PANDOLCE BASSO GENOVESE sem fermentação receita original infalível

PANDOLCE BAIXO GENOVÊS receita original infalível com foto PASSO A PASSO.

O PANDOLCE GENOVÊS, também conhecido como Panettone Genovese (embora tenha características muito diferentes do Panettone) é um doce da tradição gastronômica natalina Genovesa difundido em toda a Ligúria que é frequentemente feito em casa e presenteado.

O Pandolce Genovese tem uma forma circular e existem duas versões o Pandolce genovese alto que é um produto levedado preparado com fermento natural ou fermento biológico, de consistência macia e o Pandolce Genovese baixo, uma espécie de massa quebrada enriquecida com passas, frutas cristalizadas e pinhões.

Ambas as versões são deliciosas, mas a que por gerações é preparada na minha família é a Receita do Pandolce Genovese Baixo. Ainda tenho o papelzinho que todos os anos minha avó tirava de uma gaveta da cozinha: amassado, manchado, com as letras um pouco desbotadas, mas absolutamente perfeito.

Já que por sorte minha avó não era uma daquelas cozinheiras ciumentas de suas receitas que não compartilham seus segredos, mas sim os levam para o túmulo, hoje aquele mítico papelzinho chegou até mim e com extremo prazer eu conto a vocês a Receita Original infalível do Pandolce Genovese da Vovó Lisetta!

Como todas as receitas tradicionais, obviamente existem várias variantes: quem adiciona sementes de funcho e rum; outras usam sementes de anis e marsala, nas versões mais modernas as passas dão lugar a gotas de chocolate e avelãs torradas; Eu permaneço fiel à receita da Vovó Lisetta que não nos decepciona há mais de 70 anos.

Devo dizer que todos os anos mal posso esperar que seja Natal só para sentir aquele cheiro incrível que paira pela casa quando eu o preparo e me deliciar com uma fatia. Sem ele, para mim, não seria Natal.

E então a competição de produção em família começa porque tanto eu quanto minha mãe e minha irmã fazemos em quantidades industriais: somos capazes de fazer uma centena cada uma, já que muitas vezes o usamos como presente de Natal para parentes e amigos, porque, depois de tantos anos presenteando-os, eles já esperam por ele e seria um problema se não chegasse.

A coisa mais engraçada é que meu filho em dezembro, em plena atividade de panificação, costuma me dizer: que boa que você é mamãe, tem cheiro de pandolce! Mas sem mais delongas, acendam o forno que vamos começar.

Ah, esqueci de duas coisas importantes que se vocês ainda tiverem dúvidas se vão preparar ou não esta receita, os convencerão: a primeira é que sendo o Pandolce Genovese Baixo sem fermentação, vocês podem assá-lo assim que estiver pronto, como se fosse uma torta sem longos tempos de espera, e a segunda é que, como me dizia minha avó, se você amassar à mão fica melhor porque transmite todo o amor, então não precisa de batedeira, basta uma tigela! Convenci vocês? Se vocês experimentarem, me avisem

  • Dificuldade: Fácil
  • Custo: Médio
  • Tempo de preparação: 30 Minutos
  • Porções: 6/8 pessoas
  • Métodos de cozimento: Forno
  • Culinária: Italiana
330,10 Kcal
calorias por porção
Informação Fechar
  • Potência 330,10 (Kcal)
  • Instrumentos 51,16 (g) dos quais açúcares 25,90 (g)
  • Proteínas 6,11 (g)
  • Gordura 12,62 (g) dos quais saturados 5,98 (g)dos quais insaturados 5,81 (g)
  • Fibras 1,98 (g)
  • Sódio 18,55 (mg)

Valores indicativos para uma porção de 100 g processada de forma automatizada a partir das informações nutricionais disponíveis nos bancos de dados CREA* e FoodData Central**. Não se trata de orientação alimentar e/ou nutricional.

* Centro de Pesquisa em Alimentos e Nutrição CREATES: https://www.crea.gov.it/alimenti-e-nutrizione https://www.alimentinutrizione.it ** Departamento de Agricultura dos EUA, Serviço de Pesquisa Agrícola. FoodData Central, 2019. https://fdc.nal.usda.gov

Ingredientes

  • 600 g farinha Manitoba
  • 300 g farinha 00
  • 4 ovos
  • 300 g manteiga
  • 300 g açúcar
  • 1 colher essência de laranja (flor de laranjeira)
  • 50 g mel
  • 1 pacote fermento em pó para bolos
  • 500 g passas
  • 130 g casca de laranja (cristalizada)
  • 130 g cidra cristalizada
  • 140 g pinhões

Ferramentas

  • Tigela

Passos

  • Peneire as duas farinhas com o fermento em uma tigela ou na batedeira.

