Roosterkoek (África do Sul)

Roosterkoek, literalmente “bolo na grelha”, é o pão tradicional para acompanhar um braai sul-africano.

A palavra “braai” é uma evolução do termo ”braden” assado em Holandês, é uma abreviação de braaivleis que significa “carne na grelha” e suas origens remontam aos tempos da colônia Holandesa.

Trata-se de bolinhas de massa de pão cozidas em uma grelha, para serem consumidas bem quentes, recém-saídas da grelha.

Existem outros tipos de pão braai tradicionais (como os Braaibroodjes), mas esses requerem uma panela de ferro fundido com três pernas e uma base plana, enquanto tudo o que você precisa para o roosterkoek é um pouco de massa e a grelha!

  • Dificuldade: Fácil
  • Custo: Muito econômico
  • Tempo de descanso: 1 Hora 5 Minutos
  • Tempo de preparação: 10 Minutos
  • Métodos de cozimento: Grelha
  • Culinária: Inglesa
  • Sazonalidade: Todas as estações

Ingredientes

  • 1 kg farinha
  • 1 colher de sopa açúcar
  • 1 colher de chá fermento alimentício
  • 750 ml água
  • 2 colheres de sopa azeite de oliva
  • 1 colher de chá sal

Ferramentas

A Grelha Braai é metade chapa de grelha e metade chapa de cozimento.

  • 1 Grelha Braai
  • 1 Pinça Braai

Passos

  • Adicionar à farinha o açúcar, o sal e o fermento, depois a água morna aos poucos. Trabalhar a massa, adicionar o azeite e amassar por 10 minutos.

    Deixar a massa descansar, coberta, por 10 minutos.

    Amassar novamente.

    Cobrir e deixar descansar mais 30 minutos.

    Cortar em 16 pequenos retângulos.

    Cobrir e deixar descansar mais 15 minutos.

    Grelhar na grelha já quente, virando após cerca de 10 minutos.

    Servir com manteiga, queijo e/ou geleia.

FAQ (Perguntas e Respostas)

  • Como se prepara um braai?

    A tradição exige que a brasa de um braai seja alimentada apenas com madeira, e o fogo continua aceso mesmo depois que toda a carne foi grelhada.

    Na África do Sul, acender o fogo é um ritual exclusivo dos homens, cultivar o fogo utilizando madeira em um braai é considerado uma forma de arte, enquanto as mulheres têm a tarefa de cuidar das saladas e dos acompanhamentos.

    Geralmente é montado no pátio ou no jardim, qualquer residência tem um local adequado, quase todos os sul-africanos fazem-no pelo menos uma vez por semana.
    A maioria dos braais acontece nos finais de semana, começa por volta das 16:00, é um momento de intensa convivência, geralmente começa pela manhã e termina tarde da noite.
    A carne é consumida quando toda está pronta, enquanto isso há petiscos.

    Um pouco como para os brasileiros o churrasco e para os americanos o barbecue.

  • O que se come em um braai?

    Os primeiros a serem servidos são os boereworssalsichas de fazendeiro” enroladas, feitas de carne bovina e/ou suína, com uma abundância de especiarias.

    Springbok, Kudù, Avestruz, costelas de cordeiro e até mesmo frango não faltam, embora os ” puristas ” do braai o considerem um acompanhamento.

    Também encontram espaço as saladas, os vegetais e os indispensáveis Braaibroodjes, sanduíches feitos com pão, cebola, queijo e tomate e, depois da carne, o Biltong e os Roosterkoek.

  • Quais são as diferenças entre BBQ e Braai?

    Preferência por combustível: os puristas do Braai juram usar madeira natural. A madeira é acesa, deixada para queimar e transforma-se em carvão, que é então usado para cozinhar a comida.
    Ao contrário, o churrasco usa madeiras duras como o nogueira e o mesquite, que são defumadas em um defumador para gerar calor e produzir aquele sabor característico.

     
    Técnicas de cozimento: o braaiing geralmente requer calor alto e grelhamento direto, perfeito para dourar bifes e costeletas.
    Um tripé e uma grelha são usados para ajustar a proximidade da carne com os carvões. Alguns são até bastante corajosos para cozinhar seus bifes diretamente sobre um leito de carvões em brasa.
    O BBQ, por outro lado, prefere cozimento lento e em baixa temperatura, resultando em cortes de carne macios e que derretem na boca. Um defumador é usado para cozinhar a carne por muitas horas.


    Significado cultural: embora ambas as tradições promovam um senso de comunidade e camaradagem, o braai ocupa um lugar especial na cultura sul-africana, simbolizando unidade e herança.
    O BBQ está profundamente enraizado na história americana, evoluindo de variações regionais para um fenômeno nacional e internacional.

Author image

viaggiandomangiando

Blog de culinária étnica e de viagens pelo mundo.

Read the Blog