empanadas cubanas: pastéis recheados de picadillo.

    🇵🇷 Porto Rico
    Alcapurrias: bolinhos de banana-da-terra recheados de picadillo.
    Pastelón: tipo lasanha com camadas de banana-da-terra frita e picadillo.
    Empanadillas: meias-luas fritas com recheio de carne.

    🇵🇦 Panamá / Costa Rica / Nicarágua
    Usado em:
    Tamal de olla (torta de milho e carne)
    Tortillas recheadas
    Arroz com picadillo

    🇵🇭 Filipinas
    Filipino picadillo (giniling): carne moída com batatas, cenouras, molho de soja e às vezes passas ou ervilhas. Servido com arroz.

    🇪🇸 Espanha
    Picadillo galego: carne moída salteada com páprica, batatas, às vezes usado como recheio para empanadas ou pimentões.

  • Chiles rellenos e chiles en nogada são a mesma receita?

    Não, Chile Relleno e Chile en Nogada não são a mesma receita, embora compartilhem alguns elementos.

    Aqui estão as diferenças:

    🌶️ Chile Relleno
    Origem: difundido em todo o México
    Pimentão usado: poblano
    Recheio: geralmente queijo, mas também carne ou vegetais
    Técnica: o pimentão é assado, descascado, recheado, então empanado e frito
    Molho: frequentemente um molho vermelho ou de tomate

    🇲🇽 Chile en Nogada
    Origem: Puebla, ligado à independência do México
    Pimentão usado: poblano
    Recheio: picadillo agridoce (carne moída, frutas secas, frutas frescas, especiarias)
    Técnica: pimentão assado, descascado, recheado mas não frito
    Molho: molho frio de nozes (nogada) com creme de leite e queijo fresco
    Decoração: sementes de romã e salsinha (cores da bandeira)

    Resumo:
    Chile Relleno = frito, recheio simples, molho quente
    Chile en Nogada = não frito, recheio agridoce, molho frio de nozes

Author image

viaggiandomangiando

Blog de culinária étnica e de viagens pelo mundo.

Read the Blog