  • Adicione a manteiga, em temperatura ambiente, cortada em cubos e o açúcar.

  • Adicione também os outros ingredientes: ovos, mel, essência de flor de laranjeira e uma pitada de sal.

  • Misture tudo em uma tigela ou sobre uma superfície de trabalho por pelo menos 5/6 minutos até que todos os ingredientes estejam bem incorporados e a massa esteja homogênea (se usar a batedeira são suficientes 3 minutos).

  • Agora você pode adicionar o “recheio”: passas, casca de cidra e laranja cristalizadas cortadas em cubos o mais semelhantes possível e do tamanho das passas e por fim os pinhões. Misture novamente para incorporar à massa de forma homogênea todas as frutas secas. Recomendo adicionar em duas vezes, é mais fácil misturar.

  • Agora a massa está pronta para ser assada, resta apenas decidir o formato dos seus Pandolces. Eu geralmente divido a massa em 2, e assim obtenho 2 formas de Pandolce Genovese Baixo de cerca de 1,2 kg cada (adequado para 6/8 pessoas), nada impede de fazer 4 e obter o corte típico de pandolce genovese que se vende em confeitaria de 550/600 g.

  • Uma vez decidido o tamanho, divida a massa, coloque-a sobre uma superfície de trabalho ligeiramente enfarinhada, estenda-a levemente, depois dobre-a enrolando-a sobre si mesma como se fosse um pão. Coloque cada Pandolce em uma assadeira forrada com papel manteiga e pressione-a com a palma da mão sobre a superfície para achatá-la levemente e obter um disco com cerca de 3,5 cm de espessura levemente arredondado.

  • Asse em forno estático pré-aquecido a 170 graus por cerca de 50 minutos. Os tempos de cozedura obviamente dependem do tamanho do seu Pandolce. Recomendo verificar a cozedura após 45 minutos fazendo o teste do palito. Se ainda estiver um pouco cru, deixe mais alguns minutos no forno, de preferência coberto com papel alumínio para evitar que queime muito na superfície. Quando estiver pronto, retire do forno e deixe esfriar.

CONSERVAÇÃO

Uma vez pronto, o Pandolce Baixo Genovese pode ser conservado por até 10 dias se bem envolto em papel alumínio e fechado em um recipiente hermético

ORIGENS DO PANDOLCE GENOVÊS

As origens do pandolce são antigas e remontam ao século XVI. Conta-se que durante o governo de Andrea Doria, Doge de Gênova, foi preparado pela primeira vez para mostrar a riqueza cultural e gastronômica da República marinheira da Ligúria.

CURIOSIDADES

Segundo a tradição, o PANDOLCE GENOVESE devia ser levado à mesa no Natal pelo membro mais jovem da família que o passava, para o corte, ao mais velho.

De cada Pandolce deviam ser conservadas duas fatias: uma devia ser tradicionalmente doada aos pobres, enquanto a outra devia ser consumida no dia 3 de fevereiro, dia de São Brás, para proteção da garganta.

No dia 12 de novembro de 2023 ocorrerá a primeira edição do Campeonato de Pandolce Genovese baixo

VARIANTES

Algumas receitas preveem a adição de sementes de funcho e rum, para um produto ainda mais fragrante e aromático; outras utilizam sementes de anis e marsala.

Você também pode usar para uma nota cítrica casca de limão ou laranja ralada.

Há algum tempo em GÊNOVA surgiram versões, para uma variante ainda mais deliciosa e adequada para os pequenos de casa, com a adição de gotas de chocolate em vez de frutas cristalizadas e avelãs torradas.

FAQ (Perguntas e Respostas)

  • Como se diz pandolce em genovês?

    Em genovês, Pandolce se escreve pandôçe e se pronuncia panduse.

Author image

atavolacontea

À Mesa com Tea: pratos ao alcance de todos, muitas vezes feitos com ingredientes que já temos em casa, com uma atenção especial também à apresentação e ao visual. Meu lema? “Vamos transformar o ordinário em extraordinário porque na cozinha nem tudo é tão difícil quanto parece!”

Read the Blog