A pronúncia correta em dialeto siciliano é “pani c’a mìævusa“, com um prolongamento do primeiro “i”, para um dos símbolos mais queridos da comida de rua palermitana: pani câ meusa.
Trata-se de um sanduíche, normalmente um pão redondo vastella, polvilhado com gergelim, cujo recheio é uma mistura de miúdos entre os quais o baço, em dialeto palermitano: mievusa.
Baço, pulmão e, às vezes, traqueia de vitela previamente cozidos ou preparados no vapor inteiros, são então cortados em fatias finas e dourados por longo tempo na sugna (banha).
A origem remonta à Idade Média, quando os judeus palermitanos envolvidos no abate da carne, não podendo cobrar por preceito religioso, ficavam com as vísceras como forma de pagamento: tripas, pulmão, baço e coração (não o fígado porque tinha maior valor econômico e era vendido separadamente), que revendiam como recheio junto com pão e queijos.
A vastedda — o pão — pode ser servida schetta, que literalmente significa ‘não casada’, portanto não acompanhada de outros ingredientes além de sal e limão, ou maritata, isto é, recheada com os miúdos e acrescida de caciocavallo fatiado fino e ricota fresca de ovelha.
O mevusaru (o ambulante) usa uma panela inclinada, com a banha quente na parte de baixo, enquanto no alto aguardam as fatias de miúdos que serão douradas na hora da venda.
Um garfo de dois dentes é usado para retirar as fatias da gordura de cozimento, que são escorridas e colocadas no pão do qual se retira o excesso de miolo.
Uma pequena escumadeira é utilizada para pegar os pedaços menores e realizar uma drenagem adicional da gordura de cozimento através de uma rápida apertada do sanduíche, às vezes com o auxílio de papel absorvente.
- Dificuldade: Muito fácil
- Custo: Muito econômico
- Tempo de preparação: 4 Horas
- Tempo de cozimento: 5 Minutos
- Porções: 4 peças
- Métodos de cozimento: Fervura
- Culinária: Italiana
- Sazonalidade: Todas as estações
Ingredientes
- 4 pãezinhos com gergelim (redondos)
- 400 g pulmão
- 250 g baço (ou 150 g de baço + 100 g de traqueia)
- 1 limão
- a gosto banha
- a gosto sal
Preparação do Pani câ meusa:
Deixe os miúdos de molho em água morna por 3-4 horas.
Durante esse tempo, troque a água do molho várias vezes para eliminar impurezas.
Em seguida, cozinhe-os em bastante água salgada por 25/30 minutos, escorra, deixe esfriar e corte em fatias finas.
Reserve até o momento de usar.
Coloque algumas colheres de banha dentro de panelas dispostas em posição inclinada e doure os miúdos por 4/5 minutos.
Monte o sanduíche, corte-o ao meio, retire o excesso de miolo e aqueça-o levemente.
Abra o pão ao meio e recheie com os miúdos, levemente umedecidos com suco de limão; adicione sal.

