Hoje outra receita que queria fazer há muito tempo: o doce babka receita original com trança fácil e, procurando informações na web, descobri e peço desculpas se vocês já estão cientes de fermento babka temos 2 tipos: um babka da Europa Oriental e um babka judaico.
O BABKA em versão cristã típica da Polônia, Ucrânia, Albânia e outras nações tem uma massa semelhante à das brioches fermentadas geralmente não tem recheio, mas é coberta com uma cobertura de baunilha ou chocolate e depois enfeitada com amêndoas ou frutas cristalizadas.
O BABKA em versão judaica tem a forma de uma trança com 2 camadas de massa levedada trançadas com uma massa feita com canela ou chocolate, é cozida em um molde alto e preenchida com streusel (migalhas de massa quebrada) e está associada à Páscoa.
Um doce semelhante ao babka também de origem judaica é o kokosh que sempre tem as variações de canela ou chocolate, mas não tem nenhuma trança, nenhum recheio com streusel e é cozido em um molde mais baixo e mais largo do que o babka que mencionei acima.
No Leste Europeu, apenas para completar as informações, existe um babka “salgado” preparado durante a Páscoa judaica e comido como pão, feito com pão ázimo quebrado, ovos e sal.
Procurei então um molde alto que comportasse meu babka com frutas vermelhas e com a massa restante fiz pequenos mini babka com chocolate assim capturei os gostos de todos os presentes!
A maioria das receitas de doces levedados babka que vi na web são de chocolate e usei um creme de chocolate e avelãs para rechear o pequeno rolo de massa levedada e trançá-lo como uma rosquinha levedada macia e deliciosa.
Depois de escrever tanto, me perguntei a qual babka minha babka se inspirava e… a trança é da versão judaica, o recheio é o meu (Annalisa), então…
Como variar o pequeno recheio da babka? Então podemos colocar:
– creme de chocolate e grãos de pistache ou avelãs,
– creme de manteiga macio e canela em pó,
– geleia de frutas vermelhas,
– geleia de frutas vermelhas e grãos de pistache….
Pelo menos é isso que eu colocaria para variar o sabor da babka receita original com trança fácil!
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Vou deixar também as instruções para converter fermento biológico fresco em fermento biológico seco:
1) O tablete fresco de fermento que compramos no supermercado pesa 25 gramas e corresponde a um sachê de fermento biológico seco em grânulos que pesa 7,5 gramas;
2) Para converter a quantidade de fermento biológico fresco em seco o fator é 3,5, portanto, devemos dividir o peso do fermento biológico fresco indicado na receita por 3,5 e o resultado será o peso do fermento biológico seco que devemos usar para essa receita, então, por exemplo:
25 gramas de fermento biológico fresco : 3,5 = 7 gramas de fermento biológico seco
3) Ao contrário, para converter a quantidade de fermento biológico seco em fermento biológico fresco o fator de conversão é sempre 3,5, mas DEVEMOS MULTIPLICAR o peso indicado na receita do fermento biológico seco por 3,5 e assim obteremos os gramas de fermento biológico fresco necessário para nossa receita, e então…
7 gramas de fermento biológico seco x 3,5 = 25 gramas de fermento biológico fresco
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Abri um canal de receitas aberto para todos e gratuito no WhatsApp, sem notificações e sem som, ao qual você pode se inscrever clicando no link aqui https://whatsapp.com/channel/0029VaHbGIn9cDDig7Cw2x0F e todos os dias você poderá ler uma receita doce e uma salgada!
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Deixo-vos mais algumas receitas de fermentados doces definitivamente deliciosas….
- Dificuldade: Média
- Custo: Econômico
- Tempo de descanso: 2 Horas
- Tempo de preparação: 20 Minutos
- Porções: 8
- Métodos de cozimento: Forno
- Culinária: Polonesa
- Sazonalidade: Todas as estações
Ingredientes
PARA OS RECHEIOS USEI GELEIA DE FRUTAS VERMELHAS NA BABKA GRANDE E NUTELLA NAS MINI BABKA E RECOMENDO NÃO SEJA AVARENTO!
