Hoje, mais uma receita que queria fazer há muito tempo: o doce babka, receita original com trança fácil e, buscando informações na web, descobri e peço desculpas se vocês já sabem sobre o fermentado babka. Existem 2 tipos: um babka do Leste Europeu e um babka judaico.
A BABKA na versão cristã típica da Polônia, Ucrânia, Albânia e outros países tem uma massa semelhante à das brioches fermentadas, geralmente não tem recheio, mas é coberta com uma cobertura de baunilha ou chocolate, e depois decorada com amêndoas ou frutas cristalizadas.
A BABKA na versão judaica tem a forma de uma trança com 2 camadas de massa fermentada trançadas com uma massa feita com canela ou chocolate, é cozida em uma forma alta e recheada com streusel (migalhas de massa) e está associada à Páscoa.
Um doce semelhante ao babka, também de origem judaica, é o kokosh, que tem sempre as variações de canela ou chocolate, mas não tem nenhuma trança, nenhum recheio com streusel e é cozido em uma forma mais baixa e mais ampla do que a babka que mencionei acima.
No Leste Europeu, para completar as informações, existe uma babka “salgada” preparada durante a Páscoa judaica e consumida como pão, cozida com pão ázimo esfarelado, ovos e sal.
Então, procurei uma forma alta que acomodasse o meu babka com frutas silvestres e com a massa restante fiz pequenas mini babkas de chocolate, assim consegui agradar a todos os presentes!
A maioria das receitas de doces fermentados babka que vi na web são de chocolate, e usei um creme de chocolate e avelãs para rechear o pequeno rolo de massa fermentada e trançá-lo como uma rosquinha fermentada macia e deliciosa.
Depois de escrever tanto, me perguntei a qual babka a minha babka se inspirava e… a trança é a da versão judaica, o recheio é o da Annalisa, ou seja, eu, então…
Como variar o pequeno recheio da babka? Então podemos colocar:
– creme de chocolate e grãos de pistache ou avelãs,
– creme de manteiga macio e canela em pó,
– geléia de frutas silvestres,
– geléia de frutas silvestres e grãos de pistache….
Pelo menos isso é o que eu colocaria para variar o sabor da babka receita original com trança fácil!
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Deixo também as instruções para converter o fermento biológico fresco em fermento biológico seco:
1) o tablete fresco de fermento que compramos no supermercado pesa 25 gramas e corresponde a um sachê de fermento biológico seco em grânulos que pesa 7,5 gramas;
2) para converter a quantidade de fermento biológico fresco em seco o fator é 3,5, então devemos dividir o peso do fermento biológico fresco indicado na receita por 3,5 e o resultado será o peso do fermento biológico seco que devemos usar para essa receita, então, por exemplo:
25 gramas de fermento biológico fresco: 3,5 = 7 gramas de fermento biológico seco
3) Por outro lado, para converter a quantidade de fermento biológico seco em fermento biológico fresco o fator de conversão é sempre 3,5, mas DEVEMOS MULTIPLICAR o peso indicado na receita do fermento biológico seco por 3,5 e assim obteremos os gramas de fermento biológico fresco necessários para nossa receita e então…
7 gramas de fermento biológico seco x 3,5 = 25 gramas de fermento biológico fresco
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Abri um canal de receitas aberto a todos e gratuito no WhatsApp, sem notificações e sem som, ao qual você pode se inscrever clicando no link aqui https://whatsapp.com/channel/0029VaHbGIn9cDDig7Cw2x0F e todos os dias você poderá ler uma receita doce e uma salgada!
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Deixo aqui mais receitas de fermentados doces decididamente deliciosas….

- Dificuldade: Média
- Custo: Econômico
- Tempo de descanso: 2 Horas
- Tempo de preparação: 20 Minutos
- Porções: 8
- Métodos de cozimento: Forno
- Culinária: Polonesa
- Sazonalidade: Todas as estações
Ingredientes
PARA OS RECHEIOS, COLOQUEI GELEIA DE FRUTAS SILVESTRES NA BABKA GRANDE E NUTELLA NAS MINI BABKA E NÃO SEJA AVARENTO!
