O torciglione Messinese ou cartoccio em outras partes da Itália, é um doce frito ou assado à base de massa brioche típico da cidade de Messina e da sua província, também conhecido como torciglione messinese.
Pode ser recheado com creme de confeiteiro clássico ou de chocolate ou com creme de ricota e gotas de chocolate.
Fico com muita saudade pensando nessa receita, que era feita todos os dias na confeitaria da minha avó Maria em Ganzirri.

Fazia parte dos lanches preferidos de todos os clientes, especialmente no período de Carnaval.
Você pode fazer a massa tanto à mão quanto na batedeira ou até mesmo com o Bimby.

Você também pode gostar de:

O torciglione Messinese
  • Dificuldade: Média
  • Custo: Muito econômico
  • Tempo de descanso: 2 Horas
  • Tempo de preparação: 30 Minutos
  • Porções: 18 unidades
  • Métodos de cozimento: Fervura, Fritura
  • Culinária: Regional Italiana
  • Região: Sicília
  • Sazonalidade: Outono, Inverno e Primavera
230,65 Kcal
calorias por porção
Informação Fechar
  • Potência 230,65 (Kcal)
  • Instrumentos 37,14 (g) dos quais açúcares 12,27 (g)
  • Proteínas 6,12 (g)
  • Gordura 7,66 (g) dos quais saturados 2,43 (g)dos quais insaturados 4,78 (g)
  • Fibras 1,53 (g)
  • Sódio 35,18 (mg)

Valores indicativos para uma porção de 72 g processada de forma automatizada a partir das informações nutricionais disponíveis nos bancos de dados CREA* e FoodData Central**. Não se trata de orientação alimentar e/ou nutricional.

* Centro de Pesquisa em Alimentos e Nutrição CREATES: https://www.crea.gov.it/alimenti-e-nutrizione https://www.alimentinutrizione.it ** Departamento de Agricultura dos EUA, Serviço de Pesquisa Agrícola. FoodData Central, 2019. https://fdc.nal.usda.gov

Ingredientes

O torciglione Messinese

  • 250 g leite integral
  • 15 g fermento biológico fresco
  • 50 g banha de porco (ou manteiga)
  • 1 pitada sal
  • 1 pacotinho vanilina
  • 500 g farinha de trigo tipo 00
  • 1 ovo
  • 50 g açúcar
  • 120 g açúcar
  • 1 pacotinho vanilina
  • 110 g farinha de trigo tipo 00
  • 2 ovos
  • 1 gema
  • 30 g cacau amargo em pó
  • q.b. óleo de sementes
  • q.b. açúcar

Ferramentas

Aqui está o que precisamos para fazer

  • 1 Tigela grande
  • 1 Batedeira ou o Bimby
  • 1 Filme plástico alimentar
  • 18 Forminhas para cannoli
  • 1 Panela
  • 1 Bandeja
  • 1 Papel absorvente
  • 1 Concha perfurada
  • 2 Saco de confeitar com bico de meio cm
  • 1 Liquidificador

Passos

Vamos à cozinha preparar

  • Em uma panela aqueça ligeiramente o leite com o açúcar e assim que estiver morno dissolva o fermento.

    leite
  • Depois despeje na batedeira ou continue à mão em uma tigela grande e adicione a manteiga ou a banha, o ovo, a farinha de trigo tipo 00, o sal e a baunilha em pó.

    massa bimby
  • Amasse até obter uma massa lisa e homogênea, que pode ficar um pouco pegajosa. Mas está tudo bem assim.

  • Transfira a massa para uma tigela grande, cubra com plástico filme e deixe crescer em um local longe de correntes de ar até dobrar de volume, cerca de 1 hora

    massa filme plástico
  • No copo de um liquidificador, coloque o açúcar, a vanilina e a farinha de trigo tipo 00, pulverize-os.
    Em uma panela, misture os pós e, aos poucos, o leite, mexendo com um batedor elétrico, em seguida, adicione os ovos e a gema, e cozinhe em fogo baixo até que o creme engrosse.

  • Prepare a base branca, transfira metade do creme para uma tigela, cubra com plástico filme em contato e deixe esfriar, primeiro à temperatura ambiente e depois na geladeira.

    O creme
  • Adicione ao creme restante na panela o cacau amargo e misture com as batedeiras elétricas até que o cacau esteja bem dissolvido no creme branco, formando o creme de confeiteiro de chocolate.

    Bignè com creme de confeiteiro de chocolate
  • Transfira o creme para uma segunda tigela, cubra com plástico filme em contato e deixe esfriar primeiro à temperatura ambiente e depois na geladeira

  • Após a primeira fermentação, divida a massa fermentada em 18 partes

    massa bolinhas
  • e forme sobre a mesa de trabalho cordões longos de 15 cm com diâmetro de cerca de 1 cm,

    O torciglione Messinese
  • e enrole-os nos cilindros de aço para cannoli previamente untados.
    Quando todos estiverem enrolados, coloque-os em uma bandeja e deixe crescer por cerca de 1 hora.