- 300 g farinha Manitoba
- 1 ovo
- 30 g manteiga (macia em pedacinhos)
- 50 g açúcar
- 12 g fermento biológico fresco
- 120 g leite
- 2 pitadas sal
Ferramentas
#ADV
- Batedeiras planetárias
- Formas
- Balanças de alimentos
- Pincéis
Passos
1) A preparação da trança babka macia e fofinha usei a batedeira planetária, mas como sempre com mais trabalho podemos fazer o fermentado doce em forma de trança com nossas próprias mãos!
2) Vamos então… faço aquecer o leite e derreto o fermento biológico fresco e enquanto isso na tigela da batedeira coloco a farinha, o açúcar, o ovo e aos poucos adiciono o líquido com o fermento derretido acionando a batedeira com o gancho inserido!
3) Quando a massa adquire consistência e se solta das paredes e começa a formar um bolo, adiciono a manteiga em pedacinhos, mas é tão pouca quantidade que… se faz num piscar de olhos!
4) Com o bolo formado (acrescente também a pitada de sal, hehe) que deve ficar liso e homogêneo, coloco numa tigela, cubro com filme plástico e deixo crescer até dobrar.
5) Em casa está bastante fresco e esperei pouco mais de uma hora para ver tudo fermentado.
6) Agora faço um retângulo considerando o molde que quero usar e então separei uma bolo de massa de babka fermentado doce com trança fácil
7) Depois de esticá-lo a pouco menos de 1 cm, pego a geleia de frutas vermelhas e polvilho a massa da babka sem economia!
8) Enrolo a babka e depois a corto verticalmente ao longo de todo o comprimento exatamente no centro do rolo e envolvo as 2 partes obtidas em forma de trança e depois as coloco na assadeira que já forrei com papel manteiga.
9) Aqui está a trança de babka recheada com a geleia de frutas vermelhas já colocada na assadeira!
10) Deixo crescer novamente por cerca de 45 minutos e enquanto isso preparei as mini babka de chocolate!
MINI BABKA DE CHOCOLATE
Como disse acima, na web a versão mais difundida do babka é a de chocolate, semelhante a uma brioche trançada, macia e super saborosa.
Para preparar as mini babka, estendi um pequeno retângulo de massa, recheei com Nutella (ou creme de chocolate) e enrolei do lado mais comprido.
Neste ponto, cortei o rolinho ao meio no sentido do comprimento, deixando um par de centímetros presos na parte superior, e trançei os dois lados deixando os cortes bem visíveis.
Formei uma pequena rosca, deixei crescer por pelo menos 30 minutos e depois assei no forno a 180°C por cerca de 20 minutos, ajustando-me de acordo com o meu forno….11) A BABKA GRANDE está agora pronta para ser assada a 180/190°C em modo estático e deve ser assada por cerca de 25-30 minutos, dependendo do forno.
12) Enquanto ainda está morno, glacear a babka com uma calda de água e açúcar (proporção 1:2) fervendo por 3-4 minutos.Bom apetite!
Annalisa
VOLTE PARA A PÁGINA INICIAL PARA NOVAS E SABOROSAS RECEITAS DO BLOG A cozinha da ASI
Vocês gostam das minhas receitas? Então me sigam no INSTAGRAM e na página de fãs do blog no Facebook para não perder nenhuma receita ou especial e comentar comigo as várias preparações!!!
Copyright 2023© Annalisa Altini, Todos os direitos reservados.
Annalisa diz….
Os fermentados como o doce babka para mim devem ser feitos e comidos no mesmo dia, mas no caso podemos cortar em fatias grossas e congelar.
No momento da degustação, depois de passadas alguns minutos no micro-ondas ou forno convencional, aproveite como se tivesse acabado de sair do forno…