- 300 g farinha Manitoba
- 1 ovo
- 30 g manteiga (macia em pedacinhos)
- 50 g açúcar
- 12 g fermento biológico fresco
- 120 g leite
- 2 pitadas sal
Ferramentas
#ADV
- Batedeiras
- Formas
- Balanças de alimentos
- Pincéis
Passos
1) Para a preparação da trança babka macia e macia, usei a batedeira, mas como sempre, com mais trabalho, podemos fazer o fermentado doce em forma de trança com nossas próprias forças!
2) Vamos lá… aqueço o leite e derreto o fermento biológico fresco e, enquanto isso, na tigela da batedeira, coloco a farinha, o açúcar, o ovo e, lentamente, vou adicionando o líquido com o fermento dissolvido, acionando a batedeira com o gancho inserido!
3) Quando a massa ganha consistência e se desprende das paredes e começa a formar o pão, adiciono a manteiga em pedaços, mas é uma quantidade tão pequena que… é num piscar de olhos!
4) Uma vez formado o pão (também junte a pitada de sal, hein hein), que deve ficar liso e homogêneo, coloco em uma tigela, cubro com filme plástico e deixo crescer até dobrar de tamanho.
5) Em casa, está bem fresco e esperei pouco mais de uma hora para ver tudo crescido.
6) Agora faço um retângulo considerando a forma que quero usar, então reservei um pão de massa de babka fermentado doce com trança fácil
7) Depois de esticar a pouco menos de 1 cm, pego a geleia de frutas silvestres e espalho a massa da babka generosamente!
8) Enrolo a babka, depois a corto verticalmente por todo o comprimento, exatamente no centro do rolo, e enrolo as 2 peças obtidas em forma de trança e, em seguida, coloco na forma que forrei anteriormente com papel manteiga.
9) Aqui está a trança de babka recheada com a geleia de frutas silvestres já colocada na forma de forno!
10) Deixo crescer novamente por cerca de 45 minutos e, enquanto isso, preparei as mini babka de chocolate!
Como mencionado acima, a receita mais vista na web do fermentado semelhante a uma brioche babka….
Fiz um pequeno retângulo espalhado com Nutella no meu caso, depois enrolei pelo lado mais longo e cortei ao meio, deixando alguns centímetros no topo, depois trançei os dois lados, deixando os cortes mais visíveis para cima.
Depois faço uma rosca que deixo crescer por pelo menos 30 minutos e depois levo ao forno a 180°C por cerca de 20 minutos ou de acordo com as características do nosso forno pessoal.
11) a BABKA GRANDE agora estará pronta para ser assada a 180/190°C em modo estático e deixo cozinhar por cerca de 25/30 minutos, dependendo do nosso aparelho.
12) Morna, deixo as babka brilharem com uma calda de água e açúcar na proporção de 1:2 e deixo ferver no fogo por 3/4 minutos.
Bom apetite!
Annalisa
RETORNE À PÁGINA INICIAL PARA RECEITAS NOVAS E DELICIOSAS DO BLOG A cozinha de ASI
Você gosta das minhas receitas? Então siga-me no INSTAGRAM e na página de fãs do blog no Facebook para não perder nenhuma receita ou especial e comentar comigo as várias preparações!!!
Copyright 2023© Annalisa Altini, Todos os direitos reservados.
Annalisa diz….
Os fermentados como o doce babka para mim devem ser feitos e consumidos no mesmo dia, mas se necessário podemos cortar em fatias grossas e congelá-las.
Na hora de provar, depois de passá-los por alguns minutos no forno de micro-ondas ou no forno convencional, saboreá-los como se fossem recém-cozidos…