Canederli à moda de Trento, receita da vovó

Os canederli à moda de Trento são um prato local muito difundido e apreciado, frequentemente considerado entre os melhores exemplos da culinária de Trentino. Preparados com poucos ingredientes básicos, representam uma solução simples e substancial originada da reutilização do pão. Esta receita da vovó Benedetta é comum nas áreas tirolesas e tem fortes ligações também com a versão ladina, mantendo um caráter prático e autêntico.

RECEITA original da minha família.

Você pode se interessar por:

canederli à moda de Trento originais
  • Dificuldade: Média
  • Custo: Econômico
  • Tempo de descanso: 1 Hora
  • Tempo de preparação: 45 Minutos
  • Porções: 10Pessoas
  • Métodos de cozimento: Fogão
  • Culinária: Regional Italiana
  • Região: Trentino-Alto Ádige
  • Sazonalidade: Todas as estações

Canederli à moda de Trento

  • 800 g pão duro (branco com miolo compacto e crosta fina)
  • 3 ovos
  • 300 g água (e/ou leite – de 200 a 300 gramas dependendo de quanto o pão absorve)
  • 200 g linguiça (ou Pastin ou Salsicha)
  • 100 g mortadela (ou toucinho ou speck)
  • q.b. salsinha (ou cebolinha verde)
  • 1 cebola (aproximadamente 60 g)
  • 1 colher de sopa óleo de sementes (para cozinhar a cebola)
  • 2 colheres de sopa água (para cozinhar a cebola)
  • 2 colheres de sopa parmesão ralado (ou Trentingrana)
  • Meia colher de chá noz-moscada

Que tipo de pão é melhor usar para os canederli?
O pão ideal é aquele branco e duro, de preferência de alguns dias. Pão muito fresco torna a massa pegajosa, enquanto o bem seco absorve melhor os líquidos e ajuda a obter canederli compactos mas macios.

Quais pães são os mais indicados?
São perfeitos os pães mantovani, rosetas, spaccatine, tartarugas e também pãezinhos de leite: todos os pães com miolo denso e regular, ideais para absorver os líquidos de forma uniforme.

🍀🍀🍀🍀


Porções recomendadas por pessoa

Para os canederli no caldo, recomendo três pequenos canederli por pessoa; também secos, a quantidade permanece a mesma, três por pessoa, para ter uma porção equilibrada e satisfatória.

Ferramentas

  • Tábuas de corte
  • Facas
  • Frigideira antiaderente
  • Caçarola em aço

Canederli à moda de Trento

  • Cortar o pão velho em cubos pequenos e regulares e transferi-lo para uma tigela grande.

    corte do pão para canederli à moda de Trento
  • Em uma tigelinha à parte, quebrar os ovos, adicionar a água e/ou o leite e misturar levemente. Despejar a mistura líquida sobre o pão.

    adicionar aos cubos de pão ovos, água e cebolas cozidas
  • Misturar bem e compactar com as mãos até obter uma massa homogênea mas não mole. Se necessário, adicionar mais água ou mais pão duro. Cobrir e colocar na geladeira para descansar por pelo menos 1 hora, de preferência durante a noite toda.

    compactar a mistura de pão e ovos e colocar na geladeira
  • Enquanto isso, dourar a linguiça (ou salsicha) sem tripa e esfarelada em uma frigideira antiaderente bem quente, sem adicionar gorduras. Uma vez bem dourada, retirar da frigideira e reservar.

    dourar a linguiça (lucanica) ou pastin
  • Na mesma frigideira, dourar a mortadela cortada em cubos (ou o toucinho ou o speck), apenas o tempo suficiente para dar sabor, depois reservar também.

    dourar a mortadela
  • Opcionalmente, refogar a cebola picada com óleo e água em fogo baixo até ficar macia e translúcida, sem dourar.
    Se desejar, ralar também o parmesão para adicionar à massa.

    refogar a cebola
  • Retirar a massa da geladeira e adicionar a linguiça, a mortadela, a cebola refogada, a salsinha picada ou a cebolinha verde, o parmesão se previsto e a noz-moscada. Com as mãos, misturar cuidadosamente até distribuir bem todos os ingredientes.

