Dongpo rou (China)

O Dongpo rou, 东坡肉, também conhecido como dongpo pork ou dongpo meat, é um prato típico de Hangzhou preparado com barriga de porco braseada no molho de soja e no vinho de arroz, com um longo processo chamado “cozimento vermelho”.

A carne de porco é geralmente cortada em quadrados grossos, cerca de 5 centímetros com uma distribuição uniforme de carne gorda e magra, mantendo a pele.

O prato recebeu o nome em homenagem a Su Dongpo (Su Shi), um ilustre poeta, pintor, calígrafo, farmacologista, gastrônomo e estadista da dinastia Song (8 de janeiro de 1037 – 24 de agosto de 1101).

A receita foi posteriormente adotada e desenvolvida pelas populações da região de Hangzhou, a capital da dinastia Song do Sul.

Enquanto enfrentava dificuldades financeiras durante seu exílio em Huangzhou – por estar frequentemente em desacordo com a facção política liderada por Wang Anshi – conta-se que Su Dongpo inovou o método convencional de preparação da carne de porco.

Ele marinou o porco em uma mistura de huangjiu (vinho amarelo), açúcar mascavo e molho de soja, e o cozinhou em fogo baixo por muitas horas.

Além disso, o poeta compôs uma ode ao porco: 豬肉頌 “Zhūròu sòng“, na qual descreve o animal como uma fonte de carne mais acessível localmente.

Experimentamos o Dongpo rou durante nossa viagem a Hangzhou em janeiro de 2024, e na mesma viagem experimentamos outra receita à base de porco braseado:

  • Dificuldade: Fácil
  • Custo: Econômico
  • Tempo de preparação: 10 Minutos
  • Porções: 8 pessoas
  • Métodos de cozimento: Cozimento lento
  • Culinária: Chinesa
  • Sazonalidade: Todas as estações

Ingredientes

  • 900 g barriga de porco (inteira)
  • 3 cebolinhas
  • 8 fatias gengibre fresco
  • 2/3 xícara molho de soja claro
  • 2.5 colheres de sopa molho de soja escuro
  • 120 g açúcar mascavo
  • 2 xícaras vinho de arroz

Passos

  • •Lave a barriga de porco inteira. Escalde em água fervente por um minuto e escorra. Corte o porco em pedaços de 5 x 5 cm.


    • Em uma panela de barro média (ou em uma panela para cozimento longo), coloque as cebolinas (incluindo a parte verde) no fundo em uma camada grossa e uniforme, elas devem cobrir todo o fundo da panela. Distribua uniformemente as fatias de gengibre por cima.

    • Em seguida, coloque a barriga de porco com a pele voltada para baixo sobre o gengibre e as cebolinas. Despeje por cima o vinho Shaoxing, o molho de soja claro e o molho de soja escuro. Adicione também o açúcar mascavo e água até cobrir a barriga.


    • Cubra e cozinhe em fogo médio-alto. Uma vez que o líquido na panela ferver, reduza o fogo ao mínimo e deixe cozinhar por 90 minutos. Não é necessário mexer. 



    • Após 90 minutos: 
vire a barriga de porco na panela com a pele voltada para cima, cubra e deixe cozinhar em fogo baixo por mais 90 minutos. Com o fogo no mínimo, deve haver líquido suficiente na panela para cozinhar a carne de porco durante todo o processo; não é necessário adicionar mais líquido. 


    Na hora de servir, transfira os pedaços de porco para um prato.

    Neste ponto, você pode aquecer o líquido do cozimento em uma panela pequena para reduzir o molho e despejá-lo sobre a carne de porco. 


Você também pode usar uma panela de cozimento longo como a Crockpot.

FAQ (Perguntas e Respostas)

  • Onde se podem comprar livros de poesia de Su Dongpo?

    Online, você pode encontrar edições traduzidas para inglês, francês, espanhol e alemão.

Author image

viaggiandomangiando

Blog de culinária étnica e de viagens pelo mundo.

Read the Blog