    O torciglione Messinese
  • Após o tempo, vamos fritar.

    Em uma panela antiaderente de bordas altas ou em uma frigideira, aqueça óleo abundante, e assim que estiver quente, frite os torciglioni no óleo quente até que estejam bem dourados.

    O torciglione Messinese
  • Escorra os torciglioni com uma concha perfurada e coloque-os sobre papel absorvente para secar o excesso de óleo.

    O torciglione Messinese
  • Quando estiverem mornos, retire com cuidado os cilindros de aço dos cartocci e deixe-os esfriar.

  • Agora que os torciglioni estão frios, retire os cremes da geladeira e coloque-os em dois sacos de confeitar com bico de meio cm, e recheie os torciglioni.

    O torciglione Messinese
  • Você pode fazê-los metade brancos e metade chocolate ou mistos.

    O torciglione Messinese
  • Em um prato, coloque açúcar cristal e passe os torciglioni no açúcar

    O torciglione Messinese
  • Aqui estão prontos os torciglioni Messinesi

  • Coloque no copo o leite, o fermento biológico fresco e o açúcar, aqueça: 3 min./37°C/vel. 3.
    Adicione a manteiga ou a banha, o ovo, a farinha de trigo tipo 00, o sal e a baunilha em pó, amasse: Espiga /4 min.

    massa bimby
  • Transfira a massa para uma tigela grande, cubra com plástico filme e deixe crescer em local longe de correntes de ar até dobrar de volume, cerca de 1 hora
    Enquanto isso, preparamos os cremes

    massa filme plástico
  • Creme de confeiteiro branco
    No copo limpo e seco, coloque o açúcar, a vanilina e a farinha de trigo tipo 00, pulverize: 10 seg./vel. 10. Junte ao fundo com a espátula.

    Bimby
  • Adicione o leite, os ovos e a gema, cozinhe: 7 min./90°C/vel. 4. Transfira metade do creme para uma tigela, cubra com plástico filme em contato e deixe esfriar, primeiro à temperatura ambiente e depois na geladeira.

    Creme de confeiteiro
  • Creme de confeiteiro de chocolate
    Adicione ao creme restante no copo o cacau amargo e misture: 30 seg./vel. 4. Transfira o creme para uma tigela, cubra com plástico filme em contato e deixe esfriar primeiro à temperatura ambiente e depois na geladeira.

    Bignè com creme de confeiteiro de chocolate
  • Após a primeira fermentação
    Divida a massa fermentada em 18 partes e forme na mesa de trabalho cordões longos de 15 cm com diâmetro de cerca de 1 cm,

    O torciglione Messinese
  • e enrole-os nos cilindros de aço para cannoli previamente untados.

    Quando todos estiverem enrolados, coloque-os em uma bandeja e deixe crescer por cerca de 1 hora.

    O torciglione Messinese
  • Vamos fritar
    Em uma panela antiaderente de bordas altas ou em uma frigideira, aqueça óleo abundante, e assim que estiver quente, frite os torciglioni no óleo quente até que estejam bem dourados.

    O torciglione Messinese
  • Escorra os torciglioni com uma concha perfurada e coloque-os sobre papel absorvente para secar o excesso de óleo.
    Quando estiverem mornos, retire com cuidado os cilindros de aço dos cartocci e deixe-os esfriar.

    O torciglione Messinese
  • Agora que os torciglioni estão frios, retire os cremes da geladeira e coloque-os em dois sacos de confeitar com bico de meio cm, e recheie os torciglioni.
    Você pode fazê-los metade brancos e metade chocolate, ou mistos.

    O torciglione Messinese
  • Em um prato coloque açúcar cristal e passe os torciglioni no açúcar e sirva.

    O torciglione Messinese

O torciglione Messinese se conserva até 2 dias

O torciglione Messinese se conserva até 2 dias

FAQ (Perguntas e Respostas)

O torciglione Messinese

  • Além de creme de confeiteiro, com o que mais posso recheá-los?

    À escolha, é possível rechear os cartocci com creme de pistache ou com creme de ricota, canela e frutas cristalizadas.

Author image

ritaamordicucina

O blog de culinária Rita Amordicucina oferece uma ampla gama de receitas, com um foco especial na culinária do nordeste da Sicília e de Messina. Ele se especializa em receitas de peixe, confeitaria e pratos dietéticos, demonstrando como é possível comer com gosto mantendo um peso saudável. Seu lema, "Faça o que você pode com o que tem, onde quer que esteja", reflete seu desejo de ensinar a cozinhar com poucos recursos. Além do blog, ela participou de programas de televisão e festivais gastronômicos.

Read the Blog