    adicionar todos os ingredientes aos canederli à moda de Trento
  • Formar os canederli com as mãos levemente úmidas, dando-lhes uma forma compacta e regular.
    Se estiverem muito pegajosos, adicionar farinha de rosca; se muito secos, adicionar um pouco de água ou leite até obter uma massa macia e homogênea.
    RECOMENDO formar canederli de tamanho pequeno-médio, cerca de 60 g cada um e aproximadamente 5 cm de diâmetro, assim eles cozinham mais facilmente e de maneira uniforme.
    Uma vez preparados, podem ser conservados na geladeira por alguns dias ou no freezer por até 3 meses, para que os aromas se misturem melhor.

    cozinhar os canederli à moda de Trento
  • Cozinhar delicadamente em água ou caldo, evitando fervura forte para não desmanchá-los, por cerca de 15 minutos. Escorrer delicadamente e servir no caldo quente ou secos, conforme a preferência.

    canederli à moda de Trento ladina receita tirolesa
  • Quanto tempo devem cozinhar os canederli?

    O cozimento é delicado e deve ser feito em água ou caldo que não deve ferver forte. Em geral, cerca de 15 minutos são suficientes, até flutuarem na superfície e estarem inchados mas compactos. Uma vez cozidos, podem permanecer no caldo quente, com o fogo desligado, à espera de serem servidos sem perder consistência.

    Por que os canederli às vezes se desmancham durante o cozimento?
    Isso acontece quase sempre por um equilíbrio errado entre líquidos e pão. Se a massa estiver muito úmida ou pouco ligada, os canederli tendem a se abrir. Deixar a massa descansar antes do cozimento ajuda muito a estabilizá-la.

  • Normalmente são servidos no caldo quente, especialmente nas versões mais clássicas, ou secos com manteiga derretida e sálvia. Ambos os modos respeitam a tradição e valorizam o sabor dos ingredientes.

CONSERVAR os canederli à moda de Trento

Os canederli podem ser conservados na geladeira por no máximo dois dias se já estiverem cozidos, fechados em um recipiente. Eles se aquecem facilmente no caldo ou na frigideira com manteiga.

Alternativamente, podem ser congelados e cozidos diretamente sem descongelar.

Podem ser aquecidos no dia seguinte?
Sim, os canederli já cozidos podem ser conservados na geladeira e aquecidos na frigideira com manteiga ou no caldo quente, mantendo uma boa consistência.

Como congelar os canederli frescos?

Formar os canederli e colocá-los em uma bandeja sem que se toquem, depois congelá-los até ficarem firmes (cerca de 1-2 horas). Transferi-los para um saco ou recipiente hermético e cozinhá-los diretamente congelados, adicionando alguns minutos ao tempo de cozimento.

FAQ (Perguntas e Respostas)

  • Os canederli à moda de Trento podem ser preparados com antecedência?

    Sim, a massa pode ser preparada até 2 dias antes e depois conservada na geladeira até o momento do cozimento.
    Alternativamente, os canederli já formados podem ser congelados crus e cozidos diretamente em água fervente quando necessário.

  • Qual é a diferença entre os canederli à moda de Trento e os tiroleses ou ladinos?

    A base é muito semelhante, mas há pequenas diferenças. Nas versões tirolesas, é comum o uso do speck, enquanto na receita ladina são encontradas mais frequentemente variações simples ou com queijo. Os canederli trentinos refletem ambas as influências, adaptando-se aos produtos do território.

  • É possível fazer canederli sem salames ou speck?

    Sim, existem muitas variações. Além daqueles com speck, são muito comuns os canederli com queijo, com espinafre ou simples. Mesmo as versões sem carne fazem parte da tradição, especialmente em algumas áreas ladinas.

  • Os canederli à moda de Trento são uma receita fácil e adequada para todos?

    Absolutamente sim. A receita da vovó é pensada para ser prática e sem passos complicados, ideal também para aqueles que não têm muita experiência, mas querem trazer à mesa um prato típico e substancial.

Author image

Sara Grissino

Receitas italianas simples e sazonais, muitas vezes veganas ou vegetarianas, com ingredientes frescos e sustentáveis para uma cozinha saudável e saborosa.

Read the Blog