Infarinata toscane. Une recette rustique et chargée de souvenirs

Farinata toscane. Une recette rustique et chargée de souvenirs.

En Toscane, on l’appelle infarinata, à Monastero Bormida, ils l’appellent « Puccia ». Quelques ingrédients changent, mais nous trouvons un plat principal et unique chargé de bonnes choses et de souvenirs anciens.

Pour la puccia de Monastero Bormida, je vous renvoie à un prochain article, tandis que je peux vous parler de cette recette, que dans les vieilles fermes de Toscane, surtout dans la région de la Garfagnana, mais maintenant nous pouvons la trouver dans de nombreuses autres régions.

Normalement, en parlant d’infarinata, on pense aux pois chiches, qui en Toscane, sont appelés cecina; je vais vous parler de l’infarinata, une délicieuse soupe préparée avec des légumes d’hiver et aussi des haricots borlotti conservés secs avec l’ail et le laurier pour éviter qu’ils soient attaqués par le pou, mais parfumés par ces arômes qui cohabitent paisiblement dans les bocaux en verre.

Une soupe qui rappelle le retour à la maison depuis les bois, après avoir coupé le bois pour le four et les poêles qui chauffaient la cuisine, seule zone bien chaude de l’hiver chargé de froid et de neige.

Fatigués et affamés, autour de cette table qui offrait une soupe savoureuse qui faisait fuir les pensées pour une soirée, réchauffant le corps et l’esprit.

On utilisait souvent le formenton ottofile, un maïs typique de la région, moulu dans des moulins en pierre et utilisé avec soin et parcimonie pour ne rien gaspiller. Une tranche de lard ou de saucisse, les borlotti, les pommes de terre…

  • Difficulté: Facile
  • Temps de préparation: 1 Heure
  • Portions: 6
  • Méthodes de cuisson: Plaque de cuisson
  • Cuisine: Italienne
  • Saisonnalité: Automne, Hiver et Printemps, Automne, Hiver

Ingrédients

Farine de polenta, chou noir toscan et…

  • 200 g saucisse (Fraîche)
  • 400 g haricots borlotti (Déjà cuits)
  • 1 bouquet chou noir
  • 2 pommes de terre (moyennes)
  • 200 g sauce tomate
  • 1 oignon
  • 1 carotte
  • 1 céleri (1 branche)
  • q.s. huile d'olive
  • q.s. sel

Outils

Un pot en terre cuite, une planche, un couteau.

  • Pots en terre cuite
  • Planches à découper
  • Couteaux

Étapes

Du sauté à l’infarinata

  • Infarinata toscane
  • Coupez tous les légumes et la saucisse en morceaux et faites-les revenir dans l’huile d’olive. Certaines personnes mettent du lard, je préfère la saucisse.

  • Ajoutez ensuite la sauce tomate

  • et les haricots; mélangez bien et ajoutez environ 2 litres d’eau et commencez la cuisson.

  • Enlevez la côte centrale du chou et coupez-le en morceaux

  • Ajoutez au reste de la soupe.

  • Faites cuire environ 30 minutes et ajoutez la farine de maïs en pluie en remuant continuellement.
    Faites cuire encore environ une heure. Et ensuite servez

  • C’est un plat complet, avec un bon verre de vin, c’est un mets de roi !

  • Si cela vous fait plaisir, ajoutez du poivre noir et du pecorino râpé !

Bien sûr, elle se conserve au réfrigérateur. Le jour suivant, vous la coupez en tranches et vous la passez au four pour la griller ou à la poêle. C’est sensationnel !

FAQ (Questions et Réponses)

  • Puis-je remplacer la saucisse

    Comme mentionné ci-dessus, par une tranche de lard, ou bien vous pouvez omettre cet ingrédient et obtenir une infarinata vegan.

  • Puis-je mettre des cannellinis

    Certainement, les cannellinis se marient bien avec ce plat.

Author image

Enza Squillacioti

Ce blog est dédié à la cuisine de la tradition la plus authentique et simple. Ici, on ne parle pas seulement de nourriture, mais on offre également des conseils pratiques pour des résultats impeccables. Plongez dans un monde de recettes, de récits et d'analyses sur les herbes sauvages et les aliments oubliés, pour découvrir en profondeur les coutumes et les racines de notre culture gastronomique.

Read the Blog