Zimino de grão-de-bico e acelga – Receita tradicional de Gênova

O zimino de grão-de-bico e acelga é a receita tradicional de Gênova para o Dia de Finados. Um ensopado grosso, quase uma sopa que é preparada no dia anterior. As leguminosas secas precisam de uma noite de molho e de um longo cozimento em fogo baixo. No zemin de grão-de-bico (como é chamado em Gênova) há grão-de-bico gigante e fagiolane, depois acelgas cortadas finas e refogadas com todos os temperos e alguns cogumelos secos. O ensopado ferve tudo junto para ganhar sabor, depois descansa algumas horas. Além disso, para fazer um zimino de grão-de-bico como deve ser, as fagiolane são descascadas antes do cozimento, para que possam se desfazer e dar consistência a este ensopado, uma das mais antigas receitas tradicionais de Gênova. Assim, enquanto todos preparam doces assustadores para o Halloween, eu, cozinheira vintage mas anticonformista, preparo o zemin, com calma. Me envolvo nas lembranças de família e entre os rostos queridos que retornam à minha mente graças aos gestos simples e precisos necessários para prepará-lo. Conto para você hoje, com um pouco de antecedência, para dar tempo de comprar os ingredientes. A seguir, você encontrará:
 Ingredientes
• Preparação
• Cozimento 
•  Os segredos da Rainha – Notas de Gênova e curiosidades

Se você procura outras receitas tradicionais de Gênova para o Dia de Finados, leia também:

Zemin de grão-de-bico e acelga, receita de Gênova
  • Dificuldade: Fácil
  • Custo: Econômico
  • Tempo de descanso: 12 Horas
  • Tempo de preparação: 15 Minutos
  • Porções: 4
  • Métodos de cozimento: Fogão
  • Culinária: Regional Italiana

Ingredientes para o zimino de grão-de-bico

  • 250 g fagiolane (secas (variedade Brancos da Espanha))
  • 250 g grão-de-bico (seco)
  • 200 g acelga (folhas, sem talos)
  • 5 g cogumelos secos
  • Meia cebola amarela
  • Meia cenoura
  • Meia talo aipo
  • 3 colheres de sopa azeite de oliva extra virgem
  • 1 folha louro
  • 1 raminho alecrim
  • 10 g extrato de tomate
  • a gosto sal
  • 1 pitada pimenta preta

Como preparar o zimino de grão-de-bico e acelga

  • Colocamos de molho em água fresca as leguminosas em duas tigelas separadas e as deixamos de molho por pelo menos 12 horas. Normalmente fazemos isso à noite, para ter as leguminosas prontas na manhã seguinte. Descascamos cuidadosamente as fagiolane. Feijões típicos da Ligúria e do baixo Piemonte, as fagiolane são grandes e brancas, de casca grossa: não nos farão trabalhar demais. Em seguida, colocamos as leguminosas para ferver em muita água limpa, com uma folha de louro e um raminho de alecrim bem amarrado. Deixamos cozinhar, sem sal e em fogo baixo, por pelo menos duas horas. As fagiolane descascadas cozinharão mais rápido do que o grão-de-bico, então provamos este último antes de desligar o fogo. Eu sempre adiciono alga Kombu às leguminosas durante o cozimento. Serve para amolecer a casca e facilitar a digestão.

  • Pegamos um maço de acelgas frescase, lavamos cuidadosamente e cortamos bem finas (não é um detalhe, porque se não forem cortadas pequenas, ficarão incômodas na boca). Picamos cebola, aipo e cenoura, adicionamos os cogumelos secos e colocamos na panela com o azeite e duas colheres de sopa de água. Quando o refogado estiver pronto, adicionamos as acelgas e deixamos cozinhar por uns dez minutos. Ajustamos o sal e a pimenta e, quando o vegetal estiver pronto e saboroso, desligamos o fogo.

    Zemin de grão-de-bico e acelga
  • Agora pegamos o passador de vegetais e passamos metade das leguminosas em uma panela de barro grande. Com a escumadeira, escorremos as outras, passamos na frigideira com as acelgas e o refogado e deixamos apurar por alguns minutos em fogo alto (cuidado para não queimar!). Depois transferimos tudo para a panela de barro e adicionamos gradualmente a água de cozimento necessária para atingir a consistência certa. Agora acendemos novamente o fogo baixo, adicionamos o sal necessário, o extrato de tomate, e deixamos cozinhar o zemin por mais uma hora, com a tampa. Lembro que não descarte a água restante: ela ainda pode ser útil.

    Esta sopa é consumida sozinha, com croutons ou (se desejado, mas nunca fazemos) com macarrão para sopa.

Os segredos da Rainha – Notas de Gênova, curiosidades e receitas

Duas palavras sobre a alga Kombu: realmente funciona e facilita a digestão das leguminosas. Você a encontrará facilmente em herbolários ou supermercados orgânicos. Eu vou na Via dei Macelli di Soziglia, na herboristeria La Pulsatilla, onde sempre encontro o que procuro. As meninas são competentes, simpáticas e gentis: altamente recomendado para quem mora em Gênova.

Enquanto todos cozinham receitas monstruosas, eu me dedico ao confort food e preparo o antiquíssimo zimino de grão-de-bico. Se na noite dos mortos alguém bater à minha porta, terei pronta uma tigela de sopa fumegante, como se fazia antigamente na Ligúria no Ben dei morti.
Bacalhau com favas – A receita tradicional
Fave dei morti – Doces genoveses de pasta de amêndoas
Além disso, escrevi um breve artigo, que conta algo sobre as tradições da Ligúria e os costumes populares para o Dia de Todos os Santos e para os mortos.

Se você gosta de sopas substanciais, não perca
La ribollita – sopa camponesa, você descobrirá ao lê-la que é uma receita de contos de fadas

Sabe onde me encontrar?

A culinária da Ligúria é simples, pratos com poucos ingredientes, muitas vezes pobres. Mas é deliciosa. Experimente o minestrone à genovesa, a focaccia e o pesto. Se você quiser ler todas as minhas receitas de Gênova, e muito mais, VOLTE À PÁGINA INICIAL. E me siga também no Facebook, onde poderemos conversar à vontade. Deixe um comentário, abaixo você encontrará o espaço para isso. Ficarei feliz em lê-lo.

A partir de hoje você pode receber todas as novas receitas no canal do Telegram do meu blog. É gratuito e para se inscrever basta abrir este link: dessa forma, você estará sempre atualizado sobre receitas, segredos, dicas e novidades. Você poderá receber no seu telefone todas as receitas, sem correr o risco de perder nenhuma e sem precisar inserir nenhum número de telefone ou endereço de e-mail; se depois quiser sair do canal, será suficiente excluí-lo.

Author image

lareginadelfocolare

Silvia Tavella é autora de dois blogs de cozinha. Uma cozinheira apaixonada que considera cada receita um presente. Por isso, ela entrelaça inspirações e memórias em histórias de cozinha narrada que sempre acompanham as receitas. Membro da Associação Nacional de Food Blogger https://www.aifb.it/soci/silvia-tavella/, promove a cultura da comida em todos os aspectos. Além deste blog, Silvia também cuida do seu blog de receitas e contos: https://www.lareginadelfocolare.it/

Read the Blog