A chorillana é uma receita típica de Valparaíso, no Chile.

O prato é composto por um prato de batatas fritas cobertas com vários tipos de carne fatiada, linguiça e ovos, geralmente mexidos ou fritos, e cebolas fritas.

Algumas preparações também usam salsicha, chorizo, tomates.

É um prato grande que muitas vezes é compartilhado entre quatro ou seis pessoas.

Existem versões que indicam que este prato nasceu durante a Guerra do Pacífico (1879-1884), quando as tropas do exército chileno lutavam no campo na batalha de Chorrillos no Peru e inventaram um prato com o que tinham à disposição.

Outra versão popular entre os boêmios de Valparaíso indica que o nome surgiu do fato de cortar o chorizo em fatias, no entanto, as versões atuais do prato abandonaram este ingrediente essencial nas suas origens para se adaptarem ao gosto mais popular.
Popularmente no Chile acredita-se que a chorrillana teve origem em 1970 em um cassino suboficial dos Carabineros de Valparaíso, chamado J. Cruz, onde o proprietário solicitou que fosse servido um prato como aperitivo para os jovens que frequentavam o local.


A chorillana lembra a poutine canadense e é composta de elementos semelhantes ao lomo a lo pobre, embora neste caso seja enriquecida por mais tipos de carne, e o lomo saltado, sendo, de fato, considerado o prato predecessor de ambos os pratos peruanos.

Desde 2012, todo dia 13 de agosto no Chile celebra-se o “Dia da Chorrillana”.

Esta foi uma iniciativa da Comuna de Santiago para comemorar este prato.

  • Dificuldade: Muito fácil
  • Custo: Muito econômico
  • Tempo de preparação: 10 Minutos
  • Porções: 4 pessoas
  • Métodos de cozimento: Fogão, Fritura
  • Culinária: Sul-americana
  • Sazonalidade: Todas as estações

Ingredientes

  • 1 kg batatas
  • 4 bifes de carne bovina (e/ou 4 pedaços de chorizo)
  • 2 cebola
  • 4 ovos
  • q.b. óleo vegetal
  • q.b. sal e pimenta

Preparo

  • Descasque e corte as batatas e frite-as.

    Cozinhe o bife: aqueça uma colher de sopa de óleo em uma frigideira em fogo médio-alto. Cozinhe os bifes por cerca de 5-6 minutos de cada lado ou até o ponto desejado. Ajuste o sal e a pimenta.

    Grelhe o chorizo se for usar.


    Caramelize as cebolas: na mesma frigideira, adicione outra colher de sopa de óleo se necessário. Adicione as cebolas fatiadas e cozinhe até ficarem translúcidas.

    Corte o bife: fatie os bifes em tiras finas.

    Frite os ovos.
    Monte: disponha as batatas fritas crocantes, a carne e/ou chorizo e cebola uma sobre a outra, finalize com os ovos fritos por cima de tudo.

Link afiliado #adv:

Chorizo de pata negra disponível para compra online.

  • De onde vem o termo chorillana?

    O termo chorrillana ou chorrellana refere-se originalmente a uma preparação da gastronomia peruana.

    A referência mais antiga à sua origem encontra-se na localidade de Chorrillos no Peru durante o início da imigração asiática no Peru, com cozinheiros asiáticos utilizando o wok com fritura na panela.

    Este prato representa o início da fusão das culturas Inca, asiática e europeia.

    A expressão “a la chorrillana” é conhecida desde o século XIX e denota um estilo particular de ensopado com um molho preparado à base de cebola, tomate, alho, ervilhas e pimenta amarela.

    A Chorrillana se difundiu durante a Guerra do Pacífico no Peru.

    O prato peruano tornou-se apreciado também no Chile após a Guerra do Pacífico.

  • Qual é a diferença entre chorillana e lomo saltado?

    A chorrillana e o lomo saltado são dois pratos que, embora pertençam a culturas culinárias diferentes (respectivamente Chile e Peru), compartilham algumas semelhanças:

    – ingredientes: carne de boi e batatas como ingredientes principais.

    – Gastronomia fusão, o lomo saltado é um prato que nasce da fusão da cozinha peruana com a chinesa, também conhecido como chifa. Paralelamente, a Chorrillana também tem influências asiáticas.

    – Preparação: ambos os pratos são preparados com a técnica culinária chamada sautée.

    Para o lomo saltado (tiras de bife de boi salteado com cebolas, tomates, batatas fritas) são utilizados aji amarillo, vinagre, tomate, cebolas e é servido com arroz.
    A chorrillana é cozinhada com cebolas e acompanhada por ovos fritos que são colocados sobre as batatas fritas.

    N.B. O lomo saltado difere do lomo a lo pobre porque a carne é cortada, há a adição de cebolas, não há ovo frito.

Author image

viaggiandomangiando

Blog de culinária étnica e de viagens pelo mundo.

Read the Blog