Hulbah e Fahsa (Iêmen)

em ,

Hulbah e Fahsa são o molho e o prato iemenitas que encerram o Menu Molhos da coluna “Construindo o cardápio”.

Hulbah, holbah, helbeh ou hilbeh (árabe: حلبة) é um tempero feito com sementes de feno-grego moídas.

Um alimento tradicional iemenita que se tornou popular sobretudo entre os judeus iemenitas em Israel, que o introduziram a outros grupos étnicos.

As sementes de feno-grego são deixadas de molho em água por algumas horas e depois batidas, adquirindo assim uma consistência leve e espumosa.

Pode ser consumido sozinho ou adicionado à saltah e fahsa.

Fahsa (árabe: فَحْسَة) é amplamente consumido nas regiões norte do país.

No Império Otomano era usado como alimento de caridade e preparado com as sobras doadas pelos ricos ou pelas mesquitas.

Trata-se de um ensopado de carne, normalmente de cordeiro, cozido no maraq (caldo de cordeiro) em uma panela de barro endurecido conhecida como haradah ou maguao, e temperado com uma colherada de hulbah e às vezes com sahawiq (uma mistura de pimentas, tomates, alho e ervas moídas).

Come-se tradicionalmente com o khubz mulawah, um pão iemenita parecido com o paratha indiano, e costuma ser assado em um forno de barro chamado Tannur (grudado nas paredes).

O Fahsa é um prato antigo do Iêmen que alguns dizem ter milhares de anos. Diz-se que originalmente seus ingredientes eram apenas maraq e hulbah; desde então desdobrou-se em dois pratos: fahsah e saltah.

Ambos os pratos às vezes são usados de forma intercambiável como saltah-fahsa ou fahsa-saltah, mas a diferença está nos ingredientes, pois enquanto o fahsa é preparado apenas com carne, no saltah também aparecem vegetais, e às vezes apenas estes.

  • Dificuldade: Fácil
  • Custo: Econômico
  • Tempo de descanso: 3 Horas
  • Tempo de preparação: 15 Minutos
  • Tempo de cozimento: 2 Horas 10 Minutos
  • Métodos de cozimento: Fervura
  • Culinária: Árabe
  • Sazonalidade: Todas as estações

Ingredientes para hulbah e fahsa:

  • 2 colheres de chá sementes de feno-grego
  • 4 colheres água
  • 2 kg carne de cordeiro (melhor se costeletas)
  • 1 cebola
  • 3 dentes alho
  • 5 xícaras maraq* (caldo de cordeiro)
  • a gosto cominho
  • a gosto azeite de oliva
  • a gosto sal

Ferramentas

  • 1 Frullatore a immersione
  • 1 Pentola di terracotta

Passos

  • Deixe as sementes de feno-grego de molho na água por 3 horas.

    Escorra e bata com um mixer de imersão usando 3 colheres de sopa de água.

  • Em uma panela – de preferência de terracota – acrescente um fio de azeite, a cebola picada e o alho. Doure a carne desossada por 10 minutos.

    Adicione sal e cominho.

    Cubra com o caldo de cordeiro (maraq).

    Obs.: Eu preparei o caldo com os ossos das costeletas de cordeiro, cozinhando-os por 1 hora em 5 xícaras de água junto com cebola e especiarias.

    Cozinhe por 2 horas.

FAQ (Perguntas e Respostas)

  • *Como se prepara o maraq?

    O maraq é um prato por si só.
    A palavra em si significa simplesmente “caldo” em árabe. Originou-se no Iêmen, mas também é encontrado na Somália, Omã e Indonésia.
    Pode ser consumido sozinho ou servir como base para o caldo da fahsa.
    Mas a fahsa também pode ser preparada sem caldo de carne, usando água no lugar.
    Geralmente adiciona-se mais carne à própria fahsa além da presente no maraq.

    O processo de cozimento do maraq normalmente começa fervendo carne com algumas especiarias e cebolas. Depois que a carne está macia e cozida, é servida sobre um leito de arroz.
    O caldo é servido em uma tigela à parte. Também é comum espremer limão fresco no maraq enquanto esfria para adicionar sabor.

  • O que é o feno-grego?

    O feno-grego (Trigonella foenum-graecum) é uma planta que cresce espontaneamente em áreas costeiras e submontanas.
    Provavelmente originária do Oeste Asiático, possui um cheiro particular, desagradável para alguns, agradável e característico para outros.
    O termo feno-grego refere-se ao uso da planta na alimentação do gado.

    Nos países árabes é tradição enriquecer pratos destinados às noivas com suas sementes, para suavizar as formas corporais e torná-las mais desejáveis aos olhos do marido.
    Na Índia o feno-grego é usado no masala, enquanto na América o óleo extraído das sementes é utilizado em produtos de panificação e sorvetes.

    O extrato das sementes de feno-grego tem propriedades reconstituintes e estimulantes que o tornam indicado em casos de desnutrição, anemia, fragilidade infantil, convalescença e lactação.

Imagem do autor

viaggiandomangiando

Blog de culinária étnica e de viagens pelo mundo.

Leia o blog