Tortano mit Salsiccia und Friarielli

Der Tortano mit Salsiccia und Friarielli ist eine Variante des klassischen neapolitanischen Tortano, der in der Regel zur Osterzeit zubereitet wird.

Der Grundteig ist derselbe wie beim Brotteig mit Mehl, Wasser, Hefe und Salz, wird aber durch die Zugabe von Schmalz bereichert, das ihm Geschmack, Duft und Saftigkeit verleiht.

Die Füllung ist eine klassische Kombination mit Salsiccia und Friarielli, hinzu kommt Provola oder Fiordilatte (außerhalb Neapels leichter erhältlich).

Das Rezept erfordert mehrere Arbeitsschritte und etwas längere Gehzeiten, aber die Mühe und das Warten lohnen sich auf jeden Fall.

Nehmt euch jetzt eine Minute, um das Rezept durchzulesen und dann… loskochen und genießen!!

Siehe auch

Tortano mit Wurst und Rübstiel
  • Schwierigkeit: Einfach
  • Kosten: Mittel
  • Ruhezeit: 5 Stunden
  • Vorbereitungszeit: 30 Minuten
  • Kochzeit: 1 Stunde
  • Portionen: 8
  • Kochmethoden: Backofen, Herd
  • Küche: Italienisch

Zutaten für den Teig

  • 350 g Weizenmehl Tipo 00
  • 350 g Manitoba-Mehl
  • 18 g frische Hefe
  • 400 ml Wasser
  • 15 g feines Salz
  • 80 g Schmalz (+ zusätzlich)
  • 1 kg Friarielli (Stängelkohl)
  • 400 g Salsiccia
  • 350 g Provola (oder Fiordilatte)
  • 1 Zehe Knoblauch
  • Eine halbe frische Chilischoten
  • nach Bedarf Olivenöl extra vergine
  • nach Bedarf feines Salz

Werkzeuge

  • 1 Küchenmaschine (Planetenrührer)
  • 2 Pfannen
  • 1 Sieb
  • 1 Messer
  • 1 Metall-Teigkarte
  • 1 Küchenwaage
  • 1 Gugelhupfform
  • 1 Nudelholz
  • 1 Teigunterlage

Schritte

  • Um den Tortano mit Salsiccia und Friarielli vorzubereiten, organisiert euch so, dass die Zeit optimal genutzt wird; bereitet als erstes den Teig zu.

  • Gibt in die Schüssel der Küchenmaschine beide Mehlsorten und die zerbröselte Hefe.
    Startet die Küchenmaschine und wenn die trockenen Zutaten gut vermischt sind, beginnt ihr, das Wasser langsam dazuzugeben.

    Tortano mit Wurst und Rübstiel
  • Wenn ihr die Hälfte des Wassers hinzugegeben habt, gebt das Salz dazu und knetet weiter, während ihr das restliche Wasser nach und nach zufügt. Wechselt nun den Knethaken der Küchenmaschine und setzt den Spiralhaken ein. Knetet weiter und gebt nach und nach 80 g Schmalz dazu.

    Tortano mit Wurst und Rübstiel
  • Knetet, bis der Teig vollständig entwickelt und elastisch ist, dann gebt ihn in eine Schüssel, deckt ihn mit einem Tuch ab und lasst ihn im ausgeschalteten Ofen gehen, bis sich das Volumen verdoppelt hat.

    Tortano mit Wurst und Rübstiel
  • Sollte derweil die Füllung vorbereitet werden:
    Gebt die Salsicce in eine Pfanne mit etwas Wasser und lasst sie bei niedriger Hitze garen, dabei gelegentlich wenden. Wenn das Wasser verdampft ist, gebt einen Schuss Öl in die Pfanne und lasst die Würste ein paar Minuten anbraten.

  • Stellt die Salsicce beiseite und bereitet die Friarielli zu: Zuerst müssen sie gründlich geputzt und gewaschen werden.
    Erhitzt in einer Pfanne das Olivenöl und bratet eine in Scheiben geschnittene Knoblauchzehe zusammen mit einer halben frischen Chilischote an.
    Gebt dann die Friarielli dazu und salzt. Lasst sie unter häufigem Wenden garen, bis sie vollständig weich sind (bei Bedarf etwas Wasser zugeben).

  • Fettet die Arbeitsfläche mit Schmalz ein und rollt den inzwischen gegangenen Teig aus.
    Ihr könnt dafür ein Nudelholz benutzen, der Teig lässt sich aber auch gut mit den Händen formen.

    Tortano mit Wurst und Rübstiel
  • Ihr solltet ein „Pettola“ (ein Teig-Rechteck) von etwa 1/2 cm Dicke erhalten.

    Tortano mit Wurst und Rübstiel
  • Verteilt auf der gesamten Fläche des Teig-Rechtecks zuerst eine dünne Schicht Schmalz und dann die Füllung: Friarielli, die in Stücke geschnittene Salsiccia und die in Würfel geschnittene Provola (die ihr vorher gut abtropfen lassen habt).
    Beginnt nun, vom langen Rand aus, den Teig aufzurollen und bestreicht jede Lage dabei leicht mit etwas Schmalz.

  • Wenn ihr alles aufgerollt habt, entfernt ihr die beiden Enden der Rolle (diese sind meist arm an Füllung) und formt den Tortano, indem ihr ein Ende in das andere steckt.

  • Gebt den Tortano in eine zuvor mit Schmalz eingefettete Gugelhupfform. Deckt ihn mit Frischhaltefolie ab und stellt ihn erneut in den ausgeschalteten Ofen zum Gehen, bis der Tortano den Rand der Form erreicht hat.

    Tortano mit Wurst und Rübstiel
  • Schiebt schließlich den Tortano mit Salsiccia und Friarielli (auf dessen Oberfläche ihr evtl. noch ein paar zusätzliche Schmalzflocken verteilt habt) in den vorgeheizten Ober-/Unterhitze-Ofen bei 180°C für 60 Minuten. Die ersten 15 Minuten auf der untersten Schiene, damit der Boden Kontakt zur Backfläche hat, danach auf die erste Schiene versetzen und die restliche Backzeit fortsetzen.

  • Wenn er fertig ist, lasst den Tortano etwas abkühlen, bevor ihr ihn aus der Form nehmt und in Scheiben schneidet 😉.

    Folge mir auch auf:
    Instagram Facebook Pinterest

Autorenbild

cuciniamoemangiamo

Hallo, ich heiße Mariarosaria und mein Blog "cuciniAMO e mangiAMO" ist mein drittes Kind! Ich kümmere mich mit Leidenschaft und Hingabe darum, genau wie man es bei einem Kind oder einer geliebten Person tut. Hier findest du Rezepte der neapolitanischen Tradition, aber nicht nur das… Ich mag es nicht, mir im Leben Grenzen zu setzen, schon gar nicht in der Küche. 😉

Blog-Beitrag lesen