Nama shokupan (Japão)

O Nama Shokupan, também conhecido como Shi pan, é o pão japonês do menu Bem-vinda Primavera, da seção “Construir o menu”.

Não confundir com o seu primo, o pão de leite Hokkaido, que é um tipo de shokupan cuja massa é igualmente leitosa, mas menos doce.

Nama significa cru ou fresco, shoku é comida e pan é pão, a tradução é pão simples fresco.

O shokupan しょ ぱん é feito com o método yudane, uma antiga técnica de panificação japonesa, um pré-impasto de consistência gelatinosa, caracterizado por um alto grau de hidratação com farinha e água.
O método prevê o uso de 20% da farinha total presente na receita e a proporção é de 1:1 entre farinha e água.

Ao contrário do similar método chinês Tang Zhong (ou roux de água), o yudane é formado fervendo a água (cerca de 90 graus) e despejando-a sobre a farinha que terá o mesmo peso da água, formando uma massa que será mantida na geladeira por no mínimo 8 horas.

Este pão é a versão japonesa dos macios pães brancos trazidos pelos soldados americanos durante a ocupação do pós-guerra e era originalmente produzido com trigo e leite condensado como alimento básico de baixo custo durante os períodos de austeridade

O Nama Shokupan, é o pão quadrado que é assado na forma com tampa, ao contrário do Yama Shokupan, aquele com a parte superior arredondada, que é assado sem tampa.

E geralmente é utilizado para preparar os sando, os sanduíches recheados.

  • Dificuldade: Média
  • Custo: Econômico
  • Tempo de descanso: 8 Horas
  • Tempo de preparação: 2 Horas 10 Minutos
  • Porções: 8 pessoas
  • Métodos de cozimento: Forno
  • Culinária: Japonês

Ingredientes

  • 50 g farinha 00
  • 50 ml água (Fervente)
  • 150 ml leite (Morno)
  • 3 g fermento biológico seco (ou 10 g de fermento biológico fresco)
  • 15 g açúcar
  • 10 g manteiga sem sal (Temperatura ambiente)
  • 250 g farinha Manitoba
  • 5 g sal

Ferramentas

  • 1 Forma de Plumcake 20 cm x 11 cm x 7,5 cm, com tampa

Etapas

  • Faça o Yudane na noite anterior (8-12 horas): leve a água para ferver e despeje sobre a farinha, misture bem até obter uma massa homogênea. Enrole a massa em filme plástico e, assim que esfriar, guarde na geladeira por pelo menos 8 horas.

    Amasse todos os ingredientes por 20 minutos.
    Adicione o yudane cortado em pequenos pedaços.

    Primeira fermentação (45-60 minutos dependendo da temperatura): envolva a massa em filme plástico e deixe-a descansar em temperatura ambiente.

    Divida e forme duas bolas e deixe descansar por mais 20 minutos.

    Dobre as bordas de cada massa para o centro.

    Cubra com um pano úmido para a segunda fermentação de 30 minutos.

    Pré-aqueça o forno no modo estático a 180°C.
    Coloque as duas bolas uma ao lado da outra dentro de uma forma de pão com tampa.

    Pincele com um ovo ou uma gema alongada com uma colher de água.

    Feche com a tampa.

    Asse por 30 minutos.

A forma para pão mais adequada é aquela com tampa.

Author image

viaggiandomangiando

Blog de culinária étnica e de viagens pelo mundo.

Read the Blog