Focaccia da Befana – o doce tradicional da Epifania que traz sorte

A focaccia da Befana, também conhecida como “Fugassa d’la Befana“, é um doce tradicional do norte da Itália, preparado para o dia da Epifania. É um doce simples feito com poucos ingredientes. A focaccia doce da Befana é feita de massa brioche muito macia em que é escondida uma moedinha, uma fava ou frutas secas. Quem encontra, terá sorte e dinheiro no ano novo.

Doces semelhantes tradicionais existem também em outros países europeus: basta pensar no Roscón de Reyes na Espanha ou na Galette des Rois na França. O que une todos esses doces, além de biscoitos e doces tradicionais de natal, é que encerram as festas de Natal com um símbolo de boa sorte.

A focaccia da Befana também era preparada como receita de aproveitamento. Servia, de fato, para consumir o que sobrava das festas natalinas, como frutas cristalizadas, tâmaras e frutas secas. Por isso, existem muitas receitas com diferentes variações.

Preparar a focaccia doce da Epifania é muito simples. A receita tradicional exige uma longa fermentação de pelo menos 24 horas, então o preparo começa com bastante antecedência. Eu preparei uma receita “mais simples”, que prevê uma massa direta e não a biga. Para prepará-la, você pode usar uma batedeira planetária ou o Bimby. No procedimento, colocarei o procedimento com a planetária e o para a focaccia da Befana Bimby. Obviamente, você também pode sovar à mão, mas torna-se mais trabalhoso.

Agora vamos à receita da focaccia da Befana. Antes, no entanto, deixo outras receitas que podem interessar a você.

focaccia da befana - doce do dia de reis
  • Dificuldade: Fácil
  • Custo: Muito econômico
  • Tempo de descanso: 4 Horas
  • Tempo de preparação: 30 Minutos
  • Porções: 6 Pessoas
  • Métodos de cozimento: Forno
  • Culinária: Italiana
  • Sazonalidade: Epifania
567,01 Kcal
calorias por porção
Informação Fechar
  • Potência 567,01 (Kcal)
  • Instrumentos 86,74 (g) dos quais açúcares 28,40 (g)
  • Proteínas 14,59 (g)
  • Gordura 19,07 (g) dos quais saturados 10,29 (g)dos quais insaturados 7,55 (g)
  • Fibras 2,66 (g)
  • Sódio 23,75 (mg)

Valores indicativos para uma porção de 163 g processada de forma automatizada a partir das informações nutricionais disponíveis nos bancos de dados CREA* e FoodData Central**. Não se trata de orientação alimentar e/ou nutricional.

* Centro de Pesquisa em Alimentos e Nutrição CREATES: https://www.crea.gov.it/alimenti-e-nutrizione https://www.alimentinutrizione.it ** Departamento de Agricultura dos EUA, Serviço de Pesquisa Agrícola. FoodData Central, 2019. https://fdc.nal.usda.gov

Ingredientes para a focaccia da Befana

  • 200 g farinha 00
  • 300 g farinha Manitoba
  • 120 g açúcar granulado
  • 100 g manteiga (amolecida)
  • 1 ovo
  • 200 ml leite (de vaca ou vegetal)
  • 10 g fermento biológico fresco (ou 3-4 g de fermento biológico seco)
  • 1 g raspas de laranja (ralada)
  • 20 g pinhões (ou outras frutas secas)
  • 20 g passas (opcional)
  • 1 fava seca
  • 1 clara de ovo
  • q.b. granulado de açúcar

Ferramentas para preparar a focaccia da Befana

  • Forma de Bolo de 28 cm
  • Batedeira Planetária
  • Pincel

Passos para preparar a focaccia da Befana

Vamos ver juntos como preparar a focaccia doce da Befana. Colocarei primeiro o procedimento com a planetária e depois os passos para preparar a focaccia da Befana Bimby.

Em ambos os casos, retire todos os ingredientes da geladeira uma hora antes. Assim, a manteiga amolecerá e você usará os outros ingredientes em temperatura ambiente.

  • Coloque em uma tigela uma pequena quantidade de leite retirada do total e dissolva o fermento com uma colher de chá de açúcar (que você também retirará do total).

    Além disso, derreta a manteiga em banho-maria ou no micro-ondas por um minuto em potência média. Deixe esfriar.

  • Na tigela da planetária coloque a farinha, o açúcar, a raspa de laranja e a parte do leite em que dissolveu o fermento. Comece a misturar com o gancho em velocidade baixa.

    Com o gancho em movimento, adicione a manteiga derretida e resfriada. Junte também o restante do leite e o ovo.

  • Aumente a velocidade da planetária e trabalhe a massa por pelo menos 10 minutos. Quando começar a se prender ao gancho, é hora de acrescentar as frutas cristalizadas e os pinhões. Misture por mais alguns minutos para distribuí-los bem.

  • Transfira a massa para uma tigela, cubra com uma tampa ou filme plástico e deixe crescer até que a massa triplique de volume.

    Após o tempo de descanso, transfira a massa para um pedaço de papel manteiga.

  • Com um rolo, forme um disco com cerca de 26-28 cm de diâmetro e altura aproximadamente de 1 cm e meio. Neste ponto, crie as pétalas, cortando o disco sem chegar ao centro.

    Para facilitar, faça primeiro 4 cortes em cruz (sem chegar ao centro). Em cada quarto do disco, faça mais dois cortes, dividindo assim, por sua vez, cada quarto em 4 partes: dessa forma, você obterá 16 pétalas mais ou menos iguais.

    Em uma das pétalas, “esconda” uma fava (ou um confeito) de forma a não ser visível na superfície.
    Enrole cada pétala sobre si mesma.
    Transfira sua focaccia da Befana para uma assadeira, transferindo diretamente com o papel manteiga. Você pode usar uma forma redonda de 28-30 cm ou pode colocar a focaccia da Befana com o papel manteiga diretamente em uma forma retangular.

  • Deixe crescer novamente no forno desligado até que triplique de volume. Os tempos de fermentação dependem muito da temperatura externa. Pode levar 2 horas ou mais, se a temperatura estiver baixa.

  • Após a fermentação, pincele delicadamente a superfície com a clara de ovo e polvilhe com granulado de açúcar.
    Asse em forno já aquecido a 180° por cerca de 25 minutos. Se após os primeiros 15 minutos a superfície escurecer excessivamente, cubra-a com uma folha de alumínio e continue a cozer.

    Deixe esfriar completamente antes de servir sua focaccia da Befana! Experimente, é realmente muito macia!

    focaccia da befana receita
  • Agora vamos ver como preparar a focaccia da Befana com o Bimby. Eu vou colocar os passos para preparar a massa deste doce focaccia. O restante do procedimento é igual, então você pode se referir aos passos que estão um pouco acima.

  • No copo coloque a casca da laranja e o açúcar: 10 seg. vel. 10. Reúna no fundo com a espátula e depois retire do copo por enquanto.

    No copo coloque o leite e o fermento: 2 min vel 2. 37°.

    Junte a manteiga bem amolecida, o ovo: 30 seg. vel 3.

    Adicione as farinhas, o açúcar com a raspa de limão: 5 min vel espiga.

    Adicione os pinhões e as frutas cristalizadas: 2 minutos, Contra-horário, vel Espiga.

    Transfira a massa para uma tigela coberta e deixe crescer até que a massa triplique.

    Proceda então conforme a receita.

    focaccia da befana receita original

Conservação

– A focaccia doce da Befana se conserva por 24-48 horas. Na verdade, pode-se conservar por mais dias, mas após alguns dias começa a perder a sua fragrância e maciez originais.

– Para que permaneça macia, envolva-a em filme plástico. Faça isso mesmo que prepare no dia anterior.

– Se preferir uma fermentação mais longa, reduza a quantidade de fermento pela metade e dobre os tempos de fermentação. A focaccia da Befana ficará ainda mais macia.

FAQ (Perguntas e Respostas)

  • Posso fazer a focaccia da Befana sem lactose?

    Sim, basta usar manteiga sem lactose ou margarina e substituir o leite por uma bebida vegetal.

  • É possível substituir o granulado de açúcar na superfície?

    Sim, você pode substituí-lo por granulado de frutas secas, confeitos coloridos ou granulados.

  • Posso substituir os pinhões?

    Claro. A focaccia da Befana nasceu como uma receita de aproveitamento, para usar os restos das festas de Natal. Você pode substituir os pinhões por outras frutas secas ou passas.

Author image

Mary Calò

Receitas que economizam tempo, para quem é preguiçoso, para quem não tem muita prática na cozinha e para quem está sempre lutando contra o tempo! Este é um blog amigo dos intolerantes à lactose.

Read the